How Do You Say “Planned Parenthood” In French?

Have you ever found yourself in a situation where you needed to communicate about Planned Parenthood in French? Perhaps you are planning a trip to a French-speaking country and want to be prepared for any potential conversations. Whatever the reason may be, it’s always useful to expand your vocabulary and knowledge of different languages.

The French translation for “planned parenthood” is “planification familiale”. This term encompasses the services and education provided by Planned Parenthood, including contraception, reproductive health care, and family planning.

How Do You Pronounce The French Word For “Planned Parenthood”?

Learning to properly pronounce a foreign language word can be a daunting task, especially if you are not familiar with the language’s pronunciation rules. The French language, in particular, can be a challenge for English speakers due to its unique sounds and accents. If you are wondering how to properly pronounce the French word for “Planned Parenthood,” you have come to the right place.

Phonetic Breakdown

The French word for “Planned Parenthood” is “Planning Familial.” Here is a phonetic breakdown of the word:

Plan ning Fa mi lial
plæn ɪŋ mi liəl

The first syllable, “Plan,” is pronounced with a short “a” sound, similar to the word “plan” in English. The second syllable, “ning,” is pronounced with a short “i” sound, like the word “king” in English. The third syllable, “Fa,” is pronounced with a short “a” sound, like the word “cat” in English. The fourth syllable, “mi,” is pronounced with a short “i” sound, like the word “bit” in English. The final syllable, “lial,” is pronounced with a schwa sound, similar to the sound in the word “the” in English.

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you properly pronounce “Planning Familial” in French:

  • Listen to native French speakers pronounce the word and try to mimic their pronunciation.
  • Practice the word slowly at first, focusing on each syllable and the correct vowel sounds.
  • Pay attention to the accent marks in the word, as they can change the pronunciation of certain vowels.
  • Use a French pronunciation guide or app to help you perfect your pronunciation.

With a little practice and patience, you can master the pronunciation of “Planning Familial” and other French words.

Proper Grammatical Use Of The French Word For “Planned Parenthood”

When speaking or writing in French, proper grammar is essential to convey your message accurately and effectively. This is particularly important when using the French word for “planned parenthood,” as misusing this term can lead to confusion or misunderstandings.

Placement In Sentences

The French word for “planned parenthood” is “planification familiale.” When using this term in a sentence, it is important to place it correctly to ensure clarity. In French, adjectives generally come after the noun they modify, so “planification familiale” should be used in this order.

For example:

  • Correct: J’ai besoin d’informations sur la planification familiale. (I need information on planned parenthood.)
  • Incorrect: J’ai besoin d’informations sur la familiale planification.

Verb Conjugations Or Tenses

When discussing planned parenthood in French, it may be necessary to use specific verb conjugations or tenses depending on the context. For example, if discussing future plans related to planned parenthood, the future tense would be appropriate. Similarly, if discussing past events, the passé composé tense would be used.

For example:

  • Je vais discuter de la planification familiale avec mon partenaire. (I am going to discuss planned parenthood with my partner.)
  • Nous avons déjà discuté de la planification familiale. (We have already discussed planned parenthood.)

Agreement With Gender And Number

In French, nouns and adjectives must agree in gender and number with the noun they modify. This means that if the noun “planification familiale” is modified by an adjective, that adjective must also agree in gender and number.

For example:

  • La planification familiale est importante pour les couples. (Planned parenthood is important for couples.)
  • Les informations sur la planification familiale sont utiles. (Information on planned parenthood is useful.)
  • Le coût de la planification familiale peut varier. (The cost of planned parenthood can vary.)

Common Exceptions

As with any language, there are exceptions to the rules when it comes to using the French word for “planned parenthood.” For example, in some instances, the adjective may come before the noun it modifies for emphasis or poetic effect. Additionally, certain phrases or idioms may use the term in a non-traditional way.

It is important to be aware of these exceptions and to use them appropriately in context.

Examples Of Phrases Using The French Word For “Planned Parenthood”

When it comes to discussing reproductive health and family planning, it’s important to have the right vocabulary. In French, “planned parenthood” is translated as “planification familiale.” Here are some common phrases that include this term:

1. “Centre De Planification Familiale”

This phrase translates to “family planning center” and is commonly used to refer to a healthcare facility that provides reproductive health services such as contraception, pregnancy testing, and counseling.

2. “Méthodes De Planification Familiale”

Translating to “methods of family planning,” this phrase refers to the various ways in which individuals can prevent or plan for pregnancy. Some examples of methods include condoms, birth control pills, and fertility awareness.

3. “ÉDucation à La Planification Familiale”

This phrase means “education on family planning” and is often used to describe programs or initiatives that aim to educate individuals and communities on reproductive health and family planning options.

Now, let’s take a look at some example sentences and dialogue using the French word for “planned parenthood”:


  • “Je suis allé au centre de planification familiale pour obtenir des préservatifs.” (I went to the family planning center to get condoms.)
  • “Les méthodes de planification familiale incluent les contraceptifs oraux et les dispositifs intra-utérins.” (Family planning methods include oral contraceptives and intrauterine devices.)
  • “L’éducation à la planification familiale est importante pour aider les gens à prendre des décisions éclairées sur leur santé reproductive.” (Education on family planning is important to help people make informed decisions about their reproductive health.)


French English Translation
“Bonjour, je voudrais prendre rendez-vous pour une consultation de planification familiale, s’il vous plaît.” “Hello, I would like to make an appointment for a family planning consultation, please.”
“Bien sûr, nous avons des disponibilités la semaine prochaine. Quel jour vous conviendrait ?” “Of course, we have availability next week. What day would work for you?”
“Je suis disponible mercredi matin.” “I am available Wednesday morning.”
“Très bien, nous vous réservons un créneau à 10h. Est-ce que vous avez des questions sur la planification familiale que vous aimeriez aborder lors de votre consultation?” “Very well, we will reserve a slot for you at 10am. Do you have any questions about family planning that you would like to address during your consultation?”
“Non, je suis juste intéressé par des informations sur les différentes options de contraception.” “No, I am just interested in information about different contraception options.”
“Parfait, nous vous donnerons toutes les informations dont vous avez besoin. À mercredi!” “Perfect, we will give you all the information you need. See you Wednesday!”

More Contextual Uses Of The French Word For “Planned Parenthood”

Understanding the contextual uses of the French word for “Planned Parenthood” is essential for effective communication. The word is commonly used in formal and informal settings, as well as in slang, idiomatic expressions, and cultural/historical contexts.

Formal Usage

In formal settings, the French word for “Planned Parenthood” is commonly used to refer to organizations that provide family planning services and reproductive health care. This includes government agencies, non-profit organizations, and healthcare providers. The word is often used in official documents, such as government reports and healthcare policies.

Informal Usage

Informally, the French word for “Planned Parenthood” is used to refer to any organization or service that provides family planning and reproductive health care. This includes private clinics, community health centers, and non-profit organizations. The word is commonly used in everyday conversations and social media discussions.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, the French word for “Planned Parenthood” may also be used in slang, idiomatic expressions, and cultural/historical contexts. For example, the word “planning familial” is sometimes used as a euphemism for abortion in France. In addition, the word may be used in idiomatic expressions, such as “avoir un enfant dans les meilleures conditions de planning familial” (to have a child under the best family planning conditions). Finally, the word may be used in cultural or historical contexts, such as in discussions of the feminist movement or reproductive rights.

Popular Cultural Usage

The French word for “Planned Parenthood” has gained increasing prominence in popular culture in recent years. For example, in 2019, the French singer Angèle released a song called “Balance Ton Quoi” which includes the lyrics “Je veux le planning familial gratuit” (I want free family planning). The song became a viral hit and sparked discussions about reproductive rights in France.

Regional Variations Of The French Word For “Planned Parenthood”

French is a widely spoken language, with over 220 million speakers across the globe. As with any language, regional variations exist, and the French word for “planned parenthood” is no exception. In this section, we will explore the different variations of this term and how they are used in various French-speaking countries.

French-speaking Countries And Their Variations

While French is the official language in 29 countries, the variations in the French language can be vast. In France, the term for “planned parenthood” is “planification familiale,” which is also used in Belgium, Switzerland, and Canada. However, in some African countries, such as Senegal and Ivory Coast, the term “santé sexuelle et reproductive” (sexual and reproductive health) is used instead.

It’s important to note that while the term “planification familiale” is widely used, it is not the only term used to refer to planned parenthood in French-speaking countries. In some areas, the term “contraception” is used as a synonym for planned parenthood.

Regional Pronunciations

As with any language, regional variations also exist in pronunciation. In France, for example, the word “planification” is typically pronounced with a nasal “n” sound, while in Canada, it may be pronounced with a more open “a” sound.

It’s also worth noting that different French-speaking countries may have different accents and dialects, which can further influence the pronunciation of the word for “planned parenthood.”

The French language is rich with regional variations, and the term for “planned parenthood” is no exception. While “planification familiale” is the most widely used term, other variations exist, and regional pronunciations can vary greatly. As with any language, it’s important to understand these variations when communicating with French speakers from different regions.

Other Uses Of The French Word For “Planned Parenthood” In Speaking & Writing

While the French word for “planned parenthood” is commonly used to refer to the organization dedicated to reproductive health, it can also have various other meanings depending on the context in which it is used. Here are some examples:

1. Family Planning

In French, “planned parenthood” can refer to the general concept of family planning. This includes methods and practices that aim to help couples or individuals control the timing and frequency of their pregnancies. Some examples of family planning methods include contraception, fertility awareness, and sterilization.

2. Birth Control

The French word for “planned parenthood” can also be used to describe methods of birth control specifically. This includes any technique or device that prevents pregnancy from occurring. Some examples of birth control methods include condoms, hormonal contraceptives, and intrauterine devices (IUDs).

3. Responsible Parenthood

Another meaning of the French word for “planned parenthood” is the idea of responsible parenthood. This refers to the concept of being a responsible and caring parent, which includes providing for the physical, emotional, and educational needs of one’s children. It also involves making informed decisions about family planning and reproductive health.

How To Distinguish Between These Uses

It is important to understand the different meanings of the French word for “planned parenthood” so that you can use it correctly in various contexts. Here are some tips to help you distinguish between these uses:

  • Pay attention to the context in which the word is being used. Is it in reference to the organization, or to a general concept of family planning or birth control?
  • Look for other words or phrases that may indicate the specific meaning of the word. For example, if the word is used in a sentence about contraception, it is likely referring to birth control.
  • Consider the tone and purpose of the conversation or text in which the word is being used. Is it a serious discussion about reproductive health, or a casual conversation about parenting?

By understanding the different uses of the French word for “planned parenthood,” you can communicate more effectively and accurately in both speaking and writing.

Common Words And Phrases Similar To The French Word For “Planned Parenthood”

Synonyms And Related Terms

There are several words and phrases in French that can be used to refer to the concept of “planned parenthood.” Some of the most common include:

  • Planning familial
  • Contrôle des naissances
  • Prévention de la grossesse
  • Interruption volontaire de grossesse
  • Avortement

Each of these terms has a slightly different connotation and usage:

  • Planning familial: This is the most common term used in France to refer to family planning. It encompasses a wide range of services and information related to reproductive health, including contraception, pregnancy testing, and sexual education.
  • Contrôle des naissances: This term is more focused specifically on birth control methods and preventing unwanted pregnancies.
  • Prévention de la grossesse: This phrase is similar to “contrôle des naissances” but has a slightly broader scope, encompassing both contraception and education about reproductive health.
  • Interruption volontaire de grossesse: This is the French term for abortion. It is a legal procedure in France and is available upon request up to 12 weeks into a pregnancy.
  • Avortement: This is a more general term for abortion that can be used in other contexts as well.


While there are no direct antonyms to the concept of planned parenthood, there are some terms that could be considered opposite in meaning:

  • Procréation non médicalement assistée (PNMA): This term refers to natural conception without medical intervention. While it is not necessarily opposed to the idea of planned parenthood, it does represent a different approach to reproduction.
  • Non-contraception: This term refers to the absence of contraception or birth control methods. It is often used in discussions about unintended pregnancies and the importance of access to reproductive health services.

Mistakes To Avoid When Using The French Word For “Planned Parenthood”

When it comes to speaking a foreign language, mistakes are bound to happen. Even the most fluent speakers make errors from time to time. However, there are some common mistakes that non-native speakers tend to make when using the French word for “Planned Parenthood.” One of the most common errors is using the word “paternité” instead of “parentalité.” While “paternité” does translate to “parenthood” in English, it specifically refers to fatherhood and not parenthood as a whole. Another common mistake is using the word “planifié” instead of “planifié.” “Planifié” translates to “planned” in English, but it is not the correct term to use when referring to the organization “Planned Parenthood.”


In conclusion, we have explored the question of how to say “planned parenthood” in French. We have learned that the French translation of “planned parenthood” is “planification familiale.” We have also discussed the importance of understanding and utilizing accurate terminology when discussing reproductive health and rights.

It is crucial to be informed and knowledgeable about these topics, not only for our own personal health and well-being but also for the betterment of society as a whole. By using the correct language, we can contribute to a more inclusive and compassionate world.

I encourage you to practice using the French term “planification familiale” in your everyday conversations. Whether you are discussing reproductive health with a friend or advocating for reproductive rights in a professional setting, using the correct terminology can make a significant impact.

Remember, language has the power to shape our perceptions and beliefs. Let us use our words to promote understanding, respect, and equality for all.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.