How Do You Say “Toiled” In Spanish?

When it comes to learning a new language, it can be both exciting and intimidating at the same time. The thought of being able to communicate with a whole new group of people is exhilarating, but the idea of having to start from scratch can be daunting. However, with a little bit of effort and a lot of practice, learning a new language like Spanish can be a rewarding experience.

If you’re here, chances are you’re looking for the translation of the word “toiled” in Spanish. Well, the Spanish equivalent of “toiled” is “trabajó”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Toiled”?

Learning how to properly pronounce Spanish words can be challenging, but it’s an important step in becoming fluent in the language. If you’re wondering how to say “toiled” in Spanish, the word you’re looking for is “trabajado”.

Phonetic Breakdown

The phonetic spelling of “trabajado” is: trah-bah-hah-doh.

Here’s a breakdown of each syllable:

Syllable Pronunciation
tra trah
ba bah
ja hah
do doh

Tips For Pronunciation

Here are a few tips to help you properly pronounce “trabajado”:

  • Focus on pronouncing each syllable clearly and distinctly.
  • Practice saying the word slowly at first, then gradually speed up as you become more comfortable with the pronunciation.
  • Pay attention to the “j” sound in the third syllable – it’s pronounced like an “h” in Spanish.

With a little practice and patience, you’ll be able to pronounce “trabajado” like a native Spanish speaker!

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Toiled”

Proper grammar is crucial when using the Spanish word for “toiled” to ensure clear and effective communication. The word for “toiled” in Spanish is “trabajado”.

Placement Of “Trabajado” In Sentences

“Trabajado” is a past participle form of the verb “trabajar”, which means “to work”. As such, it is typically used with auxiliary verbs to form compound tenses, such as the present perfect and past perfect. It can also be used as an adjective to describe a person or object that has been worked on or has a worked appearance.


  • He trabajado todo el día. (I have worked all day.)
  • Ella ha trabajado mucho en su jardín. (She has worked a lot in her garden.)
  • El coche está muy trabajado. (The car looks very worked on.)

Verb Conjugations And Tenses

When using “trabajado” in compound tenses, it must agree in gender and number with the subject of the sentence. For example, “he trabajado” is correct for a male speaker, while “he trabajado” is correct for a female speaker.


  • Él ha trabajado mucho en su proyecto. (He has worked a lot on his project.)
  • Ella ha trabajado duro para conseguir su objetivo. (She has worked hard to achieve her goal.)

Common Exceptions

One common exception to the use of “trabajado” is in the phrase “toiled leather”, which is often translated as “cuero repujado” or “cuero labrado”. In this case, the word “trabajado” would not be used as it does not accurately convey the meaning of the English phrase.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Toiled”

When learning a new language, it’s important to understand common phrases and how they are used in context. The Spanish word for “toiled” is “trabajado”, and it can be used in a variety of ways in everyday conversation. Here are some examples:

Phrases Using “Trabajado”

  • “He trabajado duro hoy.” (I have worked hard today.)
  • “Ella ha trabajado mucho para llegar donde está.” (She has worked hard to get where she is.)
  • “Hemos trabajado en este proyecto durante meses.” (We have worked on this project for months.)
  • “Los trabajadores han trabajado horas extras para terminar el trabajo.” (The workers have worked overtime to finish the job.)

As you can see, “trabajado” is often used in the past tense to describe work that has already been done. It can also be used in the present tense to describe ongoing work, as seen in the first example above.

Example Spanish Dialogue

Here is an example conversation between two friends using the word “trabajado”.

Amalia: Hola, ¿cómo estás?
Juan: Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Amalia: Un poco cansada. He trabajado mucho esta semana.
Juan: Sí, yo también. ¿En qué has estado trabajando?
Amalia: Estoy preparando una presentación para la próxima semana.
Juan: ¡Qué interesante! ¿Te puedo ayudar en algo?
Amalia: ¡Gracias! Sería genial si pudieras revisar mi presentación.
Juan: Claro, envíamela y la revisaré esta noche.
Amalia: ¡Genial! Muchas gracias.

Amalia: Hi, how are you?
Juan: I’m good, thanks. And you?
Amalia: A little tired. I’ve worked a lot this week.
Juan: Yeah, me too. What have you been working on?
Amalia: I’m preparing a presentation for next week.
Juan: How interesting! Can I help you with something?
Amalia: Thanks! It would be great if you could review my presentation.
Juan: Sure, send it to me and I’ll review it tonight.
Amalia: Great! Thank you very much.

In this conversation, Amalia uses “trabajado” to describe the amount of work she has done during the week. Juan also uses the word to ask what Amalia has been working on. The conversation shows how “trabajado” can be used in everyday conversation to talk about work and projects.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Toiled”

Understanding the various contexts in which the Spanish word for “toiled” is used is essential to being able to use it correctly and effectively. Here are some of the different ways in which the word can be used:

Formal Usage Of Toiled

When used in formal settings, “toiled” is typically translated as “trabajado” or “laborado.” These words are often used in professional or academic contexts, such as business reports or research papers. For example, a report on the labor market might use the phrase “ha trabajado duro” to describe someone who has worked hard.

Informal Usage Of Toiled

Informal usage of “toiled” is more likely to use the word “currado” or “currao” in some regions of Spain. This word is commonly used in everyday conversations among friends or family members. For instance, if someone asks how your day was, you might say “he currado mucho” to convey that you worked hard.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, the Spanish word for “toiled” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example, the phrase “echar una cana al aire” is an idiomatic expression that means “to let off steam” or “to have a good time.” In this context, “toiled” might be translated as “trabajado” or “currado” depending on the region.

Another example is the phrase “trabajar como un mulo,” which translates to “to work like a mule.” This expression is used to describe someone who works very hard, often to the point of exhaustion. In this context, “toiled” might be translated as “trabajado” or “currado,” but the emphasis is on the extreme nature of the effort.

Popular Cultural Usage

One popular cultural usage of the Spanish word for “toiled” can be found in the song “La Bamba.” The lyrics include the phrase “para bailar la bamba, se necesita una poca de gracia” which translates to “to dance the bamba, you need a little bit of grace.” In this context, “toiled” might be translated as “trabajado” or “currado” to convey the effort required to dance the bamba.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Toiled”

Spanish is a language spoken by millions of people around the world, and it comes as no surprise that regional variations in vocabulary and pronunciation exist. The word “toiled” can be translated to Spanish in different ways, depending on the region and context.

Spanish Word For “Toiled” In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the most common translation for “toiled” is “trabajado.” However, in Latin America, the word “trabajado” may not be as commonly used as it is in Spain. In Mexico, for example, the word “laborado” is often used instead of “trabajado.” In Colombia, the word “empujado” or “batallado” may be used to convey the meaning of “toiled.”

It is important to note that the context in which the word is used can also affect the choice of translation. For instance, if you are referring to a specific type of work, such as manual labor, the word “trabajado” may be the most appropriate choice regardless of the region.

Regional Pronunciations

Aside from variations in vocabulary, different regions may also have distinct pronunciations. For example, in Spain, the “d” sound in “trabajado” is pronounced with a soft “th” sound, while in Latin America, it is pronounced as a hard “d.” This difference in pronunciation can affect the way the word is understood by native speakers of Spanish from different regions.

Another example of how regional variations in pronunciation can affect meaning is the word “laborado.” In Mexico, the “r” sound in “laborado” is pronounced with a rolling “r,” while in other Spanish-speaking countries, such as Chile, the “r” sound is pronounced as a soft “j” sound. This difference in pronunciation may cause confusion for non-native speakers who are not familiar with regional variations.

Regional variations in the Spanish language can be challenging for non-native speakers to navigate. It is important to be aware of these variations, especially when communicating with people from different regions. By understanding the regional variations in vocabulary and pronunciation, non-native speakers can improve their communication skills and avoid misunderstandings.

Other Uses Of The Spanish Word For “Toiled” In Speaking & Writing

While “toiled” is commonly used to refer to working hard and laboriously, it can also have different meanings depending on the context in which it is used. In Spanish, the word for “toiled” is “trabajado”, and it can be used in a variety of ways that go beyond its literal translation.

Distinguishing Between Different Uses Of “Trabajado”

Here are some of the most common ways in which “trabajado” can be used in Spanish:

  • Worked: This is the most common use of “trabajado” and refers to the act of working or laboring. For example, “He trabajado duro hoy” means “I worked hard today”.
  • Tired: “Trabajado” can also be used to describe feeling tired or fatigued after working. For example, “Estoy muy trabajado después de un día largo en la oficina” means “I’m very tired after a long day at the office”.
  • Worn out: In some cases, “trabajado” can be used to describe something that is worn out or has been used extensively. For example, “Este sofá está muy trabajado” means “This sofa is very worn out”.

It’s important to pay attention to the context in which “trabajado” is used in order to determine its intended meaning. While it’s often used to refer to working hard, it can also be used in other ways that may not be immediately apparent.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Toiled”

Synonyms And Related Terms

When searching for the Spanish word for “toiled,” you may come across several synonyms or related terms that have similar meanings. Here are a few of the most common:

  • Trabajado: This is the most direct translation of “toiled” and is often used in the same context. It comes from the verb trabajar, which means “to work.”
  • Laborado: This is another direct translation of “toiled” and is also used in the same context. It comes from the verb laborar, which means “to labor.”
  • Esforzado: This term means “effort” or “exertion” and can be used to describe someone who has worked hard or toiled to achieve something.
  • Diligente: This term means “diligent” or “hardworking” and can be used to describe someone who has put in a lot of effort or toiled to complete a task.

These terms are often used interchangeably with “toiled” and can be used to describe someone who has worked hard or put in a lot of effort to achieve something.


On the other hand, there are also several antonyms or opposite terms to “toiled” that are commonly used in Spanish. Here are a few of the most common:

  • Descansado: This term means “rested” or “relaxed” and is the opposite of “toiled.” It can be used to describe someone who has taken a break or is not working.
  • Flojo: This term means “lazy” or “slack” and is the opposite of “hardworking” or “diligent.” It can be used to describe someone who is not putting in the effort or toiling to achieve something.
  • Inactivo: This term means “inactive” or “idle” and is the opposite of “active” or “working.” It can be used to describe someone who is not currently working or toiling.

These terms are often used in contrast to “toiled” and can be used to describe someone who is not working hard or putting in the effort to achieve something.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Toiled”

When communicating in a foreign language, there are bound to be mistakes. Even if you are proficient, there are nuances that can be easily overlooked. Spanish is no exception. One common error that non-native speakers make is using the wrong word for “toiled.” This article will highlight these mistakes and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

There are two common mistakes that non-native Spanish speakers make when using the word for “toiled.” The first is using the word “trabajó” which translates to “worked” instead of “trabajado” which is the past participle of “toiled.” The second mistake is using “luchó” which means “fought” instead of “trabajado.”

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these mistakes, it is important to understand the context in which “toiled” is being used. If you are referring to physical labor, such as manual work, “trabajado” is the correct word to use. If you are referring to mental or emotional labor, such as studying or dealing with a difficult situation, “esforzado” or “dedicado” may be more appropriate.

Another tip is to pay attention to the tense and form of the verb. Remember that “trabajado” is the past participle, so it should be used with auxiliary verbs such as “haber” to form compound tenses.

There is no doubt that Spanish can be a challenging language to master. However, by understanding common mistakes and taking steps to avoid them, you can become more proficient in your communication. Remember to pay attention to context and verb form, and don’t be afraid to ask native speakers for guidance.


In this blog post, we have explored the meaning and translation of the English word “toiled” into Spanish. We have learned that “toiled” can be translated in different ways depending on the context and the level of intensity of the work involved. We have discussed some of the most common translations of “toiled” in Spanish, such as “trabajado”, “sufrido”, “luchado”, “batallado”, and “afanado”. We have also provided examples of how to use these translations in sentences to convey the meaning of “toiled” accurately.

Furthermore, we have highlighted the importance of understanding the nuances of the Spanish language when translating English words such as “toiled”. We have emphasized that the context, tone, and audience of the conversation can significantly impact the choice of translation. Therefore, it is essential to have a deep understanding of the Spanish language and its cultural context to communicate effectively and accurately.

Encouragement To Practice And Use Toiled In Real-life Conversations

Learning a new language can be challenging, but it is incredibly rewarding. By expanding our vocabulary and learning how to use words such as “toiled” in Spanish, we can enhance our communication skills and build stronger relationships with Spanish-speaking individuals.

We encourage you to practice using the translations of “toiled” that we have discussed in this blog post in real-life conversations. Whether you are speaking with Spanish-speaking friends, colleagues, or clients, using the correct translation of “toiled” can help you convey your message more effectively and build trust and respect.

Remember, language learning is a journey, and every step counts. Keep practicing, keep learning, and keep growing your Spanish vocabulary. With time and dedication, you can become a confident and fluent Spanish speaker.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.