How Do You Say “Squarely” In Spanish?

Have you ever found yourself in a situation where you needed to communicate in Spanish, but didn’t know how to say a certain word or phrase? Learning a new language can be challenging, but it can also be incredibly rewarding.

One word that you may be wondering how to say in Spanish is “squarely”. The translation for “squarely” in Spanish is “directamente”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Squarely”?

Learning to properly pronounce Spanish words can be a challenge, but it is an important step in mastering the language. If you’re wondering how to say “squarely” in Spanish, the word you are looking for is “cuadradamente.”

Here is the phonetic breakdown of “cuadradamente”: kwa-dra-da-MEN-te.

To properly pronounce “cuadradamente,” start by saying “kwa” with a hard “k” sound and a short “a” sound. Then, say “dra” with a soft “d” sound and a long “a” sound. Next, say “da” with a soft “d” sound and a short “a” sound. Finally, say “men” with a soft “m” sound and a short “e” sound, followed by “te” with a soft “t” sound and a long “e” sound.

To help with pronunciation, here are some tips:

  • Practice saying the word slowly and clearly, focusing on each syllable.
  • Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to mimic their pronunciation.
  • Use online pronunciation guides or language learning apps to hear the word pronounced correctly.

With practice and patience, you can master the pronunciation of “cuadradamente” and other Spanish words.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Squarely”

Grammar is an essential aspect of language learning and usage. When it comes to using the Spanish word for “squarely,” it is crucial to understand its proper grammatical use to avoid any confusion or misunderstandings.

Placement Of Squarely In Sentences

The Spanish word for “squarely” is “cuadradamente,” which is an adverb. Adverbs are used to modify verbs, adjectives, or other adverbs in a sentence.

When using “cuadradamente” in a sentence, it should be placed immediately before or after the verb it modifies. For example:

  • El boxeador golpeó cuadradamente al oponente. (The boxer punched squarely at the opponent.)
  • El edificio está cuadradamente construido. (The building is squarely constructed.)

Verb Conjugations Or Tenses

When using “cuadradamente” with a verb, it is essential to match the verb conjugation or tense with the subject of the sentence. For example:

  • Yo golpeé cuadradamente. (I punched squarely.)
  • Tú golpeaste cuadradamente. (You punched squarely.)
  • Él/Ella/Usted golpeó cuadradamente. (He/She/You punched squarely.)
  • Nosotros/Nosotras golpeamos cuadradamente. (We punched squarely.)
  • Ellos/Ellas/Ustedes golpearon cuadradamente. (They/You all punched squarely.)

Agreement With Gender And Number

The Spanish language has gender and number agreement, which means that adjectives and adverbs must agree with the gender and number of the noun they modify.

“Cuadradamente” does not change based on gender, but it does change based on number. For example:

  • El boxeador golpeó cuadradamente al oponente. (The boxer punched squarely at the opponent.)
  • Los boxeadores golpearon cuadradamente a los oponentes. (The boxers punched squarely at the opponents.)

Common Exceptions

There are no common exceptions when it comes to using “cuadradamente.” However, it is essential to note that context is crucial when using any word in a sentence.

For example, if someone were to say “él es cuadradamente,” it would not make sense because “cuadradamente” is an adverb, and it cannot modify a noun.

Overall, understanding the proper grammatical use of “cuadradamente” is crucial when using it in a sentence. By following the guidelines above, you can ensure that your usage of the word is clear, concise, and grammatically correct.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Squarely”

When learning a new language, it is important to understand common phrases and expressions that are commonly used. One such phrase in Spanish is “cuadrado,” which translates to “squarely” in English. Here are some examples of phrases that use this word:

Examples And Usage Of “Cuadrado” In Sentences:

  • Ir directo al grano: To get straight to the point.
  • Ex: “Voy a ir directo al grano y decirte que no me gusta tu idea, cuadrado.”

  • Decir algo sin rodeos: To say something without beating around the bush.
  • Ex: “Te voy a decir algo sin rodeos y cuadrado: no me interesa comprar tu producto.”

  • Enfrentar un problema de manera directa: To face a problem head-on.
  • Ex: “Si quieres solucionar este problema, tendrás que enfrentarlo cuadrado y sin miedo.”

Example Spanish Dialogue Using “Cuadrado”:

Spanish Dialogue English Translation
“¿Cómo le vas a decir que no?” “How are you going to tell him no?”
“Le voy a decir cuadrado, sin rodeos.” “I’m going to tell him squarely, without beating around the bush.”
“¿Y si se enoja?” “What if he gets angry?”
“Lo enfrentaré cuadrado y sin miedo.” “I’ll face him head-on and without fear.”

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Squarely”

When it comes to language, context is everything. The word “squarely” in Spanish, or “cuadrado” can be used in various contexts, and understanding these contexts is crucial to using the word correctly. In this section, we will explore the different contexts in which “squarely” can be used in Spanish.

Formal Usage Of Squarely

In formal settings, the word “squarely” is often used to describe something that is precise or exact. For example, if a mathematician is describing a geometric shape, they may use the word “cuadrado” to refer to a square. In legal contexts, “squarely” can be used to indicate that a decision or ruling is based on clear and unambiguous evidence.

Informal Usage Of Squarely

Informally, “squarely” can be used to describe something that is straightforward or honest. For example, if someone is telling the truth, they may be described as “hablando cuadrado” or speaking squarely. In some Latin American countries, “cuadrado” can also be used to describe someone who is stubborn or inflexible.

Other Contexts

Aside from formal and informal contexts, “squarely” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical uses. In some parts of Latin America, “cuadrado” can be used to describe someone who is old-fashioned or conservative. In Mexican Spanish, “cuadrado” can be used to describe someone who is boring or dull.

Popular Cultural Usage

In popular culture, “cuadrado” has been used in various ways. In the hit song “Cuadrado” by Colombian singer J Balvin, the word is used to describe someone who is not open-minded or willing to try new things. In the popular Mexican telenovela “Los Exitosos Pérez,” the character of Julián Pérez is often described as “cuadrado” because of his conservative views.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Squarely”

As with any language, Spanish has its own regional variations and nuances. This is especially true when it comes to the word for “squarely”. Depending on which Spanish-speaking country you are in, the word and its usage may vary.

Usage Variations

In some Spanish-speaking countries, “squarely” may not be used as frequently as in others. For example, in Mexico, the word “cuadrado” (square) is often used instead of “squarely” to describe something that is perfectly aligned or straight.

On the other hand, in Spain, “cuadrado” is often used to describe something that is actually square in shape, while “de lleno” is the preferred way to say “squarely”.

In other countries such as Argentina, “bien cuadrado” (well squared) is a common phrase used to indicate something is perfectly aligned or straight.

Pronunciation Variations

Just as the usage of “squarely” varies in different Spanish-speaking countries, so does the pronunciation of the word. For example, in Spain, the “r” sound in “de lleno” is pronounced with a rolling “r”, while in Latin American countries, the “r” sound is often softer and less pronounced.

Additionally, the emphasis on certain syllables may vary. In Mexico, for example, the emphasis is often on the first syllable of “cuadrado”, while in other countries, such as Argentina, the emphasis is on the second syllable.


Overall, while the Spanish word for “squarely” may seem straightforward, its usage and pronunciation can vary greatly depending on the region. It’s important to be aware of these variations when communicating with Spanish speakers from different countries in order to avoid confusion or miscommunication.

Other Uses Of The Spanish Word For “Squarely” In Speaking & Writing

While “squarely” may seem like a straightforward word, it can actually have different meanings depending on the context in which it is used. In Spanish, the word for “squarely” is “cuadradamente.” Let’s take a look at some of the other ways this word can be used in both speaking and writing.

Using “Cuadradamente” To Mean “Squarely” Or “Directly”

The most common use of “cuadradamente” is to mean “squarely” or “directly.” This use implies that something is being done in a straightforward manner, without any deviation or hesitation. For example:

  • “Le dije cuadradamente que no estaba de acuerdo.” (I told him squarely that I didn’t agree.)
  • “El equipo perdió cuadradamente contra su rival.” (The team lost squarely against their rival.)

Using “Cuadradamente” To Mean “Precisely” Or “Exactly”

In some cases, “cuadradamente” can be used to mean “precisely” or “exactly.” This use implies that something is being done with great accuracy or attention to detail. For example:

  • “La medida está cuadradamente calculada para que encaje perfectamente.” (The measurement is precisely calculated to fit perfectly.)
  • “El artista dibujó cuadradamente cada línea de la figura.” (The artist drew each line of the figure exactly.)

Using “Cuadradamente” To Mean “Squarely” In A Figurative Sense

Finally, “cuadradamente” can also be used in a figurative sense to mean “squarely” or “directly” in relation to an abstract concept or idea. For example:

  • “El político habló cuadradamente sobre la corrupción en el gobierno.” (The politician spoke squarely about corruption in the government.)
  • “La empresa enfrentó cuadradamente la crisis financiera.” (The company faced the financial crisis squarely.)

It’s important to pay attention to the context in which “cuadradamente” is used in order to determine its precise meaning. By understanding the different ways this word can be used, you’ll be better equipped to communicate effectively in Spanish.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Squarely”

When it comes to finding the equivalent of “squarely” in Spanish, there are a few different words and phrases that come to mind. Let’s take a look at some of the most common options:


Directamente is a word that is often used in Spanish to convey the idea of something being done in a direct or straightforward manner. It can be used in a variety of contexts, from describing a person’s communication style to talking about the way a task was completed. While it doesn’t necessarily have the same connotation as “squarely,” it is a similar concept and could be used in a similar way.

De Frente

De frente is another option that might come up when searching for the Spanish equivalent of “squarely.” This phrase can be translated to mean “head-on” or “face-to-face,” and is often used in situations where someone is confronting a difficult or uncomfortable situation. Like directamente, it doesn’t have quite the same connotation as “squarely,” but it is still a close approximation.

Con Firmeza

Con firmeza is a phrase that can be translated to mean “with firmness” or “with determination.” While it doesn’t necessarily convey the same idea as “squarely,” it is still a useful concept to have in mind when trying to communicate in Spanish. This phrase could be used to describe the way someone is standing up for themselves or asserting their position in a conversation.


When looking for the opposite of “squarely” in Spanish, there are a few different options to consider:

  • Indirectamente: This word means “indirectly” and is often used to describe a situation where someone is being evasive or avoiding a direct answer.
  • De lado: This phrase can be translated to mean “sideways” or “off to the side.” It is often used when someone is trying to avoid a confrontation or take a less direct approach to a situation.
  • De reojo: This phrase can be translated to mean “out of the corner of one’s eye” and is often used to describe a situation where someone is being sneaky or trying to do something without being noticed.

While these words and phrases may not be exact equivalents of “squarely,” they can still be useful to have in your vocabulary when trying to communicate effectively in Spanish.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Squarely”

When using the Spanish word for “squarely,” non-native speakers often make mistakes in pronunciation and usage. One common mistake is using the word “cuadrado” instead of “cuadradamente.” While “cuadrado” means “square” as an adjective, “cuadradamente” means “squarely” as an adverb.

Another mistake is using the word “directamente” instead of “cuadradamente.” While “directamente” means “directly” or “straightforwardly,” it does not convey the same meaning as “squarely.” Using the incorrect word can lead to confusion or miscommunication.


In this blog post, we have discussed the various ways to say “squarely” in Spanish. We have explored the different contexts in which the word can be used and the nuances of each translation. To recap, the most common translations for “squarely” in Spanish are “directamente” and “sin rodeos.” However, depending on the situation, other translations such as “claramente” and “con franqueza” may be more appropriate.

It is important to practice using these translations in real-life conversations to become more comfortable and natural with the language. Don’t be afraid to make mistakes and learn from them. Remember, language learning is a journey, not a destination.

So go out there and start using “squarely” in your Spanish conversations. With these translations in your arsenal, you’ll be able to express yourself more effectively and confidently.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.