How Do You Say “Resupply” In Spanish?

¡Hola! Are you interested in learning Spanish? It’s an excellent skill to have, whether you’re traveling to a Spanish-speaking country, communicating with Spanish-speaking colleagues, or simply expanding your knowledge. In this article, we’ll explore a term that’s useful for anyone who needs to restock or refill items: resupply.

In Spanish, resupply is translated as “reabastecer”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Resupply”?

Learning a new language is a fantastic way to expand your horizons, but it can be challenging when it comes to pronunciation. Properly pronouncing words can make all the difference in communicating effectively. If you’re wondering how to say “resupply” in Spanish, we’ve got you covered.

The Spanish word for “resupply” is “reabastecer” (reh-ah-bah-steh-ser). Let’s break it down phonetically:

– “Re” is pronounced like “ray.”
– “Aba” sounds like “ah-bah.”
– “Stecer” is pronounced like “steh-ser.”

When you put it all together, it sounds like “reh-ah-bah-steh-ser.”

Here are some tips to help you perfect your pronunciation:

1. Practice makes perfect. Say the word out loud repeatedly until it feels natural.

2. Pay attention to stress. In Spanish, stress is typically placed on the second-to-last syllable. In “reabastecer,” the stress falls on the second “e.”

3. Use your mouth and tongue correctly. Make sure your mouth is open wide enough and your tongue is in the correct position to produce the correct sounds.

4. Listen to native speakers. Hearing the word spoken by someone who is fluent in Spanish can help you pick up on nuances in pronunciation.

With these tips, you’ll be well on your way to pronouncing “reabastecer” like a pro. Remember, it’s all about practice and patience. Keep at it and before you know it, you’ll be speaking Spanish with confidence.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Resupply”

When it comes to using the word “resupply” in Spanish, proper grammar is essential to convey your message accurately. In this section, we will discuss the importance of grammar and the correct placement of “resupply” in sentences. Additionally, we will explore verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions that may arise.

Placement Of Resupply In Sentences

The Spanish word for “resupply” is “reabastecer.” In a sentence, “reabastecer” can be placed before or after the noun it modifies. For example:

  • “Necesito reabastecer mi almacén de alimentos.” (I need to resupply my food storage.)
  • “Mi almacén de alimentos necesita ser reabastecido.” (My food storage needs to be resupplied.)

As you can see, the placement of “reabastecer” in the sentence does not affect its meaning. However, proper word order is still crucial for clear communication.

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “reabastecer” is a regular -er verb, which means it follows a standard conjugation pattern. Here is an example of how to conjugate “reabastecer” in the present tense:

Subject Pronoun Conjugation
Yo reabastezco
Él/Ella/Usted reabastece
Nosotros/Nosotras reabastecemos
Vosotros/Vosotras reabastecéis
Ellos/Ellas/Ustedes reabastecen

It’s important to note that the verb tense you use will depend on the context of your sentence. If you’re talking about resupplying in the past, you would use the preterite or imperfect tense. If you’re discussing future resupplying, you would use the future tense.

Agreement With Gender And Number

Like many Spanish words, “reabastecer” must agree with the gender and number of the noun it modifies. For example:

  • “Necesito reabastecer mis suministros médicos.” (I need to resupply my medical supplies.)
  • “Necesito reabastecer mi botiquín de primeros auxilios.” (I need to resupply my first aid kit.)

In the first sentence, “reabastecer” agrees with the masculine plural noun “suministros.” In the second sentence, “reabastecer” agrees with the masculine singular noun “botiquín.” Always make sure to pay attention to gender and number when using “reabastecer” in a sentence.

Common Exceptions

While “reabastecer” generally follows standard grammar rules, there are a few exceptions to keep in mind. For example, when using “reabastecer” to mean “refuel,” you would use the reflexive form “reabastecerse de” instead. Here’s an example:

  • “El avión necesita reabastecerse de combustible.” (The plane needs to refuel.)

Additionally, if you’re using “reabastecer” to mean “restock,” you may also hear the word “reponer” used instead. While both words mean “to resupply,” “reponer” specifically refers to restocking items that are sold out or depleted.

By following these guidelines for proper grammar and usage of “reabastecer,” you can effectively communicate your message in Spanish.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Resupply”

When traveling to a Spanish-speaking country, it’s important to know how to ask for a resupply or restock of your supplies. Here are some common phrases that include the Spanish word for “resupply” and how to use them in sentences.


  • “Necesito reabastecer mi mochila.” – I need to resupply my backpack.
  • “Vamos a reabastecer la despensa.” – Let’s restock the pantry.
  • “El ejército necesita reabastecerse de municiones.” – The army needs to resupply ammunition.

These phrases can be used in a variety of situations, from asking for a restock of snacks at a convenience store to requesting a resupply of ammunition for military operations. Here are some example dialogues that use the Spanish word for “resupply.”

Example Dialogues:

Spanish English Translation
“¿Dónde puedo reabastecer mi botella de agua?” “Where can I refill my water bottle?”
“¿Podemos reabastecer nuestras provisiones en este pueblo?” “Can we resupply our provisions in this town?”
“El barco necesita reabastecerse de combustible antes de continuar.” “The boat needs to resupply fuel before continuing.”

Knowing these phrases can be helpful in a variety of situations, whether you’re traveling for leisure or for work. Practice using them in context to improve your Spanish language skills.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Resupply”

Understanding the various contexts in which the Spanish word for “resupply” can be used is important for effective communication. Depending on the situation, the formal or informal usage of the word may be more appropriate. Additionally, there are slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses of the word that can provide further insight into the language and its nuances.

Formal Usage Of Resupply

In formal situations, it is important to use proper grammar and vocabulary. The formal usage of “resupply” in Spanish is “reabastecimiento.” This term is commonly used in military contexts, such as resupplying troops with necessary equipment and provisions. It can also be used in logistics and supply chain management, such as resupplying a warehouse with inventory.

Informal Usage Of Resupply

Informal situations may call for a more relaxed and casual tone. In these cases, the informal usage of “resupply” in Spanish is “reponer.” This term is commonly used in everyday conversation, such as asking someone to restock a refrigerator or refill a water bottle. It can also be used in retail settings, such as restocking shelves with merchandise.

Other Contexts

There are also slang and idiomatic expressions that use the Spanish word for “resupply.” For example, “abastecerse” can be used to mean “to stock up” or “to replenish.” This term is commonly used in the context of preparing for a trip or event, such as stocking up on groceries before a camping trip.

Additionally, the cultural and historical uses of the word can provide insight into the language and its evolution. For example, in the context of colonialism, the Spanish used the term “repartir” to mean “to distribute” or “to allocate.” This term was used in the context of distributing resources and supplies to colonized populations.

Popular Cultural Usage

In popular culture, the Spanish word for “resupply” can be found in various forms of media, such as movies, television shows, and music. For example, in the popular Netflix series “Narcos,” the term “reabastecer” is used in the context of drug trafficking and the resupply of illegal substances.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Resupply”

When it comes to speaking Spanish, it’s important to note that regional variations exist. This means that the same word can be pronounced differently or even have different meanings depending on the Spanish-speaking country you are in. This is true for the word “resupply” as well.

How The Spanish Word For Resupply Is Used In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the word for “resupply” is “reabastecer”. This word is also used in several Latin American countries, including Mexico, Argentina, and Colombia. However, in some countries, the word “abastecer” is used instead. For example, in Venezuela and Costa Rica, “abastecer” is the preferred term for resupply.

It’s important to note that while the word may differ, the meaning remains the same. In all Spanish-speaking countries, “resupply” refers to the act of replenishing or restocking supplies.

Regional Pronunciations

Along with regional variations in word choice, there are also variations in pronunciation. For example, in Spain and some Latin American countries, the “s” in “reabastecer” is pronounced like a “th” sound, while in other countries, it is pronounced as an “s”. Additionally, the emphasis on certain syllables may differ.

Here is a table of the different regional variations in the Spanish word for “resupply”:

Country Word for “Resupply” Pronunciation
Spain Reabastecer rhe-ah-bah-steh-thair
Mexico, Argentina, Colombia Reabastecer rhe-ah-bah-steh-ser
Venezuela, Costa Rica Abastecer ah-bah-steh-ser

Regardless of which variation is used, it’s important to understand that regional variations exist in the Spanish language. By being aware of these differences, you can communicate more effectively with Spanish speakers from different countries.

Other Uses Of The Spanish Word For “Resupply” In Speaking & Writing

While the primary meaning of “resupply” in Spanish is “reabastecer,” this word can have different meanings depending on the context.

Military And Logistics

In military and logistics contexts, “resupply” refers to the act of replenishing troops or supplies. This could include restocking ammunition, food, or medical supplies.

To distinguish this use of “resupply,” it is often paired with specific military or logistical terms. For example, “resupply mission” would refer to a specific operation to deliver supplies to troops in the field.

Business And Retail

In business and retail contexts, “resupply” refers to the act of restocking inventory. This could include ordering new products or replenishing existing stock.

To distinguish this use of “resupply,” it is often paired with terms like “inventory” or “stock.” For example, a retail manager might say, “We need to resupply our inventory of popular items before the next sale.”

Environmental And Natural Resources

In environmental and natural resources contexts, “resupply” refers to the act of replenishing or restoring natural resources. This could include planting trees, restoring wetlands, or restocking fish populations.

To distinguish this use of “resupply,” it is often paired with terms like “restoration” or “rehabilitation.” For example, a park ranger might say, “We’re working to resupply the fish population in this lake by stocking it with trout.”


While “reabastecer” is the primary translation for “resupply” in Spanish, it’s important to understand the different contexts in which this word can be used. By paying attention to the specific terms and phrases used alongside “resupply,” you can better understand the intended meaning and communicate more effectively in Spanish.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Resupply”

Synonyms And Related Terms

When it comes to finding words or phrases similar to “resupply” in Spanish, there are a few options to consider. Here are some of the most common:

  • Reabastecer: This is the most direct translation of “resupply” in Spanish. It means to restock or replenish, and is often used in the context of supplies or provisions.
  • Abastecer: This verb is similar to “reabastecer,” but it can also mean to supply or provide in a more general sense. It can be used to describe the act of giving someone what they need, whether it’s food, water, or other resources.
  • Suministrar: This verb means to supply or provide, and is often used in the context of giving someone what they need for a specific purpose. For example, a medical professional might “suministrar” medication to a patient.
  • Proveer: Similar to “suministrar,” this verb means to provide or supply. It can be used in a more general sense, but is often used to describe the act of giving someone what they need in a specific situation.

Each of these verbs can be used to describe the act of “resupplying” something in Spanish, but they may be used in slightly different contexts or situations. For example, “reabastecer” is often used to describe the act of restocking supplies or provisions, while “suministrar” might be used to describe the act of providing a specific medication or treatment.


While there are several synonyms for “resupply” in Spanish, there are also a few antonyms to consider. Here are some of the most common:

  • Agotar: This verb means to exhaust or deplete, and is the opposite of “reabastecer” or “abastecer.” If you “agotar” something, you’ve used it all up and there’s nothing left to replenish.
  • Escasear: This verb means to become scarce or to run out of something. It’s similar to “agotar,” but can also be used to describe a situation where something is becoming increasingly rare or hard to find.
  • Faltar: This verb means to lack or be missing, and is often used to describe a situation where something is needed but not available. If you “faltar” something, it means you don’t have enough of it or don’t have it at all.

Understanding these antonyms can be useful when trying to communicate the concept of “resupplying” something in Spanish. By knowing what the opposite of “reabastecer” or “abastecer” is, for example, you can better describe a situation where supplies are running low or have been depleted.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Resupply”

When it comes to using the Spanish word for “resupply,” non-native speakers often make mistakes that can lead to confusion or miscommunication. Some of the most common errors include:

  • Using the wrong word altogether
  • Mispronouncing the word
  • Using the wrong form of the word for the context

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid these mistakes, it’s important to understand the correct usage of the Spanish word for “resupply.” Here are some tips to help you avoid common errors:

  1. Use the correct word: The Spanish word for “resupply” is “reabastecer.” Make sure you’re using the correct word for the context.
  2. Pronounce the word correctly: The stress in “reabastecer” falls on the second-to-last syllable. Make sure you’re pronouncing the word correctly to avoid confusion.
  3. Use the correct form of the word: Depending on the context, you may need to use a different form of the word “reabastecer.” For example, if you’re talking about resupplying a store, you would use the form “reabastecer la tienda.”

By following these tips, you can avoid common mistakes and use the Spanish word for “resupply” correctly.



In this blog post, we have explored the meaning and usage of the word “resupply” in Spanish. We have learned that “resupply” can be translated to “reabastecer” or “reaprovisionar” in Spanish, depending on the context and the specific situation. We have also discussed some common phrases and expressions that use “resupply,” such as “resupply mission” or “resupply chain.”

Furthermore, we have highlighted the importance of using accurate and appropriate vocabulary when communicating in a foreign language, and how this can enhance our ability to connect with others and convey our ideas effectively. We have also provided some practical tips and resources for improving our Spanish language skills, such as language exchange programs, online courses, and immersion experiences.

Encouragement To Practice And Use Resupply In Real-life Conversations

As with any language skill, the key to mastering Spanish vocabulary is practice and repetition. We encourage you to incorporate the word “resupply” and its related terms into your daily conversations and interactions, whether you are traveling to a Spanish-speaking country, working with Spanish-speaking colleagues, or simply trying to improve your language proficiency.

By using “resupply” and other Spanish vocabulary in real-life situations, you will not only strengthen your language skills, but also gain a deeper appreciation for the richness and diversity of the Spanish language and culture. So don’t be afraid to take risks, make mistakes, and keep learning – the rewards are well worth the effort!

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.