How Do You Say “Kill Him” In Spanish?

Learning a new language can be both exciting and daunting. Whether you’re planning a trip to a Spanish-speaking country or simply interested in broadening your language skills, mastering a new language takes time and effort. One of the first things you’ll want to learn is how to say basic phrases, such as “hello” and “goodbye”. However, it’s also important to know how to express more complex thoughts, such as how to say “kill him” in Spanish.

The Spanish translation for “kill him” is “mátalo”. This phrase is a combination of the verb “matar”, which means “to kill”, and the pronoun “lo”, which means “him”. It’s important to note that using this phrase in real-life situations can have serious consequences, so it’s best to avoid using it altogether.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Kill Him”?

Learning to properly pronounce foreign words can be a challenging but rewarding experience. If you’re wondering how to say “kill him” in Spanish, it’s important to get the pronunciation right. The Spanish word for “kill him” is “mátalo” (mah-tah-loh).

To break down the pronunciation of “mátalo,” it can be broken into three syllables: “ma-ta-lo.” The “ma” sounds like “mah,” the “ta” sounds like “tah,” and the “lo” sounds like “loh.”

Here are some tips to help with the pronunciation:

1. Practice The Individual Syllables

Before attempting to say the full word, practice saying each syllable separately. This will help you get comfortable with the sounds before putting them together.

2. Focus On The Stressed Syllable

In Spanish, the stressed syllable is usually the second to last syllable. In “mátalo,” the stressed syllable is “ta.” Make sure to give this syllable extra emphasis when pronouncing the word.

3. Pay Attention To The Accent Marks

In Spanish, accent marks are used to indicate where the stress falls in a word. In “mátalo,” the accent mark is on the “a” in the second syllable. This means that the stress falls on the “ta” syllable.

4. Listen To Native Speakers

One of the best ways to improve your pronunciation is to listen to native Spanish speakers. Pay attention to how they pronounce words and try to mimic their accents. You can also use online resources like YouTube to find videos of native speakers pronouncing “mátalo” and other Spanish words.

With these tips, you’ll be well on your way to pronouncing “mátalo” like a pro. Remember to take your time and practice regularly, and you’ll soon be able to speak Spanish with confidence and clarity.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Kill Him”

When it comes to using the Spanish word for “kill him”, it is important to understand the proper grammatical usage in order to effectively communicate your message. Incorrect usage of grammar can lead to confusion or even offense, so it is essential to pay attention to the details. Here are some key points to keep in mind:

Placement Of “Kill Him” In Sentences

In Spanish, the word for “kill him” is “mátalo”. When using this word in a sentence, it is important to place it correctly in order to convey the intended meaning. Generally, “mátalo” is used as a verb in a sentence, so it should be placed in the appropriate position according to the sentence structure. For example:

  • “Yo lo voy a matar” (I am going to kill him) – Here, “matar” is the verb and “lo” represents “him”.
  • “Mátalo ahora” (Kill him now) – Here, “mátalo” is the imperative form of the verb and is used as a command.

Verb Conjugations Or Tenses

Depending on the tense or mood of the sentence, the verb conjugation of “matar” may change. For example:

  • “Lo maté ayer” (I killed him yesterday) – Here, “maté” is the past tense of “matar” and agrees with the subject “yo” (I).
  • “Si lo matara, me sentiría mal” (If I killed him, I would feel bad) – Here, “matara” is the conditional tense and agrees with the hypothetical subject “yo”.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, nouns and adjectives must agree in gender and number with the subject they modify. When using “mátalo” in a sentence, it must agree with the gender and number of the person being referred to. For example:

  • “Mátalo a él” (Kill him – referring to a male) – Here, “él” is the subject and “mátalo” agrees in gender and number.
  • “Mátala a ella” (Kill her) – Here, “ella” is the subject and “mátala” agrees in gender and number.

Common Exceptions

Like any language, Spanish has some exceptions to the rules. When using “mátalo”, it is important to be aware of these exceptions in order to avoid confusion. For example:

  • “No lo mates” (Don’t kill him) – Here, “no” is a negative word that precedes the verb “matar”.
  • “Mátalo de risa” (Kill him with laughter) – Here, “matar” is used in a figurative sense and does not actually mean to physically kill someone.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Kill Him”

When it comes to learning a new language, one of the first things that many people want to know are the words and phrases for expressing strong emotions like anger or frustration. In Spanish, there are several ways to say “kill him,” depending on the context and the level of intensity you want to convey. Here are some common phrases that include the Spanish word for “kill him” and how they are used in sentences:

Phrases Using “Mátalo”

“Mátalo” is one of the most straightforward and common ways to say “kill him” in Spanish. It is a command form of the verb “matar,” which means “to kill.” Here are some examples:

  • “Mátalo antes de que escape.” (Kill him before he escapes.)
  • “Si no lo mato yo, lo matará él.” (If I don’t kill him, he will kill me.)
  • “Mátalo de una vez por todas.” (Kill him once and for all.)

As you can see, “mátalo” is often used in situations where there is a sense of urgency or danger.

Phrases Using “Acábalo”

“Acábalo” is another way to say “kill him” in Spanish, but it has a slightly different connotation. It comes from the verb “acabar,” which means “to finish” or “to end.” Here are some examples:

  • “Acábalo de una vez, por favor.” (Finish him off once and for all, please.)
  • “Si no lo acabo yo, él acabará conmigo.” (If I don’t finish him off, he will finish me off.)
  • “Ya es hora de acabar con este problema.” (It’s time to put an end to this problem.)

“Acábalo” is often used in situations where there is a sense of finality or closure, such as when dealing with a long-standing conflict or a persistent threat.

Example Spanish Dialogue

Here is an example of a conversation in Spanish that includes the phrase “kill him” (translated into English):

Spanish English
“¿Qué vamos a hacer con él?” “What are we going to do with him?”
“Mátalo. Es la única solución.” “Kill him. It’s the only solution.”
“Pero si lo matamos, ¿no habrá consecuencias?” “But if we kill him, won’t there be consequences?”
“No importa. Es mejor que lo matemos ahora antes de que sea demasiado tarde.” “It doesn’t matter. It’s better that we kill him now before it’s too late.”

As you can see, the use of the phrase “kill him” in this dialogue is indicative of a high-stress situation where the characters feel that drastic action is necessary.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Kill Him”

When it comes to the Spanish phrase “kill him,” there are a variety of contexts in which it may be used. From formal to informal, slang to idiomatic expressions, and even cultural or historical uses, the phrase takes on different meanings depending on the situation.

Formal Usage

In formal settings, such as legal or academic contexts, the phrase “kill him” would not be used. Instead, a more appropriate phrase would be “take his life” or “end his life.” Using the phrase “kill him” in these settings would be considered unprofessional and inappropriate.

Informal Usage

On the other hand, in casual conversations or among friends, the phrase “kill him” may be used more loosely. It may be used in a playful or joking manner, or even as an expression of frustration or anger. However, it is important to remember that the use of violent language, even in a joking context, can be harmful and should be used with caution.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, there are a variety of other contexts in which the phrase “kill him” may be used. For example, in some Spanish-speaking cultures, the phrase may be used as an idiomatic expression to convey extreme dislike or hatred towards someone. Additionally, there may be historical or cultural references to the phrase in literature or other forms of media.

Below is a table outlining some examples of other contexts in which the phrase “kill him” may be used:

Context Example
Slang “I’m going to kill him with kindness.”
Idiomatic Expression “I could just kill him for what he did.”
Cultural/Historical Use “The character’s death was so tragic, it was like watching someone kill him.”

Popular Cultural Usage

Finally, it is worth noting any popular cultural usage of the phrase “kill him.” While there may not be a specific example that comes to mind, the phrase may be used in popular media such as movies, television shows, or music. It is important to remember that the use of violent language in popular culture can have an impact on how it is perceived and used in society.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Kill Him”

Just like any language, Spanish has regional variations that affect vocabulary, grammar, and pronunciation. The Spanish word for “kill him” is no exception to this rule. Depending on the country, the word can vary in spelling, usage, and pronunciation. In this section, we’ll explore the differences between the Spanish word for “kill him” in various Spanish-speaking countries.

Usage Of “Kill Him” In Different Spanish-speaking Countries

In most Spanish-speaking countries, the phrase “kill him” is translated as “mátalo.” However, there are some regional variations that you should be aware of. For example, in Mexico, the slang term “chíngalo” is sometimes used to mean “kill him,” although it can also mean “screw him” or “fuck him.” Similarly, in some parts of Central America, the phrase “quemarlo” (literally, “burn him”) can be used as a euphemism for “kill him.”

It’s important to note that the use of slang terms for “kill him” can be offensive or inappropriate in some situations, so it’s best to stick with the standard phrase “mátalo” unless you’re sure that the slang term is appropriate in the context.

Regional Pronunciations

Along with differences in usage, there are also variations in pronunciation of the word “mátalo” across different Spanish-speaking countries. In Spain, for example, the “t” sound is often pronounced as a “th” sound, so “mátalo” might sound more like “ma-tha-lo” to Spanish speakers from other countries. In some Latin American countries, the “ll” sound in “mátalo” is pronounced more like a “y” sound, so the word might sound more like “ma-ta-yo” or “ma-cha-yo.”

Regional Variations of “Kill Him” in Spanish
Country Standard Translation Slang Translation Pronunciation
Mexico mátalo chíngalo ma-ta-lo
Spain mátalo n/a ma-tha-lo
Argentina mátalo n/a ma-ta-lo
Colombia mátalo n/a ma-ta-lo
Costa Rica mátalo quemarlo ma-ta-lo

As you can see from the table above, there are some regional variations in the Spanish word for “kill him.” While the standard translation is usually “mátalo,” it’s important to be aware of the slang terms and regional pronunciations that might be used in different Spanish-speaking countries.

Other Uses Of The Spanish Word For “Kill Him” In Speaking & Writing

The Spanish phrase for “kill him” is “mátalo,” which is a commonly used phrase in Spanish language. However, it is important to note that this phrase can have different meanings and implications depending on the context in which it is used.

Distinguishing Between Different Uses Of “Mátalo”

To better understand the various meanings of “mátalo” in Spanish, it is important to distinguish between its different uses.

Literal Meaning

The most common use of “mátalo” is its literal meaning, which is to “kill him.” This usage is typically reserved for situations in which someone is actually being killed or harmed.

Figurative Meaning

In addition to its literal meaning, “mátalo” can also be used figuratively to express a desire to defeat or overcome someone in a non-violent way. For example, if a soccer team is playing against a rival team, a fan might shout “¡Mátalo!” to express their desire for their team to defeat the opponent.

Expressing Strong Emotions

“Mátalo” can also be used to express strong emotions such as anger or frustration. In this context, it is often used as an exclamation to convey the speaker’s intense emotions.

Warning or Threat

In some cases, “mátalo” can also be used as a warning or threat to someone. For example, if someone is behaving recklessly or dangerously, a bystander might warn them by saying “ten cuidado, o te mato” (be careful, or I’ll kill you).


Finally, “mátalo” can also be used as slang in certain contexts. For example, in some Latin American countries, “mátalo” is a slang term used to describe someone who is very attractive or stylish.

In conclusion, while “mátalo” is a commonly used phrase in Spanish, it is important to understand the various meanings and implications that it can have depending on the context in which it is used.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Kill Him”

When it comes to expressing the idea of “kill him” in Spanish, there are several words and phrases that can be used depending on the context and the level of formality. Here are some of the most common ones:

1. Matar

The most straightforward and common term for “kill him” in Spanish is “matar”. This verb is used to express the act of taking someone’s life intentionally, whether it’s a person or an animal. For example:

  • El asesino mató a su víctima con un cuchillo. (The killer killed his victim with a knife.)
  • No quiero matar a nadie, pero si me atacas, me defenderé. (I don’t want to kill anyone, but if you attack me, I’ll defend myself.)

2. Liquidar

Another term that can be used to convey the idea of “kill him” in a more informal or colloquial way is “liquidar”. This verb is often used in the context of organized crime or gang culture, and it implies a more brutal and ruthless approach to taking someone’s life. For example:

  • Los narcotraficantes liquidaron a varios rivales para tomar el control del territorio. (The drug dealers killed several rivals to take control of the territory.)
  • Los matones de la pandilla liquidaron al testigo para evitar que hablara con la policía. (The gangsters killed the witness to prevent him from talking to the police.)

3. Asesinar

If you want to express the idea of “kill him” in a more formal or legal context, you can use the verb “asesinar”. This term is often used to describe premeditated or intentional homicide, and it implies a higher degree of criminal responsibility. For example:

  • El acusado fue condenado por asesinar a su esposa y a sus hijos. (The defendant was convicted of killing his wife and children.)
  • El asesinato del político generó una gran conmoción en el país. (The assassination of the politician caused a great upheaval in the country.)

4. Eliminar

Another term that can be used to convey the idea of “kill him” in a more euphemistic or indirect way is “eliminar”. This verb is often used in the context of military or espionage operations, and it implies a strategic or tactical approach to neutralizing a target. For example:

  • Los soldados eliminaron a los terroristas que estaban atacando la base militar. (The soldiers eliminated the terrorists who were attacking the military base.)
  • El agente secreto recibió la orden de eliminar al espía enemigo antes de que pudiera filtrar información confidencial. (The secret agent was ordered to eliminate the enemy spy before he could leak confidential information.)


On the other hand, if you want to express the opposite idea of “kill him” in Spanish, you can use several antonyms depending on the context and the level of formality. Here are some of the most common ones:

  • Salvar (to save)
  • Proteger (to protect)
  • Preservar (to preserve)
  • Perdonar (to forgive)
  • Ayudar (to help)

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Kill Him”

When it comes to speaking a foreign language, making mistakes is common. However, there are some mistakes that can be particularly embarrassing or even offensive. One such mistake is misusing the Spanish word for “kill him.” This phrase is often used in movies and TV shows, but it’s important to use it correctly if you’re speaking Spanish in real life. In this section, we’ll discuss some common mistakes made by non-native speakers and provide tips to help you avoid them.

Common Mistakes

One common mistake made by non-native Spanish speakers is using the wrong verb tense. The correct phrase is “mátalo” which is the imperative form of the verb “matar,” meaning “to kill.” However, some people mistakenly use the present tense “mata” or the past tense “mató.” This can create confusion and potentially offend the person you’re speaking to.

Another mistake is mispronouncing the word. The stress should be on the second syllable, “ma-TA-lo,” but some people incorrectly stress the first syllable, “MA-ta-lo.” This can make the word difficult to understand and again, potentially offend the person you’re speaking to.

Finally, some non-native speakers may not realize that this phrase is quite strong and violent. It should only be used in situations where it’s truly necessary, such as in self-defense. Using it casually or jokingly can be seen as insensitive or even threatening.

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these common mistakes, it’s important to practice using the correct verb tense and pronunciation. You can practice with a Spanish-speaking friend or tutor, or even use online resources to help you.

It’s also important to understand the context in which this phrase is appropriate. If you’re not sure whether or not to use it, err on the side of caution and find a less violent way to express yourself.

Finally, always be respectful and considerate when speaking Spanish. Remember that it’s a language with its own nuances and cultural differences, and it’s important to approach it with sensitivity and respect.



Throughout this blog post, we’ve explored the various ways to say “kill him” in Spanish. We started with the most common phrase, “mátalo”, which is a direct translation of the English phrase. We then delved into more nuanced and context-specific expressions, such as “acabar con él” and “eliminarlo”. We also discussed the importance of understanding the cultural connotations of these phrases and being mindful of their potential impact on the listener.

It’s important to note that while these phrases may seem harsh or violent, they are a necessary part of language learning. In order to fully immerse oneself in a language and understand its nuances, it’s important to learn the full range of expressions, including those that may seem taboo or uncomfortable.

So, we encourage you to continue practicing these phrases in real-life conversations. Don’t be afraid to experiment with different expressions and see how they are received by native speakers. With time and practice, you’ll gain a deeper understanding of the Spanish language and its rich cultural heritage.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.