How Do You Say “Suppress” In Spanish?

Have you ever found yourself in a situation where you needed to express the word “suppress” in Spanish, but couldn’t quite remember how to say it? Learning a new language can be a challenging yet rewarding experience, and expanding your vocabulary is a crucial part of the process. As you delve deeper into the Spanish language, you’ll find that there are many ways to express different concepts and ideas. In this article, we’ll explore the various ways to say “suppress” in Spanish and provide you with the necessary tools to communicate effectively in any situation.

The Spanish translation of “suppress” is “suprimir”. This verb is commonly used in Spanish to refer to the act of repressing, preventing, or eliminating something or someone. It is a versatile word that can be used in a variety of contexts, from politics to medicine to everyday conversation.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Suppress”?

Learning to properly pronounce a word is essential for effective communication in any language. The Spanish word for “suppress” is “suprimir”. To pronounce this word correctly, it is important to break it down phonetically.

Phonetic Breakdown

The phonetic breakdown of “suprimir” is as follows:

– suh-pree-meer (in American English)
– soo-pree-meer (in British English)

Tips For Pronunciation

To ensure that you are pronouncing “suprimir” correctly, try the following tips:

1. Pay attention to the stress: In Spanish, the stress is typically on the second-to-last syllable. In the case of “suprimir”, the stress falls on the “ee” sound.

2. Practice the “r” sound: The Spanish “r” sound is pronounced differently than in English. It is pronounced by tapping the tip of the tongue against the roof of the mouth, just behind the front teeth.

3. Listen to native speakers: The best way to improve your pronunciation is to listen to native speakers. You can find videos online or practice with a Spanish-speaking friend.

By following these tips, you can improve your pronunciation of “suprimir” and other Spanish words.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Suppress”

When it comes to using the Spanish word for “suppress,” it is crucial to understand the proper grammatical use to avoid any confusion or misinterpretation. In this section, we will discuss the importance of grammar when using “suprimir” in Spanish, its placement in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

The Importance Of Grammar

Grammar plays a vital role in any language, and Spanish is no exception. Proper use of grammar ensures that the message communicated is clear, concise, and accurate. When using “suprimir” in Spanish, it is essential to pay attention to verb conjugations, gender, and number agreement, among other grammatical rules.

Placement In Sentences

The Spanish word for “suppress,” “suprimir,” is typically used as a transitive verb, which means it requires a direct object to complete the sentence’s meaning. When using “suprimir,” it usually appears before the direct object, as shown in the following examples:

  • El gobierno suprime la libertad de prensa. (The government suppresses freedom of the press.)
  • La policía suprimió la manifestación. (The police suppressed the demonstration.)

However, in some cases, “suprimir” can also appear after the direct object, especially when the direct object is a pronoun. For example:

  • Suprimieron el programa, pero no lo anunciaron. (They suppressed the program, but they did not announce it.)

Verb Conjugations Or Tenses

Like many Spanish verbs, “suprimir” undergoes changes in its form to match the subject of the sentence. The following table shows the present tense conjugations of “suprimir” for the different subject pronouns:

Subject Pronoun Conjugation
Yo suprimo
Él/Ella/Usted suprime
Nosotros/Nosotras suprimimos
Vosotros/Vosotras suprimís
Ellos/Ellas/Ustedes suprimen

Additionally, “suprimir” can be used in different tenses, such as the past tense, future tense, and conditional tense, among others. It is important to use the appropriate tense to convey the intended meaning accurately.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, most nouns and adjectives have gender and number, which means that they change depending on the gender and number of the subject they refer to. “Suprimir” is no exception and must agree with the gender and number of the direct object it refers to. For example:

  • Suprimieron el programa. (They suppressed the program.)
  • Suprimieron las noticias. (They suppressed the news.)
  • Suprimieron el artículo. (They suppressed the article.)
  • Suprimieron la ley. (They suppressed the law.)

Common Exceptions

Like any language, Spanish has some exceptions to its grammatical rules, and “suprimir” is no different. One common exception is when using “suprimir” in the passive voice, which means that the subject of the sentence receives the action rather than performs it. In this case, “suprimir” is conjugated with the auxiliary verb “ser” and the past participle “suprimido,” as shown in the following examples:

  • La libertad de prensa fue suprimida por el gobierno. (Freedom of the press was suppressed by the government.)
  • La manifestación fue suprimida por la policía. (The demonstration was suppressed by the police.)

It is essential to keep these exceptions in mind to use “suprimir” correctly in different contexts.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Suppress”

Suppress is a common English word that is used in a variety of contexts. In Spanish, the word for suppress is “suprimir”. It is often used in different phrases and expressions that convey the same meaning as the English word. Here are some common phrases that include the Spanish word for suppress:

Provide Examples And Explain How They Are Used In Sentences

  • “Suprimir la información” – This phrase means “to suppress information” and is commonly used in journalism or politics. For example, “El gobierno trató de suprimir la información sobre la corrupción” (The government tried to suppress information about corruption).
  • “Suprimir el apetito” – This phrase means “to suppress appetite” and is commonly used in the context of dieting or weight loss. For example, “La fibra ayuda a suprimir el apetito” (Fiber helps suppress appetite).
  • “Suprimir la tos” – This phrase means “to suppress a cough” and is commonly used in the context of medicine or health. For example, “Este jarabe ayuda a suprimir la tos” (This syrup helps suppress coughing).
  • “Suprimir la rebelión” – This phrase means “to suppress a rebellion” and is commonly used in the context of politics or military actions. For example, “El gobierno envió tropas para suprimir la rebelión” (The government sent troops to suppress the rebellion).

Provide Some Example Spanish Dialogue (With Translations) Using Suppress

Here are some examples of Spanish dialogue that include the word “suprimir” to help you understand how it is used in context:

Spanish Dialogue English Translation
“El juez trató de suprimir la evidencia” “The judge tried to suppress the evidence”
“¿Cómo puedo suprimir mi apetito?” “How can I suppress my appetite?”
“El medicamento ayuda a suprimir la tos” “The medicine helps suppress the cough”
“El gobierno tiene que suprimir la violencia” “The government has to suppress the violence”

These examples show how the Spanish word for suppress can be used in different contexts to convey different meanings. Whether you are talking about suppressing information, appetite, coughing, or rebellion, the word “suprimir” is a useful and versatile word to know in Spanish.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Suppress”

When learning a new language, it is important to understand how certain words are used in different contexts. The Spanish word for “suppress” is no exception. Here, we will explore the various contexts in which “suppress” can be used in the Spanish language.

Formal Usage Of Suppress

In formal settings, “suppress” is often used in legal and academic contexts. For example, in legal proceedings, “suprimir” is used to refer to the act of suppressing evidence. In academic writing, “suprimir” can be used to mean “to omit” or “to delete” when referring to a section of text that has been removed.

Informal Usage Of Suppress

Informally, “suppress” can be used to describe the act of holding back emotions or thoughts. For example, “suprimir” can be used in a sentence like, “Tuve que suprimir mi enojo para no pelear con mi familia” (I had to suppress my anger to avoid fighting with my family). In this context, “suprimir” is used to describe the act of restraining oneself.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, “suppress” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example, in Mexican slang, “suprimir” can be used to mean “to steal” or “to take without permission.” In idiomatic expressions, “suprimir” can be used in phrases like “suprimir la risa” (to hold back laughter) or “suprimir la verdad” (to suppress the truth). In a historical context, “suprimir” can be used to refer to the act of censoring or banning certain books or ideas.

Popular Cultural Usage

One popular cultural usage of “suppress” in the Spanish language can be found in the lyrics of the song “La Incondicional” by Mexican singer Luis Miguel. In the song, he sings the line “Suprimir mi egoísmo” (suppress my selfishness) as a way of expressing his desire to change for the better in a romantic relationship.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Suppress”

As with many languages, Spanish has regional variations that can affect vocabulary and pronunciation. The word for “suppress” is no exception, with variations that can be found across Spanish-speaking countries. Understanding these variations can help you communicate more effectively with Spanish speakers from different regions.

Usage In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the most common word for “suppress” is “suprimir.” This word is also used in many Latin American countries, such as Mexico, Colombia, and Peru. However, other countries have their own variations. For example, in Argentina, “reprimir” is more commonly used. In Chile, “acallar” is often used instead of “suprimir.”

It’s important to note that while these variations exist, they are not set in stone. Spanish speakers from different regions may still understand each other even if they use different words for “suppress.” However, using the most common word in a particular region can help you sound more natural and make your meaning clearer.

Regional Pronunciations

Along with variations in vocabulary, there can also be differences in pronunciation. For example, in Spain, the “r” sound is pronounced with a strong rolling of the tongue, while in Latin America, it’s often pronounced more softly or even dropped altogether. This can affect the way words like “suprimir” are pronounced in different regions.

Overall, understanding regional variations in the Spanish word for “suppress” can help you communicate more effectively with Spanish speakers from different backgrounds. By being aware of these variations, you can choose the best word for the situation and adjust your pronunciation to be more easily understood.

Other Uses Of The Spanish Word For “Suppress” In Speaking & Writing

While the word “suppress” in Spanish usually means “reprimir” or “sofocar,” it can have different meanings depending on the context. In this section, we will explore other uses of the Spanish word for “suppress” in speaking and writing.

Political Context

In a political context, “suppress” can refer to the act of censoring or prohibiting certain information or opinions. For example, “El gobierno suprimió la libertad de prensa” (The government suppressed freedom of the press). In this case, “suprimió” means that the government censored or prohibited the press from publishing certain information.

Medical Context

In a medical context, “suppress” can refer to the act of alleviating or reducing symptoms. For example, “El medicamento suprime los síntomas de la fiebre” (The medication suppresses the symptoms of fever). In this case, “suprime” means that the medication alleviates or reduces the symptoms of fever.

Grammar Context

In a grammar context, “suppress” can refer to the act of omitting or eliding certain sounds or syllables in pronunciation. For example, “En español, se suprime la ‘d’ en ‘usted'” (In Spanish, the ‘d’ is suppressed in ‘usted’). In this case, “suprime” means that the ‘d’ sound is omitted or elided in the pronunciation of “usted.”

It is important to distinguish between these different uses of the Spanish word for “suppress” in order to understand the intended meaning in a given context. By recognizing the different meanings and nuances of the word, we can communicate more effectively and avoid confusion.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Suppress”

When it comes to finding synonyms for the Spanish word “suprimir,” there are a variety of options that can be used depending on the context in which the word is being used. Here are some common words and phrases that are similar to “suppress” in Spanish:

1. Reprimir

Reprimir is a verb that can be used as a synonym for “suprimir” in some contexts. It means to repress or suppress something, especially an emotion or feeling. For example, “El gobierno intenta reprimir las protestas” means “The government is trying to suppress the protests.”

2. Silenciar

Silenciar is another verb that can be used as a synonym for “suprimir.” It means to silence or quiet something, especially a sound or noise. For example, “El sonido del viento silenció su voz” means “The sound of the wind silenced his voice.”

3. Ocultar

Ocultar is a verb that can be used in some contexts as a synonym for “suprimir.” It means to hide or conceal something, especially information or a feeling. For example, “El gobierno ocultó la información sobre el accidente” means “The government hid the information about the accident.”


On the other hand, there are also antonyms for “suprimir” that can be used to convey the opposite meaning. Here are some common antonyms:

  • Expresar – to express
  • Liberar – to release or free
  • Exaltar – to exalt or praise

It’s important to choose the right word or phrase depending on the context in which it is being used. Understanding the nuances of these different words can help you communicate more effectively in Spanish.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Suppress”

When speaking Spanish, non-native speakers often make mistakes when using the word “suppress.” This is because the word has multiple translations in Spanish, and choosing the wrong one can change the meaning of a sentence entirely. Some common mistakes made by non-native speakers include:

  • Using the word “suprimir” instead of “reprimir”
  • Using the word “callar” instead of “suprimir”
  • Using the word “ahogar” instead of “reprimir”

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid making these common mistakes, it’s important to understand the different translations of the word “suppress” in Spanish. Here are some tips to help you use the correct word:

English Word Correct Spanish Translation Incorrect Spanish Translation
To suppress (a rebellion) Reprimir Suprimir
To suppress (a cough) Callar Suprimir
To suppress (a feeling) Ahogar Reprimir

Remember, context is key when choosing the correct translation for “suppress” in Spanish. Pay attention to the verb tense and the object of the sentence to ensure you are using the correct word.

In conclusion, by avoiding these common mistakes, you can effectively communicate in Spanish without any misunderstandings.


In this blog post, we have discussed the various ways to say “suppress” in Spanish. We explored the different meanings of the word and how it can be used in different contexts.

We started by discussing the most common translation of “suppress” in Spanish, which is “suprimir.” We then looked at other synonyms such as “reprimir,” “acallar,” “sofocar,” and “contener.” Each of these words has a slightly different meaning and can be used in different situations.

We also talked about the importance of understanding the context in which you are using the word “suppress.” Depending on the situation, you may need to use a different word or phrase to convey the right meaning.

Encouragement To Practice

Learning a new language takes time and practice. It is important to not only memorize new vocabulary but also to use it in real-life conversations.

So, we encourage you to practice using the different translations of “suppress” in Spanish. Try incorporating them into your daily conversations, whether it be with Spanish-speaking friends or in a professional setting.

By practicing and using these new words, you will become more confident in your Spanish-speaking abilities and expand your vocabulary.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.