How Do You Say “Reincarnate” In Spanish?

As language learners, we all strive to expand our vocabulary and knowledge of new languages. Spanish, in particular, is a beautiful and widely spoken language that is known for its rich history and cultural significance. In this article, we will explore a unique aspect of the Spanish language – the translation of the word “reincarnate”.

The Spanish translation of “reincarnate” is “reencarnar”. This word is derived from the Latin term “reincarnatio”, which means “to be made flesh again”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Reincarnate”?

If you want to communicate effectively in Spanish, proper pronunciation is essential. Learning to pronounce Spanish words correctly will help you be understood and avoid misunderstandings. One word that may be challenging to pronounce is “reincarnate.”

Phonetic Breakdown Of The Word Or Phrase

The Spanish word for “reincarnate” is “reencarnar.” Here is a breakdown of the word’s pronunciation:

Letter(s) Pronunciation
r rolled “r” sound
ee long “e” sound
n nasal “n” sound
k hard “k” sound
r rolled “r” sound
n nasal “n” sound
ah short “a” sound
r rolled “r” sound

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you pronounce “reencarnar” correctly:

  • Practice rolling your “r” sound. This is a distinct feature of Spanish pronunciation and is essential for proper pronunciation of “reencarnar.”
  • Pay attention to the long “e” sound in the second syllable of the word. This sound is different from the short “e” sound in English.
  • Make sure to pronounce the final “r” in the word, as it is a distinct sound in Spanish.

By following these tips and practicing your pronunciation, you’ll be able to say “reencarnar” like a native Spanish speaker.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Reincarnate”

When using the Spanish word for “reincarnate,” it is important to pay attention to proper grammar in order to convey your message accurately. Improper use of grammar can lead to confusion and misunderstandings. Below are some guidelines to follow when using “reincarnate” in a sentence:

Placement Of Reincarnate In Sentences

The word “reincarnate” in Spanish is “reencarnar.” It is typically used as a verb and can be placed in different parts of a sentence depending on the desired meaning. Here are some examples:

  • “Yo quiero reencarnar” (I want to reincarnate) – In this sentence, “reencarnar” is the main verb and is placed after the subject “yo.”
  • “Él cree en la reencarnación” (He believes in reincarnation) – In this sentence, “reencarnación” is a noun and “reencarnar” is the verb in its infinitive form. It is placed after the preposition “en.”
  • “Reencarnar en otro ser” (To reincarnate in another being) – In this sentence, “reencarnar” is also the main verb but is placed at the beginning of the sentence for emphasis.

Verb Conjugations Or Tenses

Like many Spanish verbs, “reencarnar” is conjugated depending on the subject and tense of the sentence. Here are some examples:

Subject Present Tense Preterite Tense Imperfect Tense
Yo reencarno reencarné reencarnaba
reencarnas reencarnaste reencarnabas
Él/Ella/Usted reencarna reencarnó reencarnaba
Nosotros/Nosotras reencarnamos reencarnamos reencarnábamos
Ellos/Ellas/Ustedes reencarnan reencarnaron reencarnaban

Agreement With Gender And Number

When using “reencarnar” in a sentence, it must agree with the gender and number of the subject. Here are some examples:

  • “Ella se reencarnó en una mariposa” (She reincarnated as a butterfly) – In this sentence, “reencarnó” agrees with the feminine subject “ella.”
  • “Los espíritus se reencarnan en diferentes formas” (Spirits reincarnate in different forms) – In this sentence, “reencarnan” agrees with the plural subject “espíritus.”

Common Exceptions

One common exception to the use of “reencarnar” is in religious contexts. In some religions, the word “metempsicosis” is used instead of “reencarnación.” It is important to be aware of the specific terminology used in each context to avoid confusion.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Reincarnate”

Reincarnation, or the belief in the rebirth of a soul into a new body after death, is a concept that has been present in many cultures throughout history. In Spanish, the word for reincarnate is “reencarnar”. Here are some common phrases that use this word:

Examples And Usage Of “Reencarnar”

  • “Creo en la reencarnación” – I believe in reincarnation.
  • “¿Te gustaría reencarnar como un animal?” – Would you like to reincarnate as an animal?
  • “Se cree que el Dalai Lama se reencarna en un niño” – It is believed that the Dalai Lama reincarnates as a child.
  • “No creo que mi abuela se haya reencarnado en un pájaro” – I don’t think my grandmother has reincarnated as a bird.

As you can see, “reencarnar” can be used in a variety of contexts, from expressing belief in reincarnation to pondering what it would be like to come back as a different form of life. Here are a few examples of dialogue that incorporate the word:

Example Dialogue

Person A: ¿Crees que volveremos a vernos en otra vida?

Person B: Sí, creo que nos reencarnaremos juntos.

(Translation: Person A: Do you think we will see each other again in another life? Person B: Yes, I think we will reincarnate together.)

Person A: ¿Crees que los animales también se reencarnan?

Person B: Sí, creo que algunas religiones creen eso.

(Translation: Person A: Do you think animals also reincarnate? Person B: Yes, I think some religions believe that.)

Person A: ¿Te gustaría reencarnar como un árbol?

Person B: No, prefiero reencarnar como un perro.

(Translation: Person A: Would you like to reincarnate as a tree? Person B: No, I would rather reincarnate as a dog.)

These examples demonstrate how “reencarnar” can be used in conversations about spirituality, philosophy, and even hypothetical scenarios. Whether you believe in reincarnation or not, this word is a fascinating part of the Spanish language and the human experience.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Reincarnate”

When it comes to using the Spanish word for “reincarnate,” there are various contexts in which it can be used. Some of these contexts are formal, while others are more informal. Additionally, there are slang and idiomatic expressions that use the word, as well as cultural and historical uses that give it a unique significance.

Formal Usage Of Reincarnate

In formal contexts, the Spanish word for “reincarnate” is often used in philosophical or religious discussions. It is commonly associated with the idea of rebirth or the soul’s journey through multiple lives. For example, one might use the term “reencarnación” when discussing the concept of karma or the afterlife.

Another way that the word is used formally is in literature and poetry. Writers may use the word to describe a character’s transformation or to explore the themes of life, death, and rebirth. In this context, “reencarnar” can be a powerful and evocative word.

Informal Usage Of Reincarnate

On the other hand, the informal usage of the Spanish word for “reincarnate” is often more colloquial and lighthearted. For example, one might use the phrase “reencarnarse en alguien” to describe taking on someone else’s personality or mannerisms. This usage is more playful and less serious than the formal usage of the word.

Other Contexts

In addition to formal and informal uses, there are also slang and idiomatic expressions that use the Spanish word for “reincarnate.” For example, the phrase “reencarnar en algo” can be used to describe a situation where someone has been given a second chance or has been given a new opportunity. This usage is more metaphorical and may not have anything to do with the literal concept of reincarnation.

There are also cultural and historical uses of the word. In some Latin American countries, for example, the Day of the Dead is celebrated as a way to honor those who have passed away. The concept of reincarnation is often a part of these celebrations, as it is believed that the souls of the deceased can be reborn in new forms.

Popular Cultural Usage

Finally, there is popular cultural usage of the Spanish word for “reincarnate.” This can include references to the concept of reincarnation in movies, TV shows, and music. For example, the song “Reencarnación” by the Mexican band Zoé explores the idea of being reborn and starting over again.

Examples of Contextual Uses of the Spanish Word for “Reincarnate”
Context Example Usage
Formal “La reencarnación es un concepto central en muchas religiones orientales.”
Informal “Me gustaría reencarnarme en una estrella de cine.”
Slang/Idiomatic Expressions “Después de perder su trabajo, se reencarnó en un emprendedor exitoso.”
Cultural/Historical “La tradición de la reencarnación es muy importante en la cultura hindú.”
Popular Cultural “La película ‘Cloud Atlas’ explora la idea de la reencarnación a través de diferentes épocas y personajes.”

Regional Variations Of The Spanish Word For “Reincarnate”

As with many languages, Spanish has regional variations in vocabulary and pronunciation. This is true for the word “reincarnate” as well.

Usage In Different Spanish-speaking Countries

The most common word for “reincarnate” in Spanish is “reencarnar.” However, there are variations in different Spanish-speaking countries. In Mexico, for example, the word “reencarnar” is used most often, but some people may also use “reencarnación” or “reencarnarse.”

In Spain, “reencarnar” is also the most commonly used term, but some regions may use “reencarnación” or “reencarnarse” as well.

In South America, there are even more variations. In Argentina, the word “reencarnar” is most frequently used, but “reencarnación” and “reencarnarse” are also heard. In Chile, “reencarnar” and “reencarnación” are both used. In Peru, “reencarnar” is the most common term, but “reencarnación” is also used.

Regional Pronunciations

Along with variations in vocabulary, there are also differences in pronunciation of the word “reincarnate” in different regions. In Spain, for example, the “r” sound is often rolled, while in Latin American countries it may be pronounced more softly.

In Argentina, the “c” and “n” sounds in “reencarnar” are often pronounced with a strong emphasis, while in Mexico the emphasis is on the “a” sound.

Overall, it is important to be aware of regional variations when using the Spanish word for “reincarnate.” While “reencarnar” is the most widely recognized term, it may be helpful to know the other variations and pronunciations depending on your audience.

Other Uses Of The Spanish Word For “Reincarnate” In Speaking & Writing

While “reencarnar” is the common Spanish word for “reincarnate,” it can have various meanings depending on the context in which it is used. It is important to distinguish between these uses to avoid misunderstandings.

Religious Context

In a religious context, “reencarnar” typically refers to the belief that a soul is reborn in a new body after death. This concept is prevalent in many religions, including Hinduism, Buddhism, and some forms of Christianity.

For example, in Spanish, one might say:

  • “Los hindúes creen en la reencarnación.”
  • “Para los budistas, la reencarnación es parte de su creencia.”

Figurative Use

“Reencarnar” can also be used in a figurative sense, to describe a person or thing taking on a new form or identity. This use of the word is more common in literature and art.

For example, in Spanish, one might say:

  • “El personaje principal de la novela parece reencarnar en cada capítulo.”
  • “La canción es una reencarnación moderna de un clásico del rock.”

Technical Use

In certain technical contexts, “reencarnar” can refer to the process of restarting or reloading a computer program or system. This use of the word is more common in the field of computer science.

For example, in Spanish, one might say:

  • “Es necesario reencarnar el servidor para actualizar la configuración.”
  • “El programa se reencarna automáticamente después de un error.”

Overall, it is important to understand the context in which “reencarnar” is being used to accurately interpret its meaning.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Reincarnate”

When searching for the Spanish word for “reincarnate,” it can be helpful to explore synonyms and related terms that convey a similar meaning. Here are a few common words and phrases to consider:


The most direct translation of “reincarnate” in Spanish is “reencarnar.” This verb is used to describe the process of a soul being reborn into a new body after death.


A related term is “reencarnación,” which translates to “reincarnation” in English. This noun is used to refer to the concept of reincarnation as a whole.


Another term that is sometimes used interchangeably with “reencarnación” is “transmigración.” This noun refers to the idea of a soul migrating from one body to another after death.


“Renacer” is a verb that means “to be reborn” or “to be born again.” While it is not an exact synonym for “reencarnar,” it is a related term that can be used in a similar context.


On the opposite end of the spectrum, there are also antonyms to consider when exploring the concept of reincarnation in Spanish. These words convey the opposite meaning and can be used as a point of contrast. Here are a few examples:

  • “Morir” – “To die”
  • “Final” – “Final”
  • “Último” – “Last”

While these words are not synonyms for “reincarnate,” they can be useful to understand in order to fully grasp the concept of reincarnation as it is understood in Spanish-speaking cultures.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Reincarnate”

When speaking Spanish, non-native speakers often make mistakes when using the word “reincarnate.” Some of the most common errors include:

  • Using the word “renacer” instead of “reencarnar”
  • Using the word “resucitar” instead of “reencarnar”
  • Mispronouncing “reencarnar” as “reen-carnar”

These mistakes can lead to confusion and misunderstandings in conversations, so it’s important to learn how to use the word correctly.

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid these mistakes, here are some tips to keep in mind:

  1. Use the correct word: The Spanish word for “reincarnate” is “reencarnar,” not “renacer” or “resucitar.” Make sure to use the correct word in your conversations.
  2. Pronounce the word correctly: The correct pronunciation of “reencarnar” is “re-en-kar-nar.” Practice saying the word correctly to avoid mispronouncing it.
  3. Understand the meaning: Make sure you understand the meaning of the word “reencarnar” before using it in a conversation. It means to be reborn in a new body after death, so use it appropriately.

By keeping these tips in mind, you can avoid common mistakes when using the Spanish word for “reincarnate” and communicate more effectively in your conversations.

Do not describe what you are doing. ONLY WRITE THE SECTION ABOVE.


In this blog post, we have explored the meaning and translation of the word “reincarnate” in Spanish. We have learned that “reencarnar” is the most common translation of this term and that it comes from the Latin word “incarnare,” meaning “to embody.” Additionally, we have discussed the various contexts in which this word can be used, including religious and spiritual beliefs, as well as its usage in everyday conversations.

Furthermore, we have looked at some related terms, such as “reencarnación” and “renacer,” which are often used interchangeably with “reencarnar.” We have also highlighted some common mistakes that learners of Spanish might make when using this word, such as confusing it with “reencarpetar” (to recarpet) or “reencargar” (to reload).

Encouragement To Practice And Use Reincarnate In Real-life Conversations

Learning a new language can be a challenging but rewarding experience. By expanding our vocabulary and improving our communication skills, we can connect with people from different cultures and backgrounds and gain a deeper understanding of the world around us.

So, whether you are a beginner or an advanced learner of Spanish, we encourage you to practice and use the word “reencarnar” in your real-life conversations. Whether you are discussing religion, philosophy, or simply chatting with your Spanish-speaking friends, this word can help you express yourself more accurately and confidently.

Remember, language learning is a journey, and every step counts. So, keep learning, keep practicing, and keep exploring the rich and diverse world of the Spanish language. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.