How Do You Say “Priority” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people around the world. Whether you want to travel to a Spanish-speaking country, communicate with Spanish-speaking friends or family, or simply expand your knowledge of languages, learning Spanish can be a rewarding experience. One of the first things you’ll need to know is how to say “priority” in Spanish.

The Spanish translation of “priority” is “prioridad”. This word is commonly used in everyday conversations, business dealings, and other situations where prioritizing tasks or items is necessary. Knowing how to say “prioridad” in Spanish can help you communicate more effectively and efficiently in a variety of situations.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Priority”?

Learning to properly pronounce Spanish words can be a daunting task, especially if you’re not familiar with the language’s unique sounds and accents. However, by breaking down the word phonetically and following a few tips, you can successfully learn how to say “priority” in Spanish.

Phonetic Breakdown

The Spanish word for “priority” is “prioridad.” Here is a phonetic breakdown of the word:

Letter(s) Pronunciation
p p
r r (rolled)
i ee
o oh
r r (rolled)
i ee
d d (softly)

Tips For Pronunciation

Now that you have a better understanding of the phonetic breakdown of “prioridad,” here are some tips to help you properly pronounce the word:

  • Practice rolling your “r” sound. This can be tricky for native English speakers, but it’s an important part of Spanish pronunciation.
  • Emphasize the “ee” sound in the middle of the word. This will help you avoid pronouncing it like “priority” in English.
  • Make sure to pronounce the “d” softly at the end of the word. It should not be as harsh as the “d” in English.

By following these tips and practicing the phonetic breakdown of “prioridad,” you’ll be able to confidently say “priority” in Spanish in no time!

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Priority”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “priority” to ensure clear communication. Incorrect usage can lead to confusion and misunderstandings.

Placement In Sentences

The Spanish word for “priority” is “prioridad”. It is commonly used as a noun and can be placed before or after the verb in a sentence. When placed before the verb, it functions as the subject of the sentence. For example:

  • La prioridad es terminar el proyecto a tiempo. (The priority is to finish the project on time.)
  • Prioridad tienen las tareas más importantes. (Priority is given to the most important tasks.)

When placed after the verb, it functions as the direct object of the sentence. For example:

  • Debemos dar prioridad a este asunto. (We must give priority to this matter.)
  • El jefe estableció la prioridad de los proyectos. (The boss established the priority of the projects.)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb used with “prioridad” depends on the context of the sentence. For example, if the sentence is in the present tense, the verb “dar” (to give) is commonly used. If the sentence is in the future tense, the verb “tener” (to have) is commonly used. For example:

  • Voy a dar prioridad a mi salud este año. (I am going to prioritize my health this year.)
  • Tendré que tener prioridad en mis estudios si quiero graduarme. (I will have to prioritize my studies if I want to graduate.)

Agreement With Gender And Number

The word “prioridad” is a feminine noun, so it must agree with feminine articles and adjectives. For example:

  • La prioridad es importante. (The priority is important.)
  • Las prioridades son importantes. (The priorities are important.)

If the sentence uses a masculine noun, the article and adjective must be changed to agree with the gender. For example:

  • El tema de prioridad es importante. (The topic of priority is important.)
  • Los temas de prioridad son importantes. (The topics of priority are important.)

Common Exceptions

One common exception to the use of “prioridad” is when referring to emergency situations. In these cases, the word “urgencia” (emergency) is often used instead. For example:

  • La urgencia del paciente es alta. (The patient’s urgency level is high.)
  • La prioridad en este caso es la seguridad de todos. (The priority in this case is everyone’s safety.)

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Priority”

When it comes to expressing the concept of priority in Spanish, there are a number of phrases that can be used. These phrases are commonly used in everyday conversation and can be quite useful for anyone learning the language. In this section, we will explore some of the most common phrases that include the Spanish word for “priority” and provide examples of how they are used in sentences.

Examples Of Phrases

  • Tener prioridad – To have priority
  • Dar prioridad – To give priority
  • Darle prioridad a algo – To give priority to something
  • Darle prioridad a alguien – To give priority to someone
  • Establecer prioridades – To establish priorities
  • Asignar prioridades – To assign priorities

Each of these phrases can be used in a variety of different contexts and situations. Here are some examples of how they might be used in sentences:

  • Tener prioridad: El proyecto de la semana que viene tiene prioridad sobre todos los demás. (The project for next week has priority over all the others.)
  • Dar prioridad: Le di prioridad al proyecto que tenía un plazo de entrega más corto. (I gave priority to the project with a shorter deadline.)
  • Darle prioridad a algo: Siempre le doy prioridad a mi familia sobre el trabajo. (I always give priority to my family over work.)
  • Darle prioridad a alguien: La empresa le dio prioridad al cliente más importante. (The company gave priority to the most important client.)
  • Establecer prioridades: Es importante establecer prioridades para poder cumplir con todas las tareas. (It’s important to establish priorities in order to complete all the tasks.)
  • Asignar prioridades: El gerente asignó prioridades a cada uno de los proyectos. (The manager assigned priorities to each of the projects.)

Now, let’s take a look at some example Spanish dialogue that includes the word “priority” and its related phrases:

Spanish English Translation
¿Cuál es tu prioridad en este momento? What is your priority at the moment?
Mi prioridad es terminar este proyecto antes del fin de semana. My priority is to finish this project before the weekend.
¿Le das prioridad a tu trabajo o a tu familia? Do you give priority to your work or your family?
Siempre le doy prioridad a mi familia. I always give priority to my family.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Priority”

In addition to its basic definition, the Spanish word for “priority” – “prioridad” – can be used in a variety of contexts. Let’s explore some of the most common ones.

Formal Usage Of Priority

Formal usage of “prioridad” is typically found in official documents and business settings. For example, in a contract or agreement, the word might be used to indicate which party has priority in certain situations. In a work setting, an employee might be given “prioridad” over others for a particular task or project.

Informal Usage Of Priority

Informal usage of “prioridad” is more common in everyday conversation. For example, a group of friends might decide to meet up for dinner and one might say “Tengo prioridad en elegir el restaurante” (I have priority in choosing the restaurant) if they have a specific place in mind. In this case, “prioridad” is used to indicate that one person’s preference carries more weight than others.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, “prioridad” can also be used in slang, idiomatic expressions, and cultural/historical contexts. For example, in some Latin American countries, “prioridad” might be used in a religious context to refer to the Virgin Mary or other saints who are believed to have priority over other spiritual figures.

Additionally, “prioridad” can be used in idiomatic expressions such as “dar prioridad” (to give priority) or “tener prioridad” (to have priority). In slang, the word might be shortened to “prio” or “pri” in certain regions.

Popular Cultural Usage

One popular cultural usage of “prioridad” is in the realm of sports. In soccer, for example, teams are often ranked by their “prioridad” in the league standings. This usage of the word has become ingrained in the culture of soccer fans and commentators alike.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Priority”

As with many languages, Spanish has regional variations in its vocabulary and pronunciation. This is true for the word “priority” as well. While the word for “priority” is generally understood throughout the Spanish-speaking world, there are some differences in how it is used and pronounced in different countries.

Usage Of “Priority” In Different Spanish-speaking Countries

While the word “prioridad” is the most commonly used term for “priority” in Spanish, there are some variations in usage across different Spanish-speaking countries. For example, in Mexico, the word “prioritario” is also used to describe something that is a priority. In Argentina, the word “prelación” is sometimes used instead of “prioridad.”

It’s important to note that these variations are not necessarily incorrect or confusing to native Spanish speakers. Rather, they reflect the natural evolution of language over time and in different geographic areas.

Regional Pronunciations Of “Priority”

While the word for “priority” is generally pronounced similarly throughout the Spanish-speaking world, there are some variations in pronunciation depending on the region. For example, in Spain, the “d” in “prioridad” is often pronounced more like a “th” sound, while in Latin America, the “d” is typically pronounced more like a “d.”

In addition, there may be variations in emphasis or intonation depending on the region. For example, in some parts of Mexico, the emphasis may be placed on the second syllable of “prioridad” instead of the first. These subtle variations in pronunciation can sometimes lead to confusion or misunderstandings, but they are also a natural part of language variation and evolution.

Other Uses Of The Spanish Word For “Priority” In Speaking & Writing

While “prioridad” is commonly used to refer to importance or precedence, it has other meanings depending on the context it is used in. It is important to understand these different uses to avoid confusion.

Using “Prioridad” To Refer To A “Priority Lane”

In traffic, “prioridad” can be used to refer to a priority lane or a lane that has the right of way. For example, you might see a sign that says “Ceda el paso a los vehículos con prioridad” which means “Give way to vehicles with priority.”

Using “Prioridad” In Sports

In sports, “prioridad” can be used to refer to the right of the first turn. For example, in surfing, the surfer with “prioridad” has the right to catch the next wave. In fencing, “prioridad” is used to refer to the fencer who has the right to make the next attack.

Using “Prioridad” In Business

In business, “prioridad” can be used to refer to priority status given to certain customers or tasks. For example, a company might give “prioridad” to urgent customer requests or to tasks that are critical to the success of a project.

Distinguishing Between Different Uses Of “Prioridad”

To distinguish between the different uses of “prioridad,” it is important to pay attention to the context in which the word is used. In traffic, “prioridad” will often be used in conjunction with signs or road markings. In sports, “prioridad” will be used in the context of the rules of the game. In business, “prioridad” will be used in the context of customer service or project management.

It is also important to pay attention to the words that come before or after “prioridad” to understand the specific meaning. For example, “prioridad de paso” refers to the right of way in traffic, while “prioridad de atención” refers to priority status given to certain customers or tasks in business.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Priority”

When it comes to expressing the concept of “priority” in Spanish, there are several words and phrases that can be used depending on the context. Here are some of the most common:

1. Prioridad

Prioridad is the most straightforward translation of “priority” in Spanish. It can be used in a variety of situations to indicate that something is more important than other things.

Example: Daré prioridad a este proyecto antes que al otro.

2. Precedencia

Precedencia is another term that is often used interchangeably with prioridad. It can be used to indicate that something takes precedence over other things.

Example: Los pacientes con enfermedades crónicas tienen precedencia en la atención médica.

3. Importancia

While importancia is not a direct translation of “priority”, it is a related term that can be used to express a similar concept. It refers to the level of significance or importance that something has.

Example: El medio ambiente es de gran importancia para nuestra supervivencia.

4. Urgencia

Urgencia is a term that is often used to indicate that something needs to be done quickly or immediately. While it is not exactly the same as “priority”, it can be used in situations where time is of the essence.

Example: La situación requiere atención urgente.


While there are several words and phrases that are similar to “priority” in Spanish, there are also several antonyms that can be used to express the opposite idea. Here are a few:

  • Secundario – Secondary
  • Accesorio – Accessory
  • Irrelevante – Irrelevant

These terms can be used to indicate that something is less important than other things, or that it is not a priority.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Priority”

When trying to communicate in Spanish, non-native speakers often make mistakes when using the word for “priority”. One of the most common mistakes is translating the word “priority” directly from English to Spanish, which results in using the word “prioridad” in every context. However, this is not always the appropriate translation, and it can lead to confusion and misunderstandings.


In this blog post, we have explored the meaning of the word “priority” and how to say it in Spanish. We have discussed how “prioridad” is the direct translation of “priority” and how it can be used in different contexts.

We have also explored the nuances of the word “prioridad” and how it can be used to convey different levels of urgency and importance. Additionally, we have discussed some common phrases that use the word “prioridad” and how they can be used in everyday conversations.

Encouragement To Practice

Learning a new language can be challenging, but with practice, it can become second nature. We encourage you to use the word “prioridad” in real-life conversations with Spanish speakers. This will not only help you to improve your language skills but also to gain a deeper understanding of the culture and people who speak Spanish.

Remember, language is a tool for communication, and the more you practice using it, the better you will become. So don’t be afraid to make mistakes, embrace them as part of the learning process, and keep practicing!

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.