How Do You Say “Unilaterally” In Spanish?

Are you tired of constantly using online translation tools to communicate with Spanish-speaking individuals? Learning Spanish is not only a valuable skill to have in today’s global society, but it can also enhance your personal and professional relationships.

One important term to know in Spanish is “unilaterally”. The translation of “unilaterally” in Spanish is “unilateralmente”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Unilaterally”?

Learning to properly pronounce a foreign language word can be challenging, especially when it contains sounds that do not exist in your native language. The Spanish word for “unilaterally” is “unilateralmente” (oo-nee-lah-tehr-al-mehn-teh).

To break down the pronunciation, let’s take a closer look at each syllable:

  • “U” – pronounced like the “oo” in “moon”
  • “ni” – pronounced like the “nee” in “knee”
  • “la” – pronounced like the “lah” in “lava”
  • “te” – pronounced like the “teh” in “ten”
  • “ral” – pronounced like the “r” in “red” followed by “ahl”
  • “men” – pronounced like the “mehn” in “menace”
  • “te” – pronounced like the “teh” in “ten”

To properly pronounce “unilateralmente,” try breaking the word down into smaller syllables and practicing each one separately before putting them all together. Here are some tips to help with pronunciation:

  1. Pay attention to the stress in the word. In “unilateralmente,” the stress falls on the “te” syllable.
  2. Practice rolling your “r’s” if you struggle with the “ral” syllable.
  3. Try to avoid pronouncing the “e” at the end of each syllable too strongly. In Spanish, the vowels are often softer than in English.

With a bit of practice and these tips, you’ll be able to properly pronounce “unilateralmente” in no time.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Unilaterally”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “unilaterally” to ensure effective communication. In this section, we will discuss the placement of the word in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of Unilaterally In Sentences

The Spanish word for “unilaterally” is “unilateralmente.” It is an adverb that modifies the verb in the sentence. Therefore, it should be placed immediately before or after the verb it modifies. For example:

  • El gobierno decidió unilateralmente suspender las negociaciones. (The government unilaterally decided to suspend negotiations.)
  • La empresa anunció que actuaría unilateralmente. (The company announced that it would act unilaterally.)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb conjugation or tense used in the sentence will depend on the context and the subject of the sentence. If the subject is singular, the verb form should be singular, and if it is plural, the verb form should be plural. For example:

  • El gobierno decidió unilateralmente. (The government decided unilaterally.)
  • Los países acordaron actuar unilateralmente. (The countries agreed to act unilaterally.)

The tense used will depend on whether the action has already taken place or is ongoing. For example:

  • El gobierno decidió unilateralmente (preterite tense). (The government decided unilaterally.)
  • El gobierno está actuando unilateralmente (present continuous tense). (The government is acting unilaterally.)

Agreement With Gender And Number

The Spanish language has gender and number agreement, which means that adjectives and some adverbs must agree with the gender and number of the noun they modify. In the case of “unilateralmente,” it does not change its form depending on gender or number. It remains the same regardless of the subject of the sentence. For example:

  • El gobierno decidió unilateralmente. (masculine singular)
  • La empresa actuó unilateralmente. (feminine singular)
  • Los países acordaron actuar unilateralmente. (masculine plural)
  • Las organizaciones decidieron actuar unilateralmente. (feminine plural)

Common Exceptions

There are no common exceptions when using “unilateralmente” in Spanish. However, it is essential to note that the context of the sentence may affect the choice of verb tense or conjugation. Therefore, it is crucial to consider the context when using “unilateralmente” in a sentence.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Unilaterally”

Brief Introduction To Common Phrases That Include Unilaterally

Unilaterally is a term that refers to an action or decision made by one person or party without the agreement or consultation of others involved. In Spanish, unilaterally is translated as “unilateralmente.” This term is commonly used in legal, political, and business settings where unilateral actions are taken frequently.

Provide Examples And Explain How They Are Used In Sentences

Here are some examples of phrases that include the Spanish word for “unilaterally”:

  • “La compañía tomó la decisión unilateralmente.” (The company made the decision unilaterally.)
  • “El gobierno impuso sanciones unilaterales.” (The government imposed unilateral sanctions.)
  • “El juez dictaminó la sentencia unilateralmente.” (The judge ruled the sentence unilaterally.)

These sentences indicate that an action was taken without consulting or seeking agreement from others.

Provide Some Example Spanish Dialogue (With Translations) Using Unilaterally

Here is an example of Spanish dialogue using the term “unilateralmente”:

Person A: ¿Por qué no se consultó conmigo antes de tomar la decisión?

Person B: Lo siento, pero era necesario actuar unilateralmente para evitar mayores consecuencias.


Person A: Why wasn’t I consulted before the decision was made?

Person B: I’m sorry, but it was necessary to act unilaterally to avoid greater consequences.

This dialogue shows how the term “unilateralmente” is used to explain an action taken without consulting others.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Unilaterally”

When learning a new language, it is important to understand the various contexts in which a word can be used. The Spanish word for “unilaterally” is no exception. Let’s explore some of the different contexts in which this word can be used.

Formal Usage Of Unilaterally

In formal settings, “unilaterally” is often used to describe actions taken by a government or organization without consulting others. For example, a government may pass a law unilaterally, without seeking input from other parties. In Spanish, this formal usage would be translated as “unilateralmente”.

Informal Usage Of Unilaterally

Informally, “unilaterally” can be used to describe a situation where one person makes a decision without consulting others. For example, a child may decide unilaterally to eat dessert before dinner, without asking their parents. In Spanish, this informal usage would be translated as “de manera unilateral”.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, “unilaterally” can also be used in slang and idiomatic expressions. For instance, in some Latin American countries, “hacer las cosas a lo loco” can be used to refer to making decisions unilaterally without thinking them through. Additionally, there may be cultural or historical uses of the word “unilaterally” in certain contexts.

Popular Cultural Usage

One example of popular cultural usage of “unilaterally” can be found in the world of international relations. When a country imposes economic sanctions on another country without the approval of the United Nations, it is said to be acting unilaterally. This usage of the word has become more common in recent years, particularly in relation to the actions of the United States in imposing sanctions on countries like Iran and Venezuela.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Unilaterally”

Spanish is a widely spoken language, and as with any language, there are regional variations in vocabulary and pronunciation. The word for “unilaterally” is no exception, and can vary from country to country, or even within a country.

Usage Of “Unilaterally” In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the word for “unilaterally” is “unilateralmente.” In Latin America, the word can vary depending on the country. In Mexico, it is “unilateralmente” like in Spain, but in some other countries, such as Argentina and Colombia, the word “unilateral” is often used instead.

It’s important to note that even within a country, there can be regional variations in vocabulary. For example, in Mexico, the word “unilateralmente” is more commonly used in the central and northern parts of the country, while in the south, the word “unilateral” is used more frequently.

Regional Pronunciations

As with any language, there are also regional variations in pronunciation of words. The word for “unilaterally” is pronounced differently in Spain than it is in Latin America. In Spain, the “ll” in “unilateralmente” is pronounced like a “y,” while in Latin America, it is pronounced like a “j.”

Additionally, within Latin America, there are also variations in pronunciation. For example, in Argentina, the “r” in “unilateral” is pronounced with a strong rolling sound, while in Mexico, it is pronounced with a softer sound.

Country Word for “Unilaterally” Pronunciation
Spain Unilateralmente oo-nee-lah-teh-ral-men-teh
Mexico Unilateralmente oo-nee-lah-teh-ral-men-teh
Argentina Unilateral oo-nee-la-teh-ral
Colombia Unilateral oo-nee-la-teh-ral

It’s important to be aware of these regional variations when communicating in Spanish, as using the wrong word or pronunciation can lead to confusion or misunderstandings.

Other Uses Of The Spanish Word For “Unilaterally” In Speaking & Writing

While “unilaterally” may seem like a straightforward word, it can actually have different meanings depending on the context in which it is used. Understanding these nuances is crucial for effective communication in Spanish. Below are some common uses of the word and how to distinguish between them:

1. Unilaterally As A Legal Term

In legal contexts, “unilaterally” refers to a decision or action taken by one party without the agreement or consent of the other party. This can be seen in contracts, where one party may have the right to make decisions “unilaterally” without consulting the other party. In Spanish, this use of the word is typically translated as “unilateralmente”.

2. Unilaterally As A Political Term

When used in political contexts, “unilaterally” often refers to a decision or action taken by a government or organization without the agreement or consent of other countries or parties. For example, a country may impose trade sanctions “unilaterally” without consulting other nations. In Spanish, this use of the word is typically translated as “unilateralmente” as well.

3. Unilaterally As An Adverb

Finally, “unilaterally” can also be used as an adverb to describe an action or decision that is taken by only one person or party. This can be seen in everyday conversations, where someone may say “I made the decision unilaterally” to indicate that they did not consult anyone else before making a choice. In Spanish, this use of the word can be translated as “de manera unilateral” or “unilateralmente”.

By understanding these different uses of “unilaterally” in Spanish, you can ensure that you are using the word correctly in your conversations and writing. Whether you are discussing legal matters, politics, or everyday decisions, being able to distinguish between these different meanings is crucial for effective communication.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Unilaterally”

When it comes to expressing the idea of “unilaterally” in Spanish, there are several words and phrases that can be used depending on the context. Here are some of the most common:

1. Unilateralmente

The most straightforward option is to use the adverb “unilateralmente,” which is the direct translation of “unilaterally.” This term refers to an action or decision that is taken by one person or group without the agreement or input of others.

For example, you could say:

  • “La empresa decidió unilateralmente reducir los salarios de los empleados.”
  • (The company unilaterally decided to reduce employee salaries.)

2. Por Su Cuenta

Another way to express the idea of acting independently or unilaterally is to use the phrase “por su cuenta,” which means “on one’s own” or “by oneself.” This term can be used to describe someone who takes action without consulting others or seeking permission.

For example:

  • “El empleado decidió por su cuenta enviar el correo electrónico.”
  • (The employee decided on his own to send the email.)

3. Sin Consenso

The phrase “sin consenso” means “without consensus” and is often used to describe a decision or action that is taken without the agreement or approval of others. This term emphasizes the lack of cooperation or collaboration in the decision-making process.

For example:

  • “El gobierno tomó la decisión de cerrar la empresa sin consenso de los trabajadores.”
  • (The government decided to close the company without the agreement of the workers.)


On the other hand, if you want to express the opposite of acting unilaterally, there are several antonyms that can be used in Spanish:

  • Colectivamente – collectively
  • En conjunto – together
  • De mutuo acuerdo – by mutual agreement

These terms emphasize the importance of collaboration and cooperation in decision-making, rather than acting independently or without the agreement of others.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Unilaterally”

When speaking Spanish, it’s important to use the correct words to convey your message accurately. However, even the most experienced non-native speakers make mistakes when using certain words, such as “unilaterally.” This word can be challenging to use correctly, and mistakes can lead to confusion or even offense. In this section, we’ll discuss common mistakes made when using the Spanish word for “unilaterally,” and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

One common mistake made by non-native speakers is using the word “unilateralmente” when referring to a decision made by a group. This is incorrect, as “unilateralmente” refers only to actions taken by an individual or entity, not a group. Instead, use the word “unánime” to refer to a decision made by a group.

Another mistake is using the word “unilateramente” to describe a decision that was made after consultation or discussion with others. This is incorrect, as “unilateralmente” implies that the decision was made without any consultation or agreement with others. Instead, use the phrase “con el consenso de” to indicate that the decision was made with the agreement of others.

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these common mistakes, it’s important to understand the nuances of the Spanish language and the context in which the word “unilaterally” is being used. Here are some tips to help you use the word correctly:

  • Always consider the context in which the word is being used, and choose the appropriate word or phrase accordingly.
  • Consult a Spanish-English dictionary or a native speaker if you’re unsure of the correct usage.
  • Practice using the word in different contexts to become more familiar with its correct usage.

There is no doubt that using the correct words when speaking Spanish is essential to effectively communicate your message. By avoiding common mistakes when using the word “unilaterally,” you can ensure that your message is accurately conveyed and avoid any confusion or offense. Remember to always consider the context in which the word is being used, and don’t be afraid to seek guidance from a Spanish language expert if you’re unsure of the correct usage.


In this blog post, we have explored the meaning of the word “unilaterally” and its usage in the Spanish language. We have learned that unilaterally is translated to “unilateralmente” in Spanish, and it is used to describe actions or decisions made by one party without the agreement or consultation of others.

We have also discussed a few examples of how to use unilaterally in different contexts, such as politics, business, and personal relationships. Additionally, we have highlighted some synonyms and related terms that can be used interchangeably with unilaterally, including “independently,” “autonomously,” and “single-handedly.”

Encouragement To Practice And Use Unilaterally In Real-life Conversations

Now that we have a better understanding of the meaning and usage of unilaterally in Spanish, it’s time to practice using it in real-life conversations. Whether you’re discussing international relations, business deals, or personal matters, incorporating unilaterally into your vocabulary can help you express your thoughts and opinions more effectively.

Remember to pay attention to the context in which you are using unilaterally, and make sure it accurately conveys the intended meaning. With practice, you can become more comfortable using this word and other advanced vocabulary in your conversations.

In conclusion, adding new words and phrases to your vocabulary is an ongoing process that requires dedication and practice. By incorporating unilaterally into your Spanish language repertoire, you can improve your communication skills and express yourself more confidently and effectively.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.