How Do You Say “Retailed” In Spanish?

Imagine being able to communicate with millions of Spanish speakers around the world, including those in Spain, Mexico, and South America. Learning Spanish not only opens up new opportunities for travel and cultural experiences, but it can also enhance your career prospects and personal relationships.

One essential aspect of learning a new language is building your vocabulary. In this article, we will explore the Spanish translation of the word “retailed”, which can be a useful term for those in the retail industry or those simply looking to expand their Spanish vocabulary.

The Spanish translation of “retailed” is “vendido al por menor”. This term is commonly used in Spain and other Spanish-speaking countries to refer to the sale of goods directly to consumers.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Retailed”?

Learning how to properly pronounce a word in a foreign language can be a daunting task. However, with the right tools and guidance, it can become an enjoyable and rewarding experience. In this article, we will explore how to pronounce the Spanish word for “retailed” and provide you with tips to ensure you are saying it correctly.

Phonetic Breakdown

The Spanish word for “retailed” is “vendido al por menor.” To break it down phonetically, it would be pronounced as follows:

Spanish Phonetic
vendido ben-DEE-doh
al ahl
por pohr
menor meh-NOR

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you properly pronounce the Spanish word for “retailed”:

  • Practice each syllable separately before putting them together.
  • Pay attention to the stress on each syllable.
  • Use a Spanish pronunciation guide or app to hear the correct pronunciation.
  • Listen to native Spanish speakers and try to imitate their pronunciation.

By following these tips and practicing regularly, you will be able to confidently pronounce the Spanish word for “retailed” and other words in the Spanish language.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Retailed”

When using the Spanish word for “retailed,” it is important to pay attention to proper grammar. Incorrect usage can lead to confusion and misinterpretation of the intended meaning.

Placement Of “Retailed” In Sentences

The Spanish word for “retailed” is “vendido.” It is a past participle form of the verb “vender,” which means “to sell.” In Spanish, past participles are often used as adjectives and placed after the noun they modify.

For example:

  • El libro vendido – The book sold
  • Las camisetas vendidas – The shirts sold

However, “vendido” can also be used as a verb in certain contexts. In this case, it would be conjugated according to the subject and tense of the sentence.

For example:

  • Yo he vendido mi coche – I have sold my car
  • Ellos vendieron sus productos en la feria – They sold their products at the fair

Verb Conjugations Or Tenses

As mentioned earlier, “vendido” can be conjugated as a verb in certain contexts. The conjugation would depend on the subject and tense of the sentence.

Here are some examples of “vendido” conjugated in different tenses:

Subject Present Tense Preterite Tense Present Perfect Tense
Yo vendo vendí he vendido
vendes vendiste has vendido
Él/Ella/Usted vende vendió ha vendido
Nosotros/Nosotras vendemos vendimos hemos vendido
Ellos/Ellas/Ustedes venden vendieron han vendido

Agreement With Gender And Number

In Spanish, adjectives and past participles must agree with the gender and number of the noun they modify. “Vendido” is no exception.

For example:

  • El libro vendido – The book sold (masculine singular)
  • La camiseta vendida – The shirt sold (feminine singular)
  • Los libros vendidos – The books sold (masculine plural)
  • Las camisetas vendidas – The shirts sold (feminine plural)

Common Exceptions

One common exception to the use of “vendido” is when referring to the sale of a service, rather than a physical product. In this case, the verb “prestar” (to provide) is often used instead of “vender.”

For example:

  • El abogado prestó sus servicios – The lawyer provided his services

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Retailed”

When it comes to using the word “retailed” in Spanish, there are a variety of phrases that can be used to convey the meaning of selling goods or products. Here are some common phrases and examples of how they are used:


  • Vender al por menor
  • Comercializar
  • Poner a la venta


Vender al por menor:

“La tienda vendió los productos al por menor.”

(The store retailed the products.)


“La compañía comercializó su nuevo producto en varios países.”

(The company retailed its new product in various countries.)

Poner a la venta:

“El supermercado puso a la venta los productos frescos.”

(The supermarket retailed the fresh products.)

Example Dialogue:

Here are some examples of how the word “retailed” can be used in Spanish dialogue:

Spanish English Translation
“¿Dónde puedo comprar esto?” “Where can I buy this?”
“Lo puedes encontrar en cualquier tienda que lo comercialice.” “You can find it in any store that retails it.”


Spanish English Translation
“¿Cuánto cuesta esto?” “How much does this cost?”
“Está puesto a la venta por $20.” “It’s retailed for $20.”

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Retailed”

When it comes to the Spanish word for “retailed,” there are various contexts in which it can be used. In this section, we will explore some of the more common contexts and how the word is used in each one.

Formal Usage Of Retailed

In formal settings, such as business or legal documents, the Spanish word for “retailed” is typically used in its most literal sense. This means that it is used to describe the act of selling products in a retail setting.

For example, if a company is drafting a contract with a supplier, they may use the word “retail” to describe the terms of the agreement. This could include details such as the price of the products, the minimum order quantities, and the delivery schedule.

Informal Usage Of Retailed

While the literal meaning of the word “retailed” is most commonly used in formal settings, in informal contexts, it can take on a more figurative meaning.

For example, if someone is telling a story about a friend who is always trying to sell them something, they might use the word “retail” to describe their friend’s behavior. In this case, “retail” would be used to mean “to sell aggressively or persistently.”

Other Contexts

In addition to its formal and informal uses, the Spanish word for “retailed” can also be used in other contexts, such as slang, idiomatic expressions, or cultural/historical uses.

For example, in some Latin American countries, the word “retail” is used as slang to mean “to gossip.” In this context, it is often used in a negative way to describe someone who spreads rumors or talks behind people’s backs.

Another example of an idiomatic expression that uses the word “retail” is the phrase “retail therapy.” This phrase is used to describe the act of shopping as a way to relieve stress or improve one’s mood.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that the Spanish word for “retailed” can also be used in popular culture, such as in movies, TV shows, or music.

For example, in the hit Spanish-language TV show “Money Heist,” the character Tokyo uses the phrase “retail therapy” to describe her love of shopping. This use of the word is consistent with the idiomatic expression we discussed earlier.

Overall, the Spanish word for “retailed” is a versatile term that can be used in a variety of contexts. Whether you’re using it in a formal or informal setting, to describe literal or figurative actions, or as part of an idiomatic expression, it’s important to understand the nuances of the word and how it is used in different contexts.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Retailed”

As with any language, Spanish has a variety of regional variations and dialects that can affect the way words are used and pronounced. This is certainly true when it comes to the Spanish word for “retailed,” which can vary depending on the country or region where it is being used.

Usage Across Spanish-speaking Countries

In general, the Spanish word for “retailed” is “vendido al por menor.” However, as with many words in Spanish, there are variations in how this word is used depending on the country or region. For example:

  • In Mexico, it is more common to use the word “comercializado” to refer to something that has been sold at retail.
  • In Argentina, the word “minorista” is often used instead of “al por menor.”
  • In Spain, the phrase “a la venta” is sometimes used to refer to something that is being sold in a retail setting.

It is important to note that while these variations exist, they are generally understood across Spanish-speaking countries. So even if someone from Mexico uses the word “comercializado” instead of “vendido al por menor,” a Spanish speaker from another country would likely still understand what they mean.

Regional Pronunciations

In addition to variations in usage, there are also differences in how the Spanish word for “retailed” is pronounced depending on the region. For example:

Country/Region Pronunciation
Mexico ben-DEE-doh ahl pohr meh-TOR
Argentina mee-noh-REE-stah
Spain ben-DEE-doh a la VEN-tah

Again, it is important to note that while there are differences in pronunciation, Spanish speakers from different regions would generally still understand each other. However, if you are learning Spanish and plan to travel to a specific region, it may be helpful to learn the local pronunciation of certain words to help you better communicate with locals.

Other Uses Of The Spanish Word For “Retailed” In Speaking & Writing

While “retailed” is commonly used to describe the sale of goods, the Spanish word “vendido” can have a variety of meanings depending on the context in which it is used. Here are some examples:

1. Sold

The most common use of “vendido” is to describe the sale of goods or services. For example:

  • El coche fue vendido a un precio justo. (The car was sold at a fair price.)
  • Vendido por internet, este producto ha tenido mucho éxito. (Sold online, this product has been very successful.)

2. Betrayed

Another use of “vendido” is to describe the act of betraying someone’s trust or confidence. For example:

  • Me sentí muy mal cuando descubrí que mi amigo me había vendido. (I felt really bad when I found out my friend had betrayed me.)
  • El político fue acusado de haber vendido a su país por dinero. (The politician was accused of betraying his country for money.)

3. Convinced

“Vendido” can also be used to describe someone who has been convinced or persuaded to do something. For example:

  • Al final, logré venderle la idea a mi jefe. (In the end, I managed to convince my boss of the idea.)
  • Me han vendido la moto de que esto es lo mejor para mí, pero no estoy seguro. (They’ve convinced me that this is the best thing for me, but I’m not sure.)

It’s important to pay attention to the context in which “vendido” is used in order to understand its meaning. In general, it’s a good idea to ask for clarification if you’re not sure what someone means when they use this word.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Retailed”

When looking for synonyms or related terms to the Spanish word for “retailed,” there are a few options to consider. These words and phrases can be used in similar contexts or have slightly different meanings, depending on the situation.

Synonyms And Related Terms

One common term similar to “retailed” in Spanish is “vendido,” which translates to “sold” in English. This word can be used interchangeably with “retailed” in many cases, as both refer to the act of selling goods to customers.

Another related term is “comercializado,” which roughly translates to “commercialized” in English. This word can be used to describe the process of bringing a product to market or making it available for purchase.

Other synonyms for “retailed” include:

  • “distribuido” (distributed)
  • “vendido al por menor” (sold at retail)
  • “colocado en el mercado” (placed on the market)

Differences In Usage

While these terms are similar in meaning to “retailed,” there may be slight differences in how they are used in context. For example, “vendido” typically refers specifically to the act of selling a product, while “distribuido” can also refer to the distribution of goods to stores or other locations.

“Comercializado” is often used in a broader sense to describe the process of bringing a product to market, which may include advertising, packaging, and other marketing efforts in addition to sales.


Antonyms for “retailed” in Spanish may include words like “almacenado” (stored) or “devuelto” (returned). These terms represent actions that are opposite to selling or distributing goods to customers.

Other antonyms may include words like “producido” (produced) or “fabricado” (manufactured), which represent earlier stages in the process of bringing a product to market.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Retailed”

When speaking Spanish, it is easy to make mistakes, especially when using words that are similar to English words. The Spanish word for “retailed” is “vendido al por menor,” and non-native speakers often make mistakes when using it. Some common errors include:

  • Using the wrong verb tense
  • Using the wrong preposition
  • Using the wrong gender or number agreement
  • Using the wrong word altogether

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid making mistakes when using the Spanish word for “retailed,” consider the following tips:

  1. Use the correct verb tense. In Spanish, the past tense is used to talk about actions that have already happened. To say “I retailed” in Spanish, you would say “Yo vendí al por menor.”
  2. Use the correct preposition. In Spanish, the preposition “a” is used to indicate the direct object of a verb. To say “I sold the product at retail,” you would say “Yo vendí el producto al por menor.”
  3. Use the correct gender and number agreement. In Spanish, nouns have gender and number, and adjectives and articles must agree with them. For example, “al por menor” is a masculine phrase, so it must be used with masculine nouns. To say “I sold the shoes at retail,” you would say “Yo vendí los zapatos al por menor.”
  4. Use the correct word. Sometimes, non-native speakers use a word that sounds similar to the correct word but has a different meaning. For example, “vendido” means “sold,” but “vendido por menor” means “sold at retail.”

By following these tips, you can avoid making common mistakes when using the Spanish word for “retailed.”

Remember, when speaking Spanish, it is important to pay attention to the details. By using the correct verb tense, preposition, gender and number agreement, and word choice, you can communicate more effectively and avoid misunderstandings.


In conclusion, we have learned that the word “retailed” can be translated to Spanish as “vendido al por menor”. We have discussed the importance of understanding this term in order to effectively communicate in Spanish-speaking environments, particularly in the business and retail industries.

It is encouraged to practice using this term in real-life conversations in order to solidify its meaning and improve overall Spanish language proficiency. Incorporating new vocabulary into daily conversations can be challenging, but with persistence and determination, it can become second nature.

Remember to continue expanding your Spanish language skills by seeking out new words and phrases and practicing them regularly. With time and effort, you can become a confident and effective communicator in Spanish-speaking environments.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.