How Do You Say “Prioritize” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people worldwide. It is a language that is rich in culture and history, and learning it can be an incredibly rewarding experience. In this article, we will explore the translation of the word “prioritize” in Spanish and how it can be used in everyday conversations.

The Spanish translation of “prioritize” is “priorizar”. This word is used to describe the act of putting something first or giving it priority over other things. It is a common word that is used in both formal and informal settings, and it is an essential part of the Spanish language.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Prioritize”?

Learning a new language can be a daunting task, but mastering the pronunciation of a word is an essential step towards fluency. If you’re wondering how to say “prioritize” in Spanish, it’s important to learn the proper pronunciation to effectively communicate with native speakers.

Here’s the phonetic breakdown for the Spanish word “priorizar”: pree-oh-ree-sar

To properly pronounce this word, follow these tips:

1. Emphasize The Correct Syllable

In Spanish, the emphasis is placed on the second to last syllable of a word. In “priorizar,” the emphasis is on the third syllable, “ree.”

2. Use The Correct “R” Sound

Unlike in English, the Spanish “r” sound is pronounced by rolling the tongue. Practice this sound by placing the tip of your tongue on the roof of your mouth and exhaling air through the sides.

3. Pronounce Each Syllable Separately

When pronouncing “priorizar,” make sure to enunciate each syllable clearly and distinctly. Avoid blending the syllables together.

By following these tips, you’ll be able to confidently pronounce “priorizar” in Spanish. Remember to practice regularly and don’t be afraid to ask native speakers for feedback on your pronunciation.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Prioritize”

Proper grammar is crucial when using the Spanish word for “prioritize.” Using the word incorrectly can lead to confusion and misunderstandings. Therefore, it is essential to understand the correct usage of the word.

Placement Of Prioritize In Sentences

The Spanish word for “prioritize” is “priorizar.” In Spanish, the verb usually comes after the subject in a sentence. For example:

  • Yo priorizo mi trabajo. (I prioritize my work.)
  • Tú priorizas tus necesidades. (You prioritize your needs.)
  • Ellos priorizan sus objetivos. (They prioritize their goals.)

It is important to note that the placement of “priorizar” can change depending on the sentence’s structure. For example:

  • Priorizaré mi trabajo mañana. (I will prioritize my work tomorrow.)
  • Siempre priorizo mis tareas más importantes. (I always prioritize my most important tasks.)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “priorizar” is a regular -ar verb, meaning that it follows a predictable conjugation pattern. Here is the conjugation of “priorizar” in the present tense:

Subject Pronoun Conjugation
Yo priorizo
Él/Ella/Usted prioriza
Nosotros/Nosotras priorizamos
Ellos/Ellas/Ustedes priorizan

It is important to use the correct tense when using “priorizar.” Depending on the context, you may need to use different tenses, such as the future or past tense.

Agreement With Gender And Number

The word “priorizar” does not change its form based on the gender of the subject. However, it does change based on the number of the subject. For example:

  • Yo priorizo mi trabajo. (I prioritize my work.)
  • Nosotros priorizamos nuestras tareas. (We prioritize our tasks.)

Common Exceptions

There are no common exceptions when it comes to using “priorizar” grammatically. However, it is important to note that the word is not commonly used in informal conversation. Instead, people tend to use alternative phrases such as “dar prioridad a” or “poner en primer lugar.”

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Prioritize”

Knowing how to say “prioritize” in Spanish is essential for effective communication in any Spanish-speaking environment. Here are some common phrases that include the word “prioritize,” along with examples of how they can be used in sentences:

Phrases Using “Priorizar”

Phrase Translation Example Sentence
Priorizar tareas Prioritize tasks Debemos priorizar tareas para cumplir con el plazo.
Priorizar necesidades Prioritize needs Es importante priorizar las necesidades de los más vulnerables.
Priorizar tiempo Prioritize time Debes aprender a priorizar tu tiempo para ser más eficiente.

As you can see, “priorizar” can be used in a variety of contexts to convey the idea of prioritizing something over other things. Here are some example dialogues that incorporate the word:

Example Dialogues

Dialogue 1:

María: ¿Qué debería hacer primero, la tarea de matemáticas o la de historia?

Juan: Deberías priorizar la tarea de matemáticas, ya que es para mañana.

Translation: María: What should I do first, the math homework or the history homework?

Juan: You should prioritize the math homework, since it’s due tomorrow.

Dialogue 2:

Jorge: Tenemos muchas tareas pendientes. ¿Cómo podemos hacer para terminarlas todas?

Lucía: Debemos priorizar las tareas más urgentes y luego las menos importantes.

Translation: Jorge: We have a lot of pending tasks. How can we do to finish them all?

Lucía: We must prioritize the most urgent tasks and then the less important ones.

By incorporating “priorizar” into your Spanish vocabulary, you can effectively communicate the importance of prioritizing tasks, needs, and time in various contexts.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Prioritize”

When it comes to using the Spanish word for “prioritize,” there are many different contexts in which it may be used. Understanding these contexts can help you to use the word effectively and appropriately in your own conversations and writing. Here are some of the most important contextual uses of the Spanish word for “prioritize.”

Formal Usage Of Prioritize

In formal situations, such as in academic or professional contexts, it is important to use the correct terminology for “prioritize.” In these situations, the most appropriate word to use is “priorizar.” This word is often used in formal documents, such as reports or presentations, to indicate that certain tasks or goals have been given priority over others.

Informal Usage Of Prioritize

When speaking with friends or family members in a more casual setting, it is common to use a more informal version of the word “prioritize.” In these situations, the word “dar prioridad a” may be used instead. This phrase is less formal than “priorizar” but still conveys the same meaning of giving priority to certain tasks or goals.

Other Contexts

There are many other contexts in which the Spanish word for “prioritize” may be used. For example, there are many idiomatic expressions that use the word “prioridad” to convey different meanings. Some common examples include:

  • “Dar prioridad a algo” – to give priority to something
  • “Tener prioridad” – to have priority
  • “Ser una prioridad” – to be a priority

Additionally, there may be cultural or historical uses of the word “prioridad” that are specific to certain regions or time periods. Understanding these uses can help you to better understand the nuances of the Spanish language and its many variations.

Popular Cultural Usage

In addition to its more formal and informal uses, the Spanish word for “prioritize” may also be used in popular culture. For example, in many Spanish-speaking countries, there are popular TV shows or movies that use the word “prioridad” in their titles or plotlines. Understanding these cultural references can help you to better understand the language and its many nuances.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Prioritize”

Spanish is the second most spoken language in the world, with over 500 million speakers worldwide. However, just like any other language, Spanish has regional variations, including differences in vocabulary, grammar, and pronunciation. One such variation is the word for “prioritize.”

Explaining Regional Variations

The Spanish language is spoken in many countries, including Spain, Mexico, Colombia, Argentina, and others. Each of these countries has its own unique dialects and variations of Spanish. This means that the word for “prioritize” can vary depending on the region.

For example, in Spain, the word for “prioritize” is “priorizar,” while in Mexico, it is “prioritizar.” In Argentina, the word is “priorizar” as well, but with a slightly different pronunciation.

These regional variations in vocabulary are the result of different historical, cultural, and linguistic factors. For example, the Spanish language spoken in Spain has been influenced by other European languages such as French and Italian, while the Spanish language spoken in Latin America has been influenced by indigenous languages such as Nahuatl and Quechua.

Discussing Regional Pronunciations

In addition to variations in vocabulary, there are also differences in regional pronunciations of the word for “prioritize.” For example, in Spain, the “z” in “priorizar” is pronounced like the “th” in the English word “thin,” while in Mexico, the “z” is pronounced like an “s.”

Similarly, in Argentina, the word for “prioritize” is pronounced with a slightly different accent, with the emphasis on the second syllable instead of the first. These differences in pronunciation can sometimes make it difficult for speakers from different regions to understand each other, but they also add richness and diversity to the Spanish language.

Here is a table summarizing some of the regional variations in the Spanish word for “prioritize”:

Country Word for “Prioritize” Pronunciation
Spain priorizar prio-ree-thar
Mexico prioritizar prio-ri-ti-sar
Argentina priorizar prio-ri-sar

Overall, understanding regional variations in the Spanish language is essential for effective communication with Spanish speakers from different regions. By being aware of these variations, you can ensure that your message is accurately conveyed and understood.

Other Uses Of The Spanish Word For “Prioritize” In Speaking & Writing

While “priorizar” is commonly used to mean “to prioritize” in Spanish, it can also have different meanings depending on the context in which it is used. Understanding these different uses is important to avoid confusion and miscommunication.

Uses Of “Priorizar” Beyond Prioritizing

Here are some other ways in which “priorizar” can be used:

  • To emphasize importance: In some cases, “priorizar” can be used to simply emphasize the importance of something without necessarily implying that it needs to be done before anything else. For example, “Es importante priorizar la educación en nuestro país” (It’s important to prioritize education in our country).
  • To refer to a specific order: In some contexts, “priorizar” can be used to refer to a specific order or sequence of events. For example, “Vamos a priorizar el orden de los temas en la reunión” (Let’s prioritize the order of the topics in the meeting).
  • To choose one thing over another: Finally, “priorizar” can also be used to refer to the act of choosing one thing over another based on its importance. For example, “Voy a priorizar mi tiempo libre para pasar más tiempo con mi familia” (I’m going to prioritize my free time to spend more time with my family).

Distinguishing Between Different Uses

So how can you tell which meaning of “priorizar” is being used in a particular context? Here are some tips:

  • Look at the context: The context in which “priorizar” is used can often give you clues as to its intended meaning. For example, if it’s being used in the context of a to-do list or project plan, it’s likely being used to mean “to prioritize.”
  • Pay attention to other words: The other words used in the sentence can also help you determine the meaning of “priorizar.” For example, if it’s being used to refer to a specific order, you might see words like “primero” (first) or “luego” (then) used in the same sentence.
  • Consider the speaker’s tone: Finally, the tone of the speaker can also give you clues as to the intended meaning of “priorizar.” If they sound urgent or stressed, it’s likely being used to mean “to prioritize.” If they sound more casual or matter-of-fact, it may be being used to emphasize importance instead.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Prioritize”

When it comes to prioritizing tasks, it’s important to have a variety of words and phrases at your disposal to convey your message effectively. Here are some common words and phrases that are similar to the Spanish word for “prioritize,” and how they are used differently or similarly:

Synonyms And Related Terms

  • Ordenar: This is a common synonym for “prioritize” in Spanish. It can be used in both formal and informal contexts, and is often used in the context of organizing or arranging things in a particular order.
  • Clasificar: Another synonym for “prioritize,” this word is often used in the context of categorizing or classifying things based on their importance or relevance.
  • Jerarquizar: This term is often used in a more formal context, and refers to the act of placing things in a hierarchical order based on their importance or priority.

Differences And Similarities

While these synonyms all refer to the act of prioritizing tasks or items, they can be used in slightly different contexts or with different connotations. For example, “ordenar” is often used in the context of physical objects, whereas “jerarquizar” is used more often in a professional or academic context.

Similarly, “clasificar” can refer to the act of categorizing or sorting items, rather than specifically prioritizing them. However, in many cases, the act of sorting or categorizing can be seen as a form of prioritization.


  • Postergar: This term is the opposite of “prioritize,” and refers to the act of delaying or postponing tasks or items.
  • Desatender: This term refers to neglecting or ignoring tasks or items, and is another antonym for “prioritize.”
  • Descuidar: Similar to “desatender,” this term refers to neglecting or failing to give attention to tasks or items.

By understanding these common words and phrases related to prioritization, you can communicate your needs and priorities more effectively in Spanish.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Prioritize”

When speaking a foreign language, it’s common to make mistakes. Spanish is no exception. One word that non-native speakers often struggle with is “prioritize.” In this article, we’ll discuss the most common mistakes made when using the Spanish word for “prioritize” and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

One of the most common mistakes made when using the Spanish word for “prioritize” is using the wrong verb. The word “priorizar” is often used instead of “prioritizar.” While “priorizar” is a word in Spanish, it’s not commonly used and can sound awkward.

Another mistake is using the wrong tense. Non-native speakers often use the present tense when they should be using the past or future tense. For example, “Yo priorizo mi trabajo” translates to “I prioritize my work,” but it should be “Yo prioricé mi trabajo” for “I prioritized my work.”

Finally, some non-native speakers make the mistake of using the wrong gender or number. “Prioritizar” is a regular verb, so it needs to be conjugated to match the gender and number of the subject. For example, “Ellos priorizan” is correct for “They prioritize,” but “Ellas priorizan” is correct for “They (feminine) prioritize.”

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these mistakes, it’s essential to practice using the correct verb, tense, and conjugation. Here are some tips to help you:

  • Use “prioritizar” instead of “priorizar.”
  • Pay attention to the tense and use the correct one for the situation.
  • Make sure to use the correct gender and number for the subject.
  • Practice using the word in context to reinforce correct usage.

By avoiding these common mistakes, you can use the Spanish word for “prioritize” with confidence. Practice using the correct verb, tense, and conjugation, and you’ll soon be speaking Spanish like a native.


In conclusion, we have explored the meaning and translation of the word prioritize in Spanish. We have learned that the Spanish equivalent of prioritize is priorizar, and it is a commonly used verb in the language. We have also discussed the importance of prioritizing in our daily lives and how it can lead to increased productivity and success.

To ensure that we are using the word prioritize correctly in our conversations, we must continue to practice and incorporate it into our vocabulary. By doing so, we can effectively communicate our needs and goals to others.

So, the next time you need to prioritize your tasks or goals, remember to use the word priorizar in your conversations. With practice and repetition, it will become a natural part of your Spanish vocabulary.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.