How Do You Say “Reconsidered” In Spanish?

Spanish is one of the most widely spoken languages in the world, with over 500 million speakers. Whether it’s for travel, business, or personal reasons, learning Spanish can be a valuable skill. As you progress in your language learning journey, you’ll likely come across unfamiliar words and phrases. One such phrase you may need to know is how to say “reconsidered” in Spanish.

The Spanish translation of “reconsidered” is “reconsiderado”. This word is a past participle form of the verb “reconsiderar”, which means “to reconsider” in English. Knowing how to use this word can be helpful in a variety of situations, such as when discussing a decision or opinion that has been changed after careful thought.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Reconsidered”?

Learning a new language can be challenging, especially when it comes to pronunciation. If you’re trying to learn how to say “reconsidered” in Spanish, it’s important to get the pronunciation right. The Spanish word for “reconsidered” is “reconsiderado” and is pronounced as [re-kon-si-de-ra-do].

To break it down further, here is a phonetic breakdown of the word:

  • [re] – pronounced like “ray”
  • [kon] – pronounced like “cone”
  • [si] – pronounced like “see”
  • [de] – pronounced like “day”
  • [ra] – pronounced like “rah”
  • [do] – pronounced like “dough”

Now that you know the phonetics of the word, it’s time to put it into practice. Here are some tips for proper pronunciation:

  1. Pay attention to stress: In Spanish, stress is typically placed on the second to last syllable, which means the stress in “reconsiderado” falls on the “de” syllable.
  2. Practice makes perfect: The more you practice saying the word, the easier it will become to pronounce.
  3. Listen to native speakers: Listen to how native Spanish speakers say the word and try to mimic their pronunciation.
  4. Use online resources: There are many online resources available that can help you with pronunciation, such as videos and audio recordings.

With these tips and the phonetic breakdown of “reconsiderado,” you’ll be well on your way to mastering the pronunciation of this Spanish word.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Reconsidered”

When using the Spanish word for “reconsidered,” it is important to take into account proper grammar to effectively convey your message. In this section, we will discuss the correct placement of the word in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of “Reconsidered” In Sentences

In Spanish, the word for “reconsidered” is “reconsiderado.” It is commonly used as a verb, and its placement in a sentence depends on the context and the intended meaning. Generally, the word comes after the verb it modifies.

For example:

  • “Ella reconsideró su decisión” (She reconsidered her decision)
  • “Nosotros hemos reconsiderado la propuesta” (We have reconsidered the proposal)
  • “Juan va a reconsiderar su postura” (Juan is going to reconsider his position)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “reconsiderar” belongs to the -ar verb group, which means that it follows a specific conjugation pattern. The conjugation of “reconsiderar” in the present tense is:

Subject Pronoun Conjugation
Yo reconsidero
Él/Ella/Usted reconsidera
Nosotros/Nosotras reconsideramos
Vosotros/Vosotras reconsideráis
Ellos/Ellas/Ustedes reconsideran

It is important to note that the past participle of “reconsiderar” is “reconsiderado,” which is the form of the word used in the past tense or in passive voice constructions.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, adjectives and past participles must agree with the gender and number of the noun they modify. Therefore, “reconsiderado” must be modified to match the gender and number of the subject it refers to.

For example:

  • “El proyecto fue reconsiderado” (The project was reconsidered) – masculine singular
  • “Las decisiones fueron reconsideradas” (The decisions were reconsidered) – feminine plural

Common Exceptions

There are some common exceptions to the use of “reconsiderado” in Spanish. For example, in some Latin American countries, the word “reconsiderado” may be replaced with “revisado” or “repensado” to convey the same meaning.

Additionally, in certain contexts, the word “reconsiderado” may be used as an adjective instead of a past participle. In this case, it must agree with the gender and number of the noun it modifies.

Overall, understanding proper grammar when using the Spanish word for “reconsidered” is essential for effective communication. By following the guidelines outlined in this section, you can ensure that your message is accurately conveyed.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Reconsidered”

When learning a new language, it’s important to not only understand individual words but also how they are used in context. In this section, we will explore some common phrases that include the Spanish word for “reconsidered”, and provide examples of how they are used in sentences.


  • “He reconsidered his decision to quit his job.” – Él reconsideró su decisión de renunciar a su trabajo.
  • “After much thought, she reconsidered her opinion on the matter.” – Después de mucho pensarlo, ella reconsideró su opinión sobre el asunto.
  • “The committee reconsidered the proposal and decided to approve it.” – El comité reconsideró la propuesta y decidió aprobarla.

As you can see, the Spanish word for “reconsidered” (reconsiderado) is used in a similar way to its English counterpart. It is often used to indicate that someone has changed their mind or opinion about something.

Example Spanish Dialogue:

Here is an example conversation in Spanish that includes the word “reconsidered”. The English translation is provided below.

Spanish English Translation
María: ¿Qué piensas de la propuesta? María: What do you think of the proposal?
José: Al principio no me gustó, pero después la reconsideré y creo que es una buena idea. José: At first, I didn’t like it, but then I reconsidered and I think it’s a good idea.
María: Me alegra que la hayas reconsiderado. Creo que puede ser beneficioso para todos. María: I’m glad you reconsidered. I think it can be beneficial for everyone.

In this conversation, José uses the Spanish word for “reconsidered” to explain that he changed his opinion about the proposal. María responds positively to his change of heart.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Reconsidered”

When it comes to language, context is key. The word “reconsidered” is no exception. In Spanish, the word for “reconsidered” is “reconsiderado”. Let’s take a closer look at how this word is used in different contexts.

Formal Usage Of Reconsidered

In formal settings, such as academic or professional environments, “reconsiderado” is used to indicate that something has been thought over or evaluated again. For example:

  • El proyecto fue reconsiderado por el comité antes de ser aprobado. (The project was reconsidered by the committee before being approved.)
  • Después de haber reconsiderado todas las opciones, decidimos tomar otra ruta. (After having reconsidered all the options, we decided to take a different route.)

Informal Usage Of Reconsidered

Informally, “reconsiderado” can be used in a more casual manner to indicate a change of heart or opinion. For example:

  • No estaba seguro de si quería ir al concierto, pero después de reconsiderarlo, decidí que sí. (I wasn’t sure if I wanted to go to the concert, but after reconsidering it, I decided to go.)
  • Originalmente pensé que no me gustaba la comida picante, pero lo he reconsiderado y ahora me encanta. (I originally thought I didn’t like spicy food, but I’ve reconsidered and now I love it.)

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, “reconsiderado” can also appear in other contexts such as slang, idiomatic expressions, or cultural/historical uses. For example:

  • En el argot juvenil, “reconsiderado” puede ser utilizado para referirse a alguien que ha cambiado de opinión sobre algo. (In youth slang, “reconsiderado” can be used to refer to someone who has changed their mind about something.)
  • En algunas partes de Latinoamérica, la frase “reconsiderado y mal reconsiderado” se utiliza para indicar que alguien ha pensado demasiado en algo y ha llegado a una conclusión equivocada. (In some parts of Latin America, the phrase “reconsidered y mal reconsiderado” is used to indicate that someone has thought too much about something and come to the wrong conclusion.)

Popular Cultural Usage

Finally, in terms of popular cultural usage, “reconsiderado” may appear in various forms of media such as music, movies, or television shows. For example, in the popular Mexican telenovela “Rebelde”, one of the main characters sings a song called “Ser o Parecer” which includes the lyrics:

“Si no te hubieras ido, hoy te hubiera reconsiderado”. (If you hadn’t left, today I would have reconsidered you.)

This usage of “reconsiderado” emphasizes the theme of second chances and changing one’s mind in matters of love.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Reconsidered”

Spanish is a language that is spoken in many countries around the world, and just like any other language, it has regional variations. These variations can include differences in vocabulary, grammar, and pronunciation. One word that has regional variations in Spanish is “reconsidered.”

How The Spanish Word For “Reconsidered” Is Used In Different Spanish-speaking Countries

The Spanish word for “reconsidered” is “reconsiderado.” However, this word is not used in the same way in all Spanish-speaking countries. In some countries, such as Mexico and Spain, “reconsiderado” is used more frequently than in other countries. In other countries, such as Argentina and Chile, other words are used more commonly to express the same idea.

For example, in Argentina, the word “repensado” is often used instead of “reconsiderado.” In Chile, the word “revisado” is sometimes used instead. These regional variations in vocabulary are just one example of how the Spanish language can vary depending on where it is spoken.

Regional Pronunciations

In addition to variations in vocabulary, there are also differences in pronunciation of the word “reconsiderado” in different regions. For example, in Spain, the “d” at the end of “reconsiderado” is often pronounced more softly than in other countries. In Mexico, the “d” is typically pronounced more strongly.

Here is a table summarizing some of the regional variations in pronunciation of “reconsiderado”:

Country Pronunciation of “Reconsiderado”
Mexico reh-con-si-deh-RAH-do
Spain reh-con-si-deh-RAH-do or reh-con-si-deh-RAH-o
Argentina reh-pen-sah-do
Chile reh-vee-sah-do

As you can see, even something as simple as the pronunciation of a single word can vary depending on where you are in the Spanish-speaking world. Understanding these regional variations can help you communicate more effectively with Spanish speakers from different countries.

Other Uses Of The Spanish Word For “Reconsidered” In Speaking & Writing

While “reconsidered” is a common translation for the Spanish word “reconsiderado,” it is important to note that this word can have different meanings depending on the context in which it is used. Here are some of the other uses of “reconsiderado” in Spanish:

1. Re-evaluated

One of the most common uses of “reconsiderado” is to describe something that has been re-evaluated or re-assessed. This could refer to a decision that has been reconsidered after new information has come to light, or a project that has been re-evaluated after encountering unexpected challenges.

2. Reviewed

“Reconsiderado” can also be used to describe something that has been reviewed or examined again. This could refer to a document that has been reviewed for accuracy, or a process that has been reviewed for efficiency.

3. Reconsidered (In A Different Sense)

It is also possible for “reconsiderado” to be used in the same sense as the English word “reconsidered.” However, it is important to pay attention to the context in which this word is used to ensure that you are interpreting it correctly.

When encountering the word “reconsiderado” in Spanish, it is important to consider the context in which it is used to determine the correct meaning. By paying attention to the surrounding words and phrases, you can more accurately understand the intended meaning of this versatile Spanish word.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Reconsidered”

When trying to express the concept of “reconsidered” in Spanish, there are several words and phrases that can be used interchangeably. Here are a few of the most common:

1. Reevaluado

Reevaluado is a direct translation of “reconsidered” and is often used in formal situations, such as in business or legal contexts. It implies a thorough review and analysis of a situation or decision, often resulting in a change of opinion or course of action.

2. Recapacitado

Recapacitado is a similar term to reevaluado, but with a slightly more personal connotation. It implies a change of heart or mind, often as a result of reflection or introspection.

3. Vuelto A Pensar

Vuelto a pensar is a more colloquial phrase that can be used in everyday conversation. It translates to “thought again” and implies a less formal reconsideration of a decision or opinion.


While there are several words and phrases that are similar to “reconsidered” in Spanish, there are also a few antonyms that express the opposite meaning:

  • Confirmado – Confirmed
  • Decidido – Decided
  • Mantenido – Maintained

These terms indicate a firm decision or opinion that has not been subject to reconsideration or change.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Reconsidered”

When speaking or writing in Spanish, it is important to use the correct word for “reconsidered” to avoid any confusion or misinterpretation. However, non-native speakers often make common errors when using this word. In this section, we will introduce these mistakes and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

Here are some common mistakes made by non-native speakers when using the Spanish word for “reconsidered”:

  • Using “reconsiderado” as a noun instead of an adjective
  • Using the wrong verb form
  • Using the wrong tense
  • Using the wrong gender or number agreement

Tips To Avoid These Mistakes

To avoid these mistakes, here are some tips to keep in mind:

Using “Reconsiderado” As An Adjective

“Reconsiderado” is an adjective, not a noun. It should be used to describe a noun, not as a standalone word. For example, instead of saying “El reconsiderado”, you should say “El plan fue reconsiderado”.

Using The Correct Verb Form

The correct verb form to use with “reconsiderado” is “haber” in the past participle form. For example, instead of saying “Yo reconsideré mi opinión”, you should say “He reconsiderado mi opinión”.

Using The Correct Tense

The correct tense to use with “reconsiderado” depends on the context of the sentence. For example, if you are talking about reconsidering a decision that was made in the past, you should use the past tense. If you are talking about reconsidering a decision that is being made in the present, you should use the present tense.

Using The Correct Gender and Number Agreement

“Reconsiderado” should agree in gender and number with the noun it is describing. For example, if you are describing a feminine noun in the plural form, you should use “reconsideradas”. If you are describing a masculine noun in the singular form, you should use “reconsiderado”.

– Do not include a conclusion or even mention a conclusion. Just end it after the section above is written.


In this blog post, we have explored the meaning of the word “reconsidered” and how it can be translated into Spanish. We have learned that the Spanish language has a variety of words that can be used to express the concept of reconsideration, including “reconsiderar,” “repensar,” and “volver a pensar.” We have also discussed the importance of understanding the nuances of these words in order to use them correctly in different contexts.

Encouragement To Practice And Use Reconsidered In Real-life Conversations

Learning a new language can be challenging, but with practice and persistence, it is possible to become fluent. We encourage you to continue practicing your Spanish skills and to use the word “reconsidered” in real-life conversations. By doing so, you will not only improve your language abilities but also deepen your understanding of the culture and customs of Spanish-speaking countries.

Remember, language is a tool for communication, and the more you use it, the more confident and proficient you will become. So keep practicing, keep learning, and keep exploring the rich and diverse world of the Spanish language.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.