How Do You Say “Repeal” In Spanish?

As the world becomes increasingly globalized, the ability to speak multiple languages is becoming more and more important. Spanish, in particular, is a language that is spoken by millions of people around the world. Whether you are seeking to enhance your career opportunities or simply want to communicate with Spanish-speaking friends and family, learning Spanish is a valuable skill to have.

One important aspect of learning any language is expanding your vocabulary. In this article, we will explore the Spanish translation of the English word “repeal”.

The Spanish translation of “repeal” is “revocar”. This word can be used in a variety of contexts, including legal and political settings.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Repeal”?

Learning how to properly pronounce a word in a foreign language can be challenging, especially when dealing with words that have different sounds than the ones we are used to in our native language. If you are wondering how to say “repeal” in Spanish, it is important to learn how to pronounce the word correctly to ensure effective communication. The phonetic spelling of “repeal” in Spanish is “reh-peh-AL”.

Phonetic Breakdown Of The Word Or Phrase

The Spanish word for “repeal” is “repeal”, which is pronounced as “reh-peh-AL”. Here is a breakdown of the phonetic spelling:

  • “reh” – pronounced like the English word “ray” but with a slightly rolled “r”
  • “peh” – pronounced like the English word “pay”
  • “AL” – pronounced like the English word “al” but with a slightly more open “a”

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you pronounce the Spanish word for “repeal” correctly:

  • Practice the individual sounds of each letter in the word, paying special attention to the rolled “r” sound in the beginning of the word.
  • Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to mimic their intonation and stress patterns.
  • Break the word down into syllables and practice saying each syllable separately before putting them together.
  • Practice, practice, practice! The more you practice saying the word, the more comfortable you will become with the pronunciation.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Repeal”

Grammar plays a crucial role in ensuring that the intended meaning of a sentence is conveyed accurately. The Spanish language has specific rules that govern the use of words, including the word “repeal.” To use “repeal” correctly in Spanish, it is essential to understand its placement in a sentence, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of Repeal In Sentences

The word “repeal” in Spanish is “revocar.” It is essential to place “revocar” correctly in a sentence to ensure that the meaning is clear. In Spanish, the verb usually comes after the subject. For example:

  • El gobierno revocó la ley. (The government repealed the law.)
  • Yo voy a revocar mi decisión. (I am going to repeal my decision.)

It is also possible to place “revocar” at the beginning of a sentence to emphasize the action. For example:

  • Revocar la ley fue una decisión difícil. (Repealing the law was a difficult decision.)

Verb Conjugations Or Tenses

Like many Spanish verbs, “revocar” has different conjugations depending on the subject and tense. Here are some examples:

Subject Present Tense Past Tense
Yo revoco revocaba
revocas revocabas
Él/Ella/Usted revoca revocó
Nosotros/Nosotras revocamos revocábamos
Vosotros/Vosotras revocáis revocabais
Ellos/Ellas/Ustedes revocan revocaron

The present tense is used to describe actions that are happening now or regularly. The past tense is used to describe actions that have already happened. It is essential to choose the correct tense when using “revocar” in a sentence to convey the intended meaning.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, nouns and adjectives must agree with the gender and number of the subject. This also applies to verbs, including “revocar.” For example:

  • El gobierno revocó la ley. (The government repealed the law.)
  • Las empresas revocaron sus contratos. (The companies repealed their contracts.)

In the first example, “ley” (law) is feminine, so “revocó” (repealed) is also feminine. In the second example, “contratos” (contracts) is masculine and plural, so “revocaron” (repealed) is also masculine and plural.

Common Exceptions

There are some common exceptions to the rules governing the use of “revocar” in Spanish. For example, “revocar” can be used reflexively, as in “me voy a revocar” (I am going to repeal myself), or as a noun, as in “la revocación” (the repeal). It is essential to understand these exceptions to use “revocar” correctly in a sentence.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Repeal”

When learning a new language, it’s important to understand common phrases that include frequently used words. In Spanish, the word for “repeal” is “revocar.” Here are some examples of how this word is used in sentences:


  • “El gobierno ha revocado la ley.” (The government has repealed the law.)
  • “El presidente quiere revocar el decreto.” (The president wants to repeal the decree.)
  • “La Corte Suprema ha revocado la sentencia.” (The Supreme Court has overturned the ruling.)

As you can see, “revocar” can be used in a variety of contexts, such as in politics, law, and government. Here are some example dialogues to further illustrate the usage of “revocar” in Spanish:

Example Dialogue:

Spanish English Translation
“¿Sabes cómo se dice ‘repeal’ en español?” “Do you know how to say ‘repeal’ in Spanish?”
“Sí, se dice ‘revocar’.” “Yes, it’s ‘revocar’.”
“¿Por qué quieres saber?” “Why do you want to know?”
“Porque el gobierno quiere revocar una ley importante.” “Because the government wants to repeal an important law.”
“¡Eso es terrible! ¿Qué podemos hacer?” “That’s terrible! What can we do?”
“Podemos protestar y hacer oír nuestras voces.” “We can protest and make our voices heard.”

These example dialogues show how “revocar” can be used in everyday conversations, both for asking about the word itself and for discussing current events.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Repeal”

When it comes to learning a new language, understanding the various contexts in which words are used is key. In the case of the Spanish word for “repeal,” there are several different contexts in which it can be used. Let’s take a closer look at some of these contexts.

Formal Usage Of Repeal

In formal settings, such as legal or political contexts, the Spanish word for “repeal” is often used to refer to the revocation of a law or policy. For example, “El Congreso aprobó la ley de repele” translates to “Congress passed the repeal law.” This formal usage is straightforward and typically used in official documents or speeches.

Informal Usage Of Repeal

When it comes to informal usage of the Spanish word for “repeal,” it can take on a variety of meanings. For example, it can be used to refer to the act of canceling plans or backing out of a commitment. In this context, it might be used in a sentence like “Lo siento, tuve que repeler mi invitación” which translates to “I’m sorry, I had to repeal my invitation.”

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, the Spanish word for “repeal” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example, in some Latin American countries, the word “repele” is used to describe someone who is unpleasant or unattractive. Additionally, in historical contexts, it might be used to refer to the repeal of a particular law or policy that was significant at the time.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth mentioning that the Spanish word for “repeal” has been used in popular culture in various ways. For example, in the hit Netflix series “Narcos,” the word is used frequently in the context of drug policy and enforcement. Additionally, in the world of music, there are several songs that use the word “repele” in their lyrics.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Repeal”

Spanish is spoken in many countries around the world, and as a result, there are regional variations in the language. One area where this is particularly noticeable is in the use of the word for “repeal”.

Usage Of The Spanish Word For “Repeal” In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the most common word for “repeal” is “derogar”. This word is also used in many Latin American countries, including Mexico, Colombia, and Peru. However, there are also other words that are used in different regions.

  • In Argentina, the word “abrogar” is often used instead of “derogar”.
  • In Chile, the word “anular” is commonly used to mean “repeal”.
  • In Venezuela, the word “revocar” is often used instead of “derogar”.

These regional variations can sometimes cause confusion, particularly for those who are not familiar with the specific dialect of Spanish being spoken.

Regional Pronunciations

Along with variations in the words used to mean “repeal”, there are also differences in how the word is pronounced in different regions. For example, in Spain, the “g” in “derogar” is pronounced like an English “h”, while in many Latin American countries, it is pronounced like a “j”.

Similarly, the “r” sound is pronounced differently in different regions. In Spain, it is often pronounced with a rolling “r”, while in some Latin American countries, it is pronounced with a softer, almost “l” sound.

Country Word for “Repeal” Pronunciation
Spain Derogar deh-roh-gar
Mexico Derogar deh-roh-gar
Colombia Derogar deh-roh-gar
Peru Derogar deh-roh-gar
Argentina Abrogar ah-broh-gar
Chile Anular ah-noo-lar
Venezuela Revocar reh-boh-car

Understanding these regional variations can be important for effective communication in Spanish-speaking countries. It is also a reminder of the richness and diversity of the Spanish language.

Other Uses Of The Spanish Word For “Repeal” In Speaking & Writing

While “repeal” is often used in political or legal contexts, the word can have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these different uses to avoid misunderstandings in communication.

Repeal In Terms Of Law And Politics

As previously discussed, “repeal” is commonly used in legal and political contexts to refer to the act of revoking or annulling a law or regulation. This use is straightforward and easily recognized.

Repeal In Everyday Language

Outside of legal and political contexts, the word “repeal” can be used in a more general sense to refer to the act of cancelling or rescinding something. For example, a person might say “I decided to repeal my plans for the weekend” to mean they cancelled their plans.

Repeal In Business And Finance

In business and finance, the word “repeal” can be used to refer to the act of reversing a decision or action related to financial regulations or policies. For example, a company might say they are repealing a decision to lay off employees.

Distinguishing Between Different Uses Of “Repeal”

To distinguish between these different uses of “repeal,” it is important to consider the context in which the word is being used. Legal and political contexts will generally use “repeal” in a more specific and formal manner, while everyday language and business contexts may use the word more loosely.

It is also important to pay attention to the verbs and nouns that are used in conjunction with “repeal.” In legal and political contexts, “repeal” will often be used with specific laws or regulations, while in everyday language and business contexts, it may be used with broader concepts or actions.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Repeal”

Synonyms And Related Terms

When it comes to finding words and phrases similar to the Spanish word for “repeal,” there are a few options to choose from. Some of the most common synonyms and related terms include:

  • Revocar
  • Anular
  • Abrogar
  • Derogar

All of these words essentially mean the same thing as “repeal” in English. They refer to the act of canceling or invalidating something, such as a law, policy, or decision.

However, there are some subtle differences in how these words are used in Spanish. For example, “revocar” is often used to refer to the act of revoking a decision or a contract, while “anular” is typically used to refer to canceling something that was already in effect.

Similarly, “abrogar” tends to be used more in legal contexts, while “derogar” is often used to refer to repealing a law or regulation.


While there aren’t necessarily any direct antonyms to the Spanish word for “repeal,” there are certainly words and phrases that imply the opposite meaning.

For example, “aprobar” means “to approve” or “to pass,” which is essentially the opposite of repealing something. Similarly, “ratificar” means “to ratify” or “to confirm,” which implies that a decision or law is being upheld rather than canceled.

Other antonyms might include words like “mantener” (to maintain) or “continuar” (to continue), which suggest that something is being kept in place rather than being repealed.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Repeal”

When speaking or writing in Spanish, it’s important to use the correct word for “repeal.” However, non-native speakers often make mistakes when using this word. This can lead to misunderstandings or confusion, and can even affect the legal or political implications of a statement. In this section, we’ll introduce some common errors made by non-native speakers and provide tips to avoid them.

Common Mistakes And Tips To Avoid Them

Common Mistake Tips to Avoid
Using “repeler” instead of “revocar” Remember that “repeler” means “to repel” or “to push away,” while “revocar” means “to revoke” or “to repeal.”
Using “anular” instead of “revocar” While “anular” can mean “to annul” or “to cancel,” it’s not the correct word for “repeal.” Use “revocar” instead.
Using “derogar” instead of “revocar” While “derogar” can mean “to repeal,” it’s often used in a legal or formal context. In everyday speech or writing, it’s more common to use “revocar.”
Using “cancelar” instead of “revocar” While “cancelar” can mean “to cancel,” it’s not the correct word for “repeal.” Use “revocar” instead.

(This section intentionally left blank.)


In this blog post, we have discussed the various ways to say “repeal” in Spanish. We started by introducing the term “repeal” and its significance in legal and political contexts. We then explored the different Spanish words that can be used to convey the meaning of “repeal” in various contexts. We discussed the difference between “anular” and “revocar” and how they are used in different situations. We also talked about the phrase “derogar una ley” and its usage in legislative settings. Lastly, we mentioned the importance of using the correct terminology to convey the intended meaning accurately.

Encouragement To Practice And Use Repeal In Real-life Conversations.

Learning a new language can be challenging, but it is an enriching experience that opens up new opportunities for personal and professional growth. We encourage our readers to practice the Spanish words for “repeal” in their daily conversations with native speakers. By doing so, you will not only improve your language skills but also gain a better understanding of the language’s nuances and cultural context. Remember to use the correct terminology based on the situation and context to ensure effective communication. With regular practice, you will become more confident and proficient in speaking Spanish.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.