How Do You Say “To Buy It” In French?

Are you looking to expand your linguistic horizons and dive into the world of French language? Well, you’re in luck! French is a beautiful and romantic language that is sure to captivate you with its charm and elegance. But before you can start conversing in French, it’s important to learn some essential vocabulary. One such word that you’ll need to know is “to buy it”.

The French translation of “to buy it” is “l’acheter”. This simple verb is essential when it comes to shopping, bargaining, and making purchases in French-speaking countries. Whether you’re looking to buy a souvenir or a fancy outfit, knowing how to say “to buy it” in French will come in handy.

How Do You Pronounce The French Word For “To Buy It”?

Learning how to properly pronounce French words is essential for anyone who wants to be fluent in the language. One of the most common French phrases that people want to learn how to say is “to buy it.” The French word for this phrase is “l’acheter.” Here’s how to properly pronounce it:

Phonetic Breakdown

The word “l’acheter” is broken down into four syllables:

Syllable Phonetic Pronunciation
l’ luh
a ah
che sh
ter tay

When spoken together, the word sounds like “luh-ah-sh-tay.”

Tips For Pronunciation

  • Pay attention to the “ch” sound in the third syllable. This sound is unique to the French language and can be difficult for English speakers to master. Practice making the “sh” sound with your tongue touching the roof of your mouth.
  • Focus on the “ay” sound in the fourth syllable. This sound is similar to the English “ay” and should be pronounced with an open mouth.
  • Practice saying the word slowly and then gradually speed up your pronunciation as you become more comfortable with the sounds.

By following these tips and practicing regularly, you’ll be able to confidently pronounce “l’acheter” and many other French words with ease.

Proper Grammatical Use Of The French Word For “To Buy It”

When learning a new language, it is important to have a good grasp of grammar rules in order to communicate effectively. The French language is no exception, and this is particularly true when it comes to using the word for “to buy it.”

Placement Of The French Word For “To Buy It” In Sentences

In French, the word for “to buy it” is “l’acheter.” This word can be used in a variety of ways within a sentence, but it typically follows the direct object that is being purchased. For example:

  • Je vais l’acheter demain. (I am going to buy it tomorrow.)
  • Elle a acheté la robe hier. (She bought the dress yesterday.)

It is important to note that in French, the direct object is placed before the verb, whereas in English, it typically comes after the verb. This can take some getting used to, but with practice, it becomes more natural.

Verb Conjugations Or Tenses

When using “l’acheter” in a sentence, it is important to conjugate the verb based on the subject pronoun. The verb “acheter” is a regular -er verb, so it follows the same pattern as other -er verbs in French. Here is an example of how to conjugate “acheter” in the present tense:

Subject Pronoun Conjugation of “Acheter” in Present Tense
Je J’achète
Tu Tu achètes
Il/Elle/On Il/Elle/On achète
Nous Nous achetons
Vous Vous achetez
Ils/Elles Ils/Elles achètent

It is important to note that the verb “acheter” can also be used in other tenses, such as the past tense or the future tense. In each case, the verb must be conjugated appropriately based on the subject pronoun and the tense being used.

Agreement With Gender And Number

In French, nouns have gender (masculine or feminine) and number (singular or plural). When using “l’acheter,” it is important to make sure that the direct object being purchased agrees with the gender and number of the noun. For example:

  • J’ai acheté le livre. (I bought the book.)
  • J’ai acheté les livres. (I bought the books.)
  • J’ai acheté la robe. (I bought the dress.)
  • J’ai acheté les robes. (I bought the dresses.)

As you can see from these examples, the word for “to buy it” itself does not change based on gender or number, but the direct object being purchased does.

Common Exceptions

Like any language, there are always exceptions to the rules. One common exception when using “l’acheter” is when the direct object is a person. In this case, the verb “acheter” is not used, and instead, the verb “aller” (to go) is used. Here is an example:

  • Je vais l’acheter demain. (I am going to buy it tomorrow.)
  • Je vais chez le coiffeur demain. (I am going to the hairdresser tomorrow.)

As you can see from this example, instead of saying “Je vais acheter chez le coiffeur demain” (I am going to buy at the hairdresser tomorrow), the verb “aller” is used to indicate the action of going to the hairdresser.

Examples Of Phrases Using The French Word For “To Buy It”

When traveling to a French-speaking country, it’s essential to know how to say “to buy it” in French. Here are some common phrases that use the French word for “to buy it.”

Examples And Usage

  • Acheter quelque chose – to buy something
  • Je vais acheter quelque chose pour le dîner. (I’m going to buy something for dinner.)

  • Acheter en ligne – to buy online
  • J’aime acheter en ligne parce que c’est plus pratique. (I like to buy online because it’s more convenient.)

  • Acheter à crédit – to buy on credit
  • Je ne peux pas me permettre d’acheter ça maintenant, je vais l’acheter à crédit. (I can’t afford to buy that now, I’ll buy it on credit.)

  • Acheter d’occasion – to buy second-hand
  • J’ai acheté cette voiture d’occasion pour économiser de l’argent. (I bought this car second-hand to save money.)

Example Dialogue

French English Translation
Je voudrais acheter un livre, s’il vous plaît. I would like to buy a book, please.
Combien coûte ce pull? How much does this sweater cost?
Je vais l’acheter demain. I’m going to buy it tomorrow.

Learning these phrases will help you navigate shopping situations in French-speaking countries with ease.

More Contextual Uses Of The French Word For “To Buy It”

When learning a new language, it’s important to understand how certain words can be used in different contexts. This is especially true when it comes to the French word for “to buy it”, which can be used in a variety of formal and informal settings. In this section, we’ll explore some of the different ways this word can be used and provide examples of each.

Formal Usage

In formal settings, such as business meetings or academic presentations, it’s important to use the correct language to convey professionalism. When it comes to buying something, the formal French word for “to buy it” is l’acheter. This word is typically used in more formal writing or speech, such as legal documents or news reports. For example:

  • Nous avons l’intention d’acheter cette entreprise. (We intend to buy this company.)
  • Le gouvernement a acheté des terres pour construire un parc national. (The government bought land to build a national park.)

Informal Usage

When speaking with friends or family members, the French word for “to buy it” can take on a more informal tone. In these settings, the word acheter can be replaced with the more casual acheter ça or acheter quelque chose. Here are some examples:

  • Tu as acheté quoi à la boutique aujourd’hui? (What did you buy at the store today?)
  • Je vais acheter ça pour ma mère. (I’m going to buy this for my mother.)

Other Contexts

Aside from formal and informal settings, the French word for “to buy it” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example, the French phrase acheter chat en poche (literally “to buy a cat in a bag”) means to purchase something without knowing its true value or quality. Similarly, the slang phrase acheter du vent (to buy wind) means to buy something that doesn’t actually exist.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that the French word for “to buy it” has been used in popular culture in a variety of ways. For example, the French film J’ai acheté une voiture (I Bought a Car) tells the story of a man who purchases a car on a whim and ends up having a wild adventure. Additionally, the famous French song Je l’ai achetée (I Bought It) tells the story of a man who buys a gift for his lover and the complications that arise from that purchase.

Regional Variations Of The French Word For “To Buy It”

Just like any other language, French has its own set of regional variations. These variations are often reflected in the vocabulary, grammar, and pronunciation of the language. One of the most commonly used verbs in French is “to buy it”. However, even this verb has regional variations.

Regional Usage Of The French Word For “To Buy It”

The French word for “to buy it” is “acheter”. This verb is widely used in France, Canada, Belgium, Switzerland, and other French-speaking countries. However, the word “acheter” is not the only way to say “to buy it” in French. In some regions, people use different words to convey the same meaning. For example, in Quebec, the word “acheter” is often replaced with “acheter en”.

Similarly, in some regions of France, people use the word “faire” instead of “acheter”. For instance, in the south of France, people might say “je fais mes courses” to mean “I’m buying groceries”.

Regional Pronunciations Of The French Word For “To Buy It”

In addition to regional variations in vocabulary, there are also differences in the way the word “acheter” is pronounced. For instance, in France, the “ch” in “acheter” is pronounced like the “sh” in “shoe”. However, in Quebec, the same sound is pronounced like the “k” in “kite”.

Another example of regional pronunciation differences can be seen in Switzerland. In Switzerland, the French language has a distinct Swiss-German influence. As a result, the pronunciation of “acheter” in Switzerland is slightly different from the way it is pronounced in France or Canada.

Regional variations in French can be fascinating to explore. These variations add to the richness and diversity of the language. Whether it’s differences in vocabulary, grammar, or pronunciation, these variations make French a unique and complex language.

Other Uses Of The French Word For “To Buy It” In Speaking & Writing

While the French word for “to buy it” – acheter – generally means to purchase something, it can also have different meanings depending on the context in which it is used. Understanding how to distinguish between these uses can help you communicate more effectively in French.

1. To Buy As In Make A Purchase

The most common use of acheter is to express the act of making a purchase. In this sense, it is straightforward and equivalent to the English verb “to buy”. For example, “J’ai acheté des livres” means “I bought some books”.

2. To Buy As In Acquire Or Obtain

In some contexts, acheter can be used to express the idea of acquiring or obtaining something, without necessarily involving a financial transaction. For example, “Il a acheté la confiance de ses collègues” means “He earned the trust of his colleagues”.

3. To Buy As In Believe Or Accept

In certain expressions, acheter can be used figuratively to mean “to believe” or “to accept”. For example, “Je n’achète pas cette histoire” means “I don’t buy this story” or “I don’t believe this story”.

4. To Buy As In Bribe Or Corrupt

Finally, acheter can also be used in the sense of bribing or corrupting someone. This usage is more colloquial and can be seen in expressions such as “acheter quelqu’un” (to buy someone off) or “acheter une décision” (to bribe a decision).

Overall, understanding the various uses of acheter can help you navigate different contexts and communicate more effectively in French. By paying attention to the surrounding words and phrases, you can distinguish between these different meanings and use the appropriate form of the verb.

Common Words And Phrases Similar To The French Word For “To Buy It”

Synonyms And Related Terms

When it comes to purchasing something in French, the word “acheter” is commonly used. However, there are other words and phrases that can be used interchangeably to convey the same meaning. Some of the most common synonyms for “acheter” include:

  • Acquérir – This word is often used in a more formal setting and can refer to acquiring something through a purchase or other means.
  • Obtenir – While this word can be used to mean “to obtain” in a general sense, it can also be used to refer to purchasing something.
  • Se procurer – This phrase can be used to mean “to get” or “to obtain,” but it can also refer specifically to purchasing something.

While these words and phrases are similar to “acheter,” they may have slightly different connotations or be used in different contexts. For example, “acquérir” is often used in a more formal or professional setting, while “se procurer” may be used in a more casual or everyday conversation.


As with any word, there are also antonyms for “acheter” that convey the opposite meaning. Some common antonyms include:

  • Vendre – This word means “to sell” and is the opposite of “acheter.”
  • Donner – While “donner” means “to give,” it can also be used as an antonym for “acheter” in certain contexts.
  • Rendre – This word means “to return” and can be used as an antonym for “acheter” if you are returning something that you purchased.

It’s important to understand these antonyms so that you can use them appropriately in conversation or when writing in French.

Mistakes To Avoid When Using The French Word For “To Buy It”

When learning a new language, mistakes are bound to happen. This is especially true when it comes to using verbs in different tenses or contexts. In French, the verb “to buy it” can be confusing for non-native speakers. Here are some common mistakes to avoid when using the French word for “to buy it.”

Common Errors Made By Non-native Speakers

1. Using the wrong form of the verb: In French, the verb “to buy it” is “l’acheter.” However, many non-native speakers mistakenly use “acheter” without the article “l’.” This is incorrect and can lead to confusion.

2. Mispronouncing the word: The French language has many sounds that are not present in English. Non-native speakers may struggle with pronouncing the word “l’acheter” correctly. It is important to practice the correct pronunciation to avoid misunderstandings.

3. Using the wrong gender or number: In French, adjectives and articles must agree in gender and number with the noun they modify. Non-native speakers may use the wrong gender or number when using the verb “l’acheter.” For example, using “les achetées” instead of “les achetés” to refer to a group of purchased items.

Tips To Avoid These Mistakes

1. Practice using the correct form of the verb: When learning a new language, practice is key. Make sure to use the correct form of the verb “l’acheter” in different tenses and contexts.

2. Listen to native speakers: Listening to native French speakers can help improve pronunciation and intonation. This can also help with understanding the correct gender and number agreements.

3. Use a French grammar guide: A French grammar guide can be a helpful tool in understanding the rules of the language. It can also provide examples of correct usage and common mistakes to avoid.

– Do not include a conclusion or even mention a conclusion. Just end it after the section above is written.


In conclusion, we have explored the different ways to say “to buy it” in French. We started by discussing the verb “acheter” and its variations, including the reflexive form “s’acheter” and the past participle “acheté.” We then delved into the various idiomatic expressions that can be used to convey the same meaning, such as “mettre la main à la poche” and “sortir le portefeuille.”

It is essential to note that the choice of expression depends on the context and the level of formality of the situation. Therefore, it is crucial to pay attention to the nuances of the language and practice using the appropriate expression to avoid any misunderstandings.

Finally, we encourage you to practice and incorporate the French word for “to buy it” in your real-life conversations. Not only will it help you improve your language skills, but it will also enrich your cultural knowledge and enhance your interpersonal relationships.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.