How Do You Say “Thrown” In Spanish?

Spanish is a beautiful language spoken by millions of people around the world. Learning it not only opens up a new world of communication but also allows you to delve into the rich culture of Spanish-speaking countries. Whether you’re planning a trip to a Spanish-speaking country or simply want to expand your language skills, knowing how to say common words and phrases is essential. In this article, we’ll explore how to say “thrown” in Spanish.

The Spanish translation of “thrown” is “lanzado”. This word is commonly used in everyday conversation and can come in handy when describing various situations.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Thrown”?

Learning to properly pronounce Spanish words can be a challenging but rewarding experience. If you’re wondering how to say “thrown” in Spanish, it’s important to understand the correct pronunciation. The Spanish word for “thrown” is “lanzado”, which is pronounced as “lahn-sah-doh”.

To break it down phonetically, “lahn” is pronounced with a short “a” sound, like “la” in “ladder”. “Sah” is pronounced with a soft “s” sound, similar to the “s” in “measure”. Finally, “doh” is pronounced with a long “o” sound, like “dough” in English.

Here are some tips to help you improve your pronunciation of “lanzado”:

  • Practice saying the word slowly and clearly, focusing on each syllable.
  • Listen to native Spanish speakers and imitate their pronunciation.
  • Pay attention to the accent marks in Spanish words, as they indicate which syllable should be emphasized.
  • Use a language learning app or website to practice your pronunciation and receive feedback.

By taking the time to improve your pronunciation of Spanish words like “lanzado”, you’ll be well on your way to mastering the language and communicating effectively with Spanish speakers.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Thrown”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “thrown” to ensure that your message is effectively communicated. Here are some important considerations:

Placement Of “Thrown” In Sentences

In Spanish, the word for “thrown” is “lanzado”. It is typically used as a past participle in a sentence, meaning it is often paired with an auxiliary verb like “haber” (to have) or “ser” (to be) to form a compound tense. For example:

  • “He lanzado la pelota.” (I have thrown the ball.)
  • “La pelota fue lanzada.” (The ball was thrown.)

The placement of “lanzado” in the sentence can vary depending on the structure and tense of the sentence. It is important to pay attention to word order and verb placement to ensure that your sentence is grammatically correct.

Verb Conjugations Or Tenses

When using “lanzado” in a sentence, it is important to understand verb conjugations and tenses. As mentioned before, “lanzado” is often paired with an auxiliary verb to form a compound tense. The auxiliary verb must be conjugated to match the subject of the sentence. For example:

  • “He lanzado” (I have thrown) – “he” is the first person singular form of “haber”
  • “Había lanzado” (I had thrown) – “había” is the first person singular form of the imperfect tense of “haber”

It is important to choose the correct auxiliary verb and conjugate it appropriately to match the subject and tense of the sentence.

Agreement With Gender And Number

Another important consideration when using “lanzado” is agreement with gender and number. In Spanish, adjectives and past participles must agree with the gender and number of the noun they are modifying. For example:

  • “El balón fue lanzado.” (The ball was thrown.)
  • “La pelota fue lanzada.” (The ball was thrown.)
  • “Los juguetes fueron lanzados.” (The toys were thrown.)
  • “Las pelotas fueron lanzadas.” (The balls were thrown.)

Notice how “lanzado” changes to match the gender and number of the noun it is modifying. It is important to pay attention to this agreement to ensure that your sentence is grammatically correct.

Common Exceptions

There are some common exceptions to the rules outlined above. For example, in some cases, “lanzado” can be used as an adjective to describe something that has been thrown, rather than as a past participle. In this case, it must agree with the gender and number of the noun it is modifying as an adjective would. For example:

  • “La pelota lanzada fue atrapada por el jugador.” (The thrown ball was caught by the player.)
  • “Los juguetes lanzados fueron recogidos por los niños.” (The thrown toys were picked up by the children.)

It is important to be aware of these exceptions and use “lanzado” appropriately in context.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Thrown”

When learning a new language, it’s important to understand common phrases and expressions used in everyday conversation. One such word in Spanish is “lanzado,” which translates to “thrown” in English. Here are some examples of how this word is used in common phrases:

Phrases Using “Lanzado”

Phrase Translation
Está lanzado/a He/She is reckless
Lanzar una moneda al aire To toss a coin
Lanzar una mirada To shoot a glance
Lanzar una broma To crack a joke

Now, let’s take a closer look at each of these phrases and how they are used in sentences:

Examples Of Using “Lanzado” In Sentences

Está lanzado/a

This phrase is used to describe someone who is reckless or impulsive. For example:

“Mi hermano está lanzado, siempre hace cosas peligrosas.” (My brother is reckless, he always does dangerous things.)

Lanzar una moneda al aire

This phrase means “to toss a coin” and is often used when making a decision. For example:

“No sé qué película ver, ¿por qué no lanzamos una moneda al aire?” (I don’t know which movie to watch, why don’t we toss a coin?)

Lanzar una mirada

This phrase means “to shoot a glance” or “to give a look.” For example:

“La profesora me lanzó una mirada de desaprobación cuando llegué tarde.” (The teacher shot me a disapproving glance when I arrived late.)

Lanzar una broma

This phrase means “to crack a joke” or “to make a joke.” For example:

“Mi amigo siempre está lanzando bromas, es muy divertido.” (My friend is always cracking jokes, he’s very funny.)

Finally, here are some examples of Spanish dialogue using the word “lanzado”:

Spanish Dialogue Using “Lanzado”

María: ¿Has visto a Juan últimamente?

Pablo: Sí, lo vi ayer. Está lanzado, se metió en una pelea en el bar.

María: ¡Qué peligroso! ¿Y cómo está?

Pablo: Está bien, solo tiene un par de raspones.

María: Menos mal. Oye, ¿quieres lanzar una moneda para decidir dónde ir a cenar?

Pablo: ¡Claro, me parece bien!

María: Vale, ¿cara o cruz?

Pablo: Cruz.

María: ¡Es cara! Vamos a ese nuevo restaurante que abrieron en el centro.

Pablo: Genial, me han dicho que la comida es increíble.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Thrown”

Understanding the various contexts in which the Spanish word for “thrown” is used can be helpful in mastering the language. Here are some of the most common uses:

Formal Usage Of Thrown

The formal usage of the Spanish word for “thrown” is “lanzado.” This term is commonly used in academic or professional settings, such as when discussing scientific experiments or data analysis. For instance, “El objeto fue lanzado a una velocidad de 50 metros por segundo” translates to “The object was thrown at a speed of 50 meters per second.”

Informal Usage Of Thrown

When speaking informally, the Spanish word for “thrown” can vary depending on the region. In some Latin American countries, the term “tirado” is commonly used. This word is often used in everyday conversations, such as when discussing sports. For example, “El jugador tiró la pelota hacia la portería” translates to “The player threw the ball towards the goal.”

Other Contexts

Beyond the formal and informal uses of the Spanish word for “thrown,” there are other contexts to consider. Slang terms for “thrown” can vary depending on the region and can be difficult to translate. Additionally, there are many idiomatic expressions that use the word “thrown” in Spanish. For example, “estar tirado” means “to be broke” or “to be down and out.”

Furthermore, the cultural and historical uses of the word “thrown” in Spanish can be fascinating to explore. For instance, the term “lanzamiento de la jabalina” translates to “javelin throw” and has a rich history in ancient civilizations.

Popular Cultural Usage

One popular cultural usage of the word “thrown” in Spanish is in the phrase “a la basura,” which translates to “in the trash.” This phrase is often used when discussing throwing something away, such as garbage or unwanted items.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Thrown”

Spanish is a language with a rich history and diverse culture that has influenced the way it is spoken in different regions. With such a large number of Spanish-speaking countries around the world, it is no surprise that the word for “thrown” has different variations depending on the location.

Usage Of The Spanish Word For Thrown In Different Spanish-speaking Countries

The verb “to throw” in Spanish is “lanzar”, which is used throughout most Spanish-speaking countries. However, some countries have their own variations of the word that are commonly used in everyday speech.

  • In Mexico, the word “tirar” is often used instead of “lanzar”.
  • In Argentina, Uruguay, and Paraguay, the word “arrojar” is commonly used instead of “lanzar”.
  • In Chile, the word “echar” is used, which can also mean “to throw away”.

It is important to note that while these variations may be used, the word “lanzar” is still widely understood and used in all Spanish-speaking countries.

Regional Pronunciations

Along with variations in usage, the pronunciation of the word for “thrown” can also vary depending on the region. In some countries, the “z” sound in “lanzar” is pronounced like an “s”, while in others it is pronounced like a “th”.

Country Pronunciation
Mexico tirar
Argentina, Uruguay, Paraguay arrojar
Chile echar

While these regional variations may seem minor, they can add depth and nuance to the Spanish language. It is important for Spanish language learners to be aware of these variations in order to fully understand and appreciate the richness of the language.

Other Uses Of The Spanish Word For “Thrown” In Speaking & Writing

It is important to note that the Spanish word for “thrown,” lanzado, can have various meanings depending on the context in which it is used. Understanding these different uses is crucial for effective communication in Spanish.

1. Physical Throwing

The most common use of lanzado is for physical throwing. This can refer to throwing a ball, a rock, or any other object. For example:

  • Él lanzó la pelota hacia la portería. (He threw the ball towards the goal.)
  • Ella lanzó una piedra al río. (She threw a rock into the river.)

2. Figurative Throwing

Another use of lanzado is for figurative throwing, such as throwing a party or throwing a punch. This use is more abstract and refers to the action of initiating or starting something. For example:

  • Voy a lanzar una fiesta en mi casa. (I’m going to throw a party at my house.)
  • El boxeador lanzó un golpe a su oponente. (The boxer threw a punch at his opponent.)

3. Thrown Out

One more use of lanzado is for being thrown out or expelled from a place or situation. This can refer to being kicked out of a club or being fired from a job. For example:

  • Los guardias lo lanzaron de la discoteca. (The bouncers threw him out of the nightclub.)
  • El jefe lo lanzó de su trabajo por llegar tarde. (The boss threw him out of his job for being late.)

It is important to pay attention to the context in which lanzado is used to understand its meaning. By understanding these different uses, you can communicate more effectively in Spanish.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Thrown”

When looking for synonyms or related terms to the Spanish word for “thrown”, there are a few options to consider. These words and phrases may have slightly different connotations or uses, so it’s important to understand the nuances of each.


The word “cast” is a common synonym for “thrown” in English. It can be used in a similar way to describe the action of throwing something, such as “She cast the ball across the field.” However, “cast” can also be used in other ways that “thrown” cannot. For example, it can refer to the act of choosing actors for a play or movie, or to the process of creating a sculpture.


“Hurl” is another word that is often used interchangeably with “thrown”. However, “hurl” has a more forceful connotation, and is often used to describe throwing something with great strength or violence. For example, “He hurled the rock at the window.”


Similar to “hurl”, “launch” implies a forceful throwing motion. However, it is often used in a more metaphorical sense, to describe the beginning of a project or initiative. For example, “The company launched a new product line.”


Antonyms are words that have the opposite meaning of another word. In the case of “thrown”, some common antonyms include:

  • Catch
  • Receive
  • Retrieve

These words describe actions that are opposite to throwing, such as catching a ball or retrieving an object that has been thrown.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Thrown”

When it comes to learning a new language, making mistakes is a natural part of the process. However, some mistakes can be more detrimental than others. One of the most common mistakes made by non-native speakers when using the Spanish word for “thrown” is confusing the words “tirado” and “lanzado.” While both words can be translated as “thrown” in English, they are used in different contexts.

Highlighting These Mistakes And Providing Tips To Avoid Them

To avoid confusing “tirado” and “lanzado,” it’s important to understand their respective meanings. “Tirado” is used to indicate that an object has been thrown or dropped on the ground, whereas “lanzado” is used to indicate that an object has been thrown through the air. For example, if you want to say “I threw the ball,” you would use “lanzado” because the ball was thrown through the air. However, if you want to say “the book was thrown on the ground,” you would use “tirado” because the book was dropped on the ground.

Another common mistake made by non-native speakers is failing to use the correct verb conjugation. In Spanish, the verb “throw” can be translated as “tirar” or “lanzar,” depending on the context. To use these verbs correctly, you need to know how to conjugate them based on the subject of the sentence. For example, if the subject is “I,” you would use the conjugation “tiro” for “tirar” or “lanzo” for “lanzar.”

To avoid these mistakes, it’s important to practice using the correct verbs and paying attention to the context in which they are used. You can also use resources such as language learning apps or online courses to improve your understanding of Spanish grammar and vocabulary.


In this blog post, we have explored the different ways to say “thrown” in Spanish. We began by discussing the most common translation, “lanzado,” and then delved into other synonyms such as “arrojado” and “tirado.” We also explored the nuances of each word and their appropriate usage in different contexts. Additionally, we provided examples of how to use each word in a sentence to help you better understand their meanings.

Encouragement To Practice

Learning a new language can be challenging, but with practice, it becomes easier. We encourage you to incorporate the different ways to say “thrown” in your everyday conversations with Spanish speakers. This will not only help you to remember the words but also improve your fluency and confidence in speaking Spanish. Remember, the more you practice, the better you become.

Final Thoughts

In conclusion, understanding the different ways to say “thrown” in Spanish is an essential aspect of learning the language. By using the correct word in the appropriate context, you can avoid confusion and communicate more effectively with Spanish speakers. We hope that this blog post has been informative and useful in your journey to learn Spanish. Keep practicing, and soon you’ll be speaking like a native!

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.