How Do You Say “We Are Trying” In French?

Have you ever found yourself in a situation where you needed to communicate in French but didn’t know the right words? Learning a new language can be a daunting task, but it can also be rewarding. Whether you’re trying to impress a French-speaking colleague or planning a trip to Paris, it’s always a good idea to learn some basic French phrases.

One phrase that may come in handy is “we are trying.” In French, you would say “nous essayons.” This simple phrase can convey a lot of meaning, from expressing effort to admitting uncertainty. Let’s take a closer look at how you can use “nous essayons” in different contexts.

How Do You Pronounce The French Word For “We Are Trying”?

Learning a new language can be challenging, especially when it comes to pronunciation. However, with the right tools and guidance, mastering the French language is possible. If you’re wondering how to properly say “we are trying” in French, you’ve come to the right place. Let’s dive in!

Phonetic Breakdown

The French phrase for “we are trying” is “nous essayons.” Here’s a phonetic breakdown of the word:

French Word/Phrase Phonetic Spelling
nous noo
essayons eh-say-yohn

Tips For Pronunciation

Now that you have the phonetic breakdown of the word, here are some tips to help you properly pronounce “nous essayons”:

  • Focus on the nasal sounds in the word “nous,” which is pronounced with a “noo” sound.
  • When saying “essayons,” emphasize the “eh-say” sound while keeping your lips slightly rounded.
  • Practice saying the word slowly at first, then gradually increase the speed as you become more comfortable with the pronunciation.
  • Listen to native French speakers or use online resources to hear the word pronounced correctly.

With these tips and the phonetic breakdown, you’ll be able to confidently say “we are trying” in French in no time!

Proper Grammatical Use Of The French Word For “We Are Trying”

Proper grammar is essential when using the French word for “we are trying.” This ensures that your message is conveyed accurately and effectively to your French-speaking audience. In this section, we will discuss the placement of the French word for we are trying in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of The French Word For We Are Trying In Sentences

The French word for we are trying is “nous essayons.” It is important to note that in French, the verb generally comes after the subject. Therefore, the correct placement of “nous essayons” in a sentence would be after the subject. For example:

  • Nous essayons de comprendre la situation. (We are trying to understand the situation.)
  • Elles essayent de finir leur travail à temps. (They are trying to finish their work on time.)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “essayer” is a regular -er verb in French, which means that it follows a standard conjugation pattern. In the present tense, “nous essayons” is the correct conjugation for “we are trying.” For example:

  • Je essaie (I try)
  • Tu essaies (You try)
  • Il/Elle/On essaie (He/She/One tries)
  • Nous essayons (We are trying)
  • Vous essayez (You are trying)
  • Ils/Elles essaient (They try)

It is important to note that the verb conjugation may change depending on the tense used. For example, in the past tense, the correct conjugation for “we tried” would be “nous avons essayé.”

Agreement With Gender And Number

In French, adjectives and verbs must agree with the gender and number of the subject. Therefore, if the subject is feminine and plural, the correct form of the verb would be “nous essayons” with an -es ending. For example:

  • Les filles essayent de résoudre le problème. (The girls are trying to solve the problem.)

Common Exceptions

There are a few common exceptions to the standard verb conjugation pattern for “essayer.” For example, in the imperative form, the correct conjugation for “let’s try” would be “essayons.” Additionally, in some regions of France, the verb “essayer” is replaced by “tenter” in certain contexts.

Examples Of Phrases Using The French Word For “We Are Trying”

French is a beautiful and complex language, and its use of different verb tenses can add an extra layer of meaning to a phrase. When trying to express the idea of “we are trying” in French, there are a few different phrases that can be used depending on the context of the situation.

Examples And Usage Of Phrases

Here are a few examples of common phrases using the French word for “we are trying,” along with an explanation of how they are used in sentences:

  • Nous essayons: This is the most straightforward way to say “we are trying” in French. It is used when talking about making an effort to do something. For example, “Nous essayons de finir le projet avant la fin de la semaine” means “We are trying to finish the project before the end of the week.”
  • Nous tentons: This phrase is similar to “nous essayons,” but it implies a bit more risk or uncertainty. It can be translated to “we are attempting” or “we are trying our luck.” For example, “Nous tentons de lancer une nouvelle entreprise” means “We are trying to launch a new business.”
  • Nous cherchons: This phrase can be used to express the idea of “we are trying to find” something. For example, “Nous cherchons une solution au problème” means “We are trying to find a solution to the problem.”

Example French Dialogue

Here is an example of a conversation in French that includes the French word for “we are trying,” along with translations:

French English Translation
Person 1: Comment ça va avec ton nouveau travail? Person 1: How’s your new job going?
Person 2: Ça va bien, mais c’est difficile. Nous essayons de nous adapter à la nouvelle entreprise. Person 2: It’s going well, but it’s difficult. We’re trying to adapt to the new company.
Person 1: Je comprends. Bonne chance! Person 1: I understand. Good luck!

In this conversation, Person 2 uses the phrase “nous essayons” to explain that they are making an effort to adapt to their new job. This phrase conveys the idea that they are actively trying to improve their situation, even though it is difficult.

More Contextual Uses Of The French Word For “We Are Trying”

When it comes to the French language, it’s important to note that the context in which a word or phrase is used can greatly impact its meaning. This is certainly the case with the French word for “we are trying,” which can be used in a variety of different contexts. Below, we’ll explore some of the more common contextual uses of this phrase.

Formal Usage

In formal settings, such as a business meeting or a professional email, it’s important to use the appropriate language. When it comes to expressing the idea of “we are trying” in a formal setting, the most common phrase to use is “nous essayons.” This phrase is both professional and polite, making it a great choice for any formal situation.

Informal Usage

Conversely, when speaking casually with friends or family, it may be more appropriate to use a more informal phrase for “we are trying.” In these situations, the phrase “on essaie” is often used. This phrase is less formal than “nous essayons,” but still conveys the same idea of attempting to do something.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, there are a number of other contexts in which the French phrase for “we are trying” may be used. For example, in certain slang or colloquial expressions, the phrase may take on a slightly different meaning or connotation. Additionally, in certain historical or cultural contexts, the phrase may be used in a more specific or nuanced way.

Some examples of slang or idiomatic expressions that may use the phrase “we are trying” in a unique way include:

  • “On se donne un coup d’essai” – this phrase roughly translates to “let’s give it a try” and is often used to encourage someone to attempt something new or difficult.
  • “Ça vaut la peine d’essayer” – this phrase means “it’s worth a try” and is often used to express the idea of taking a risk or trying something new.

As for historical or cultural contexts, the phrase “we are trying” may be used in a variety of ways depending on the situation. For example, in the context of a historical event or political movement, the phrase may be used to express the idea of striving for change or progress. Alternatively, in a cultural context, the phrase may be used to express the idea of attempting to preserve or honor a particular tradition or way of life.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that the French phrase for “we are trying” may be used in popular culture in a variety of ways. For example, in a song or movie, the phrase may be used to convey a particular emotion or sentiment. Alternatively, in a work of literature, the phrase may be used to express a particular theme or idea.

Overall, the French phrase for “we are trying” is a versatile and important phrase that can be used in a variety of different contexts. Whether you’re speaking formally or informally, or exploring the language in a historical or cultural context, this phrase is sure to come in handy.

Regional Variations Of The French Word For “We Are Trying”

French is a language that is spoken not only in France but also in many other countries. As a result, there are regional variations in the way the language is spoken and written. One aspect of this is the way that the French word for “we are trying” is used in different French-speaking countries.

Usage Of The French Word For “We Are Trying” In Different French-speaking Countries

The French word for “we are trying” is “nous essayons” in standard French. However, this word can be used differently in different French-speaking countries. For example, in Canada, the word “nous” is often replaced with “on,” so the phrase becomes “on essaye.” In some African countries where French is spoken, the phrase “nous essayons” may be replaced with a local language equivalent or with a French dialect.

It’s important to note that the use of regional variations does not necessarily affect the meaning of the phrase. Regardless of the regional variation, the phrase still means “we are trying.”

Regional Pronunciations

In addition to differences in usage, there are also regional variations in the pronunciation of the French word for “we are trying.” For example, in Quebec, the word “essayons” is often pronounced with a more nasal “on” sound, which is common in Quebec French. In African countries where French is spoken, the pronunciation of the word may be influenced by local languages and dialects.

Despite these regional variations, the French language remains a beautiful and rich language that is spoken and appreciated all over the world.

Other Uses Of The French Word For “We Are Trying” In Speaking & Writing

While the French phrase “nous essayons” directly translates to “we are trying,” it can have various meanings depending on the context in which it is used. It is essential to distinguish between these different uses to avoid misunderstandings and effectively communicate with French speakers.

1. Expressing Effort Or Attempt

The most common use of “nous essayons” is to express effort or attempt. In this context, the phrase is typically used to convey that someone is making an effort to accomplish a particular task or achieve a goal. For example:

  • Nous essayons de terminer le projet avant la fin de la semaine. (We are trying to finish the project before the end of the week.)
  • Nous essayons de perdre du poids avant les vacances. (We are trying to lose weight before the holidays.)

When used in this way, “nous essayons” is similar in meaning to the English phrase “we are trying.”

2. Expressing Experimentation Or Testing

Another use of “nous essayons” is to express experimentation or testing. In this context, the phrase is used to convey that someone is trying something new or testing a hypothesis. For example:

  • Nous essayons une nouvelle méthode pour résoudre ce problème. (We are trying a new method to solve this problem.)
  • Nous essayons de comprendre comment cela fonctionne. (We are trying to understand how this works.)

When used in this way, “nous essayons” is similar in meaning to the English phrase “we are experimenting.”

3. Expressing Persuasion Or Convincing

Finally, “nous essayons” can also be used to express persuasion or convincing. In this context, the phrase is used to convey that someone is trying to persuade or convince someone else to do something. For example:

  • Nous essayons de le convaincre de venir avec nous. (We are trying to convince him to come with us.)
  • Nous essayons de faire comprendre à notre patron l’importance de ce projet. (We are trying to make our boss understand the importance of this project.)

When used in this way, “nous essayons” is similar in meaning to the English phrase “we are trying to persuade.”

Overall, understanding the different uses of “nous essayons” is crucial to effectively communicate with French speakers. By paying attention to the context in which the phrase is used, you can determine its intended meaning and respond accordingly.

Common Words And Phrases Similar To The French Word For “We Are Trying”

Synonyms And Related Terms

When it comes to expressing the idea of “we are trying” in French, there are several words and phrases that can be used interchangeably depending on the context. Some common synonyms and related terms include:

  • Nous essayons: This is the most direct translation of “we are trying” in French. It is a simple and straightforward way to express the idea of making an effort or attempting something.
  • Nous tentons: This phrase is similar to “nous essayons” and can be used in the same way. However, it has a slightly more adventurous or risky connotation, as it can also mean “we are attempting something new or untested.”
  • Nous faisons de notre mieux: This phrase translates to “we are doing our best” and is a more emphatic way of expressing the idea of trying. It conveys a sense of dedication and determination to succeed.
  • Nous mettons tout en œuvre: This phrase means “we are putting everything into it” and is often used in the context of a difficult or challenging task. It conveys a sense of urgency and importance.

Each of these phrases can be used in a variety of situations to express the idea of trying or making an effort. However, they each have slightly different connotations and nuances that can affect how they are perceived by others.

Antonyms

On the other hand, there are also several words and phrases in French that can be considered antonyms of “we are trying.” These include:

  • Nous abandonnons: This phrase means “we are giving up” or “we are quitting.” It is the opposite of trying and conveys a sense of defeat or resignation.
  • Nous renonçons: This phrase means “we are renouncing” or “we are giving up on.” It is similar to “nous abandonnons” but has a slightly more formal or intentional connotation.
  • Nous ne faisons rien: This phrase means “we are doing nothing” or “we are not trying.” It is a straightforward way of expressing the opposite of trying.

These antonyms can be used to express a lack of effort or motivation, or to convey a sense of defeat or failure. However, they should be used with caution, as they can also be seen as negative or defeatist.

Mistakes To Avoid When Using The French Word For “We Are Trying”

When it comes to learning a new language, making mistakes is a normal part of the process. However, some mistakes can be more common than others. Here are some of the most common errors made by non-native speakers when using the French word for “we are trying”:

  • Mistaking “nous essayons” for “nous sommes en train d’essayer” – While both phrases can be used to mean “we are trying,” the latter is more commonly used in informal settings.
  • Using the wrong verb tense – Non-native speakers may use the present tense instead of the present participle, which can lead to confusion and incorrect usage.
  • Forgetting the subject pronoun – In French, it is important to include the subject pronoun before the verb. Non-native speakers may forget to do this, leading to incorrect usage.

Conclusion

In conclusion, we have explored the French phrase for “we are trying” and its various forms. We discussed the nuances of the phrase and how to use it in different contexts. It is important to remember that language learning is a process and it takes time and practice to become proficient.

By incorporating the phrase “nous essayons” into your conversations, you can demonstrate your effort to communicate effectively in French. Don’t be afraid to make mistakes, as they are a natural part of the learning process.

Key Points:

  • The French phrase for “we are trying” is “nous essayons.”
  • “Nous faisons de notre mieux” is an alternative way to express the same sentiment.
  • The phrase can be used in various contexts, including work, school, and personal relationships.
  • It is important to practice using the phrase in real-life situations to improve your French language skills.

Overall, incorporating “nous essayons” into your French vocabulary will not only improve your language skills but also demonstrate your effort and dedication to communicating effectively in French.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and Transl8it.com. He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.