How Do You Say “Kimono” In Spanish?

Spanish is a beautiful language spoken by over 500 million people worldwide. It is the second most spoken language in the world after Mandarin Chinese. Learning Spanish can be a challenging but rewarding experience, opening doors to new cultures, people, and opportunities. In this article, we will explore how to say “kimono” in Spanish, a word that is often associated with Japanese culture and fashion.

The Spanish translation of “kimono” is “kimono”. Yes, you read that right! The Spanish language has borrowed this word from Japanese, and it is written and pronounced the same way. This is an example of how languages can influence and enrich each other, creating a global community of communication and understanding.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Kimono”?

Learning a new language can be a daunting task, but mastering the pronunciation of words is an essential part of the process. If you’re looking to learn how to properly say “kimono” in Spanish, you’ve come to the right place.

The Spanish word for “kimono” is “quimono,” which is pronounced as “kee-moh-noh.” To break it down phonetically, we can separate the word into four syllables: “kee” “moh” “noh.” The stress is on the second syllable, “moh.”

Here are some tips to help you perfect your pronunciation of “quimono”:

1. Practice The Individual Sounds

To properly pronounce “quimono,” it’s important to first master the individual sounds that make up the word. Practice saying “kee,” “moh,” and “noh” separately until you feel comfortable with each one.

2. Listen To Native Speakers

One of the best ways to improve your pronunciation is to listen to native Spanish speakers. You can watch Spanish movies or listen to Spanish music to get a better feel for the language and how words are pronounced.

3. Pay Attention To Stress And Intonation

In Spanish, the stress and intonation of words can make a big difference in their meaning. Make sure to stress the second syllable, “moh,” when saying “quimono.” Additionally, pay attention to the rise and fall of your voice when saying the word.

4. Practice, Practice, Practice

As with anything, practice makes perfect. Keep practicing your pronunciation of “quimono” until you feel confident in your ability to say it correctly.

With these tips and a little bit of practice, you’ll be able to confidently say “quimono” in Spanish in no time.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Kimono”

When using the Spanish word for “kimono,” it is important to understand the proper grammatical use of the word. This ensures that your sentences are clear and accurate, and that you are communicating effectively with your audience.

Placement Of Kimono In Sentences

The Spanish word for “kimono” is “kimono.” This word is a masculine noun, which means that it is typically used with masculine articles and pronouns. When using “kimono” in a sentence, it is important to place the word in the correct position.

For example:

  • El kimono es una prenda tradicional japonesa. (The kimono is a traditional Japanese garment.)
  • Me gustaría comprar un kimono para mi hermana. (I would like to buy a kimono for my sister.)

Verb Conjugations Or Tenses

When using “kimono” in a sentence with a verb, it is important to understand verb conjugations and tenses. The verb must agree with the subject in terms of tense and number.

For example:

  • Voy a usar mi kimono para la fiesta. (I am going to wear my kimono to the party.)
  • Siempre he querido aprender a hacer un kimono. (I have always wanted to learn how to make a kimono.)

Agreement With Gender And Number

In some cases, the word “kimono” may need to agree with the gender and number of the subject in the sentence. For example, if you are talking about a specific kimono that belongs to a woman, you would use the feminine article “la” instead of the masculine article “el.”

For example:

  • La mujer llevaba un hermoso kimono rojo. (The woman was wearing a beautiful red kimono.)
  • Los kimonos que venden en esa tienda son muy caros. (The kimonos they sell in that store are very expensive.)

Common Exceptions

As with any language, there are exceptions to the rules when it comes to using “kimono” in Spanish. In some cases, the word may be used as a feminine noun, or may require a different article depending on the context of the sentence.

For example:

  • La kimono es una prenda muy cómoda. (The kimono is a very comfortable garment.)
  • El kimono que me regaló mi abuela es muy especial para mí. (The kimono my grandmother gave me is very special to me.)

By understanding the proper grammatical use of the Spanish word for “kimono,” you can communicate effectively and accurately with your audience. Whether you are speaking or writing in Spanish, taking the time to learn the correct usage of this word can help you to avoid common mistakes and ensure that your message is clear and concise.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Kimono”

When it comes to learning a new language, one of the most helpful things to do is to learn common phrases. This not only helps you understand the language better, but it also helps you communicate with native speakers more effectively. In Spanish, the word for kimono is “kimono” (pronounced kee-MOH-no). Here are some common phrases that include the word kimono:

Examples And Usage Of Kimono In Phrases

  • “Vestir un kimono” – to wear a kimono
  • “Comprar un kimono” – to buy a kimono
  • “Un kimono tradicional” – a traditional kimono
  • “Un kimono de seda” – a silk kimono
  • “Un kimono de algodón” – a cotton kimono

These phrases are useful when talking about kimonos in Spanish. For example, if you are shopping for a kimono in Spain, you might say “quiero comprar un kimono de seda” (I want to buy a silk kimono).

Example Spanish Dialogue Using Kimono

Spanish English Translation
¿Qué piensas de mi kimono? What do you think of my kimono?
Me encanta tu kimono, es muy bonito. I love your kimono, it’s very pretty.
¿Dónde compraste tu kimono? Where did you buy your kimono?
Compré mi kimono en una tienda en Tokio. I bought my kimono at a store in Tokyo.

In this dialogue, two people are discussing a kimono. The first person asks for the other’s opinion on their kimono, and the second person responds by complimenting it. They then have a short conversation about where the kimono was purchased.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Kimono”

In addition to its literal meaning, the Spanish word for “kimono” can be used in a variety of contexts. Understanding these different uses can help you better communicate in Spanish and appreciate the nuances of the language.

Formal Usage Of Kimono

In formal contexts, such as business or academic settings, the Spanish word for “kimono” is typically used in its literal sense to refer to the traditional Japanese garment. It may also be used as a loanword to refer to similar traditional garments from other cultures, such as the hanbok from Korea or the ao dai from Vietnam.

Informal Usage Of Kimono

In informal contexts, the Spanish word for “kimono” may be used more loosely to refer to any type of loose-fitting, flowy garment. This could include items such as robes, kaftans, or even maxi dresses. While not technically accurate, this usage is still widely understood and accepted in casual conversation.

Other Contexts

Beyond these basic uses, the Spanish word for “kimono” can also be used in a variety of other contexts, depending on the speaker and the situation. Some possible examples include:

  • Slang: In some Spanish-speaking countries, “kimono” may be used as a slang term for a type of drug or drug paraphernalia.
  • Idiomatic Expressions: The phrase “estar en el kimono” (literally, “to be in the kimono”) is a common Spanish idiom that means to be caught in the act of doing something wrong or embarrassing.
  • Cultural/Historical Uses: In some cases, the Spanish word for “kimono” may be used to refer to specific cultural or historical contexts. For example, it may be used to describe the traditional dress of geishas in Japan.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that the Spanish word for “kimono” may also be used in popular culture, such as in movies, TV shows, or music. Depending on the context, this usage may be more or less accurate or appropriate, but it can still be a useful way to understand how the word is used in contemporary Spanish-speaking societies.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Kimono”

Just like any other language, Spanish also has regional variations that differ in vocabulary, grammar, and pronunciation. This means that the Spanish word for “kimono” may vary depending on the Spanish-speaking country or region.

How The Spanish Word For Kimono Is Used In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the word for kimono is “quimono.” In Latin America, the word “kimono” is commonly used, but some countries have their variations.

  • In Mexico, the word for kimono is “quimono” or “kimono.”
  • In Colombia, “kimono” is also the word used for this garment.
  • In Argentina, the word “kimono” is used as well, but it is not a commonly used word.
  • In Chile, the word “kimono” is used, but it is not widely used either.

It is important to note that the Spanish language has evolved and adapted to the cultural and linguistic influences of each region, and as a result, there are variations in vocabulary and pronunciation.

Regional Pronunciations

Aside from variations in vocabulary, the pronunciation of the Spanish word for kimono may also differ depending on the region. For instance, in Spain, the “k” sound is pronounced as “kay,” while in Latin America, it is pronounced as “kee.” Additionally, some countries may have a different stress or emphasis on the word.

Country Pronunciation
Spain KEE-mo-no
Mexico kee-MO-no or KEE-mo-no
Colombia kee-MO-no
Argentina kee-MO-no
Chile kee-MO-no

Understanding these regional variations is important for effective communication in Spanish-speaking countries. It is always best to research and learn about the specific vocabulary and pronunciation used in the region you are visiting or communicating with to ensure clear and effective communication.

Other Uses Of The Spanish Word For “Kimono” In Speaking & Writing

While “kimono” is typically used in Spanish to refer to the traditional Japanese garment, the word can have other meanings depending on the context in which it is used. In this section, we will explore these different uses and how to distinguish between them.

Use As A Loanword

One common use of “kimono” in Spanish is as a loanword, or a word borrowed from another language. In this context, “kimono” simply refers to the traditional Japanese garment and is used in the same way as it would be in Japanese or English.

For example:

  • Me encanta tu kimono. – I love your kimono.
  • ¿Dónde puedo comprar un kimono auténtico? – Where can I buy an authentic kimono?

Use In Fashion And Design

“Kimono” can also be used in Spanish to refer to a style of clothing or design that is inspired by the traditional Japanese garment. In this context, the word may be used more broadly to describe any clothing or accessory that features elements of Japanese design.

For example:

  • La nueva colección de ropa tiene muchos diseños inspirados en el kimono. – The new clothing collection has many designs inspired by the kimono.
  • Me encanta este bolso con motivos de kimono. – I love this purse with kimono motifs.

Use As A Metaphor

Finally, “kimono” can be used in Spanish as a metaphor to describe something that is restrictive or confining, much like the traditional Japanese garment itself. In this context, the word may be used to describe anything from a strict dress code to a suffocating relationship.

For example:

  • El ambiente de trabajo es muy formal, es como llevar un kimono todo el día. – The work environment is very formal, it’s like wearing a kimono all day.
  • Me siento atrapado en esta relación, como si llevara un kimono demasiado apretado. – I feel trapped in this relationship, like I’m wearing a kimono that’s too tight.

Overall, when using the Spanish word for “kimono,” it’s important to consider the context in which it is being used in order to determine its meaning. Whether it’s a loanword, a fashion statement, or a metaphor, understanding these different uses can help you communicate more effectively in Spanish.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Kimono”

Synonyms And Related Terms

When it comes to traditional Japanese clothing, the kimono is perhaps the most well-known garment. It is a full-length robe with wide sleeves and a wraparound design, typically made from silk or other high-quality fabrics. But what if you’re looking for a similar garment in Spanish? Here are some common words and phrases that are similar to the Spanish word for “kimono”:

  • Yukata: This is a lightweight, casual version of the kimono that is typically made from cotton. It is often worn in the summer or at festivals.
  • Hakama: This is a type of traditional Japanese trousers that are worn over a kimono. They are typically worn by men and are often associated with martial arts.
  • Haori: This is a type of jacket that is worn over a kimono. It is shorter than a kimono and has shorter sleeves.
  • Obi: This is a sash that is tied around the waist of a kimono. It is often made from a contrasting fabric and can be quite ornate.

These terms are all related to the kimono and are often used in conjunction with it. For example, you might wear a yukata to a festival and tie an obi around your waist to complete the look.


While there are many words and phrases that are similar to the Spanish word for “kimono,” there are also some antonyms to be aware of. These are words that are opposite in meaning to “kimono” and represent different types of clothing altogether. Here are a few examples:

  • Sombrero: This is a type of hat that is commonly worn in Spanish-speaking countries. It is typically made from straw or felt and has a wide brim.
  • Poncho: This is a type of outer garment that is typically made from wool or other warm fabrics. It is often associated with South American culture.
  • Traje de baño: This is the Spanish term for a swimsuit. It is a completely different type of garment than a kimono and is worn for a different purpose.

These antonyms are all quite different from the kimono and represent different cultural traditions and clothing styles. It’s important to be aware of these differences so that you can choose the right garment for the occasion.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Kimono”

When it comes to using the Spanish word for “kimono,” non-native speakers often make several mistakes. One of the most common mistakes is to use the word “quimono” instead of “kimono.” Another mistake is to use the feminine form “kimona” instead of the masculine “kimono.” These mistakes can be confusing and may lead to misunderstandings.


In conclusion, we have explored the question of how to say kimono in Spanish. We learned that the Spanish language does not have a direct translation for kimono. However, we discussed several options for referring to this traditional Japanese garment in Spanish, such as using the term “ropa tradicional japonesa” or “vestimenta japonesa”.

We also discussed the importance of cultural awareness and sensitivity when discussing traditional clothing from other cultures. It is important to approach these topics with respect and a willingness to learn and understand the cultural significance behind them.

Finally, we encourage readers to practice using these new vocabulary words in real-life conversations. Whether traveling to a Spanish-speaking country or simply conversing with Spanish-speaking friends and colleagues, incorporating new words and phrases into your language skills can be a rewarding and enriching experience.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.