How Do You Say “Jealously” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people around the world. Whether you are planning a trip to a Spanish-speaking country or simply want to expand your knowledge, learning Spanish is a great way to broaden your horizons. One important aspect of any language is understanding its vocabulary, and in this article, we will explore how to say “jealously” in Spanish.

The Spanish translation of “jealously” is “celos”. This word is used to describe the feeling of envy or resentment that arises when someone else has something that you desire. Understanding this word is crucial for effective communication in Spanish, as jealousy is a common human emotion that can arise in many different situations.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Jealously”?

Learning to properly pronounce words in a foreign language is crucial for effective communication. If you’re wondering how to say “jealously” in Spanish, it’s important to know the correct pronunciation to avoid confusion or misunderstandings.

The Spanish word for “jealously” is “celos”. It is pronounced as “seh-lohs”. The phonetic breakdown of the word is as follows:

– “seh” – pronounced like the English word “say” without the “y” sound
– “lohs” – pronounced like the English word “low” and then “s”

To properly pronounce “celos”, it’s important to focus on the stress of the word. The stress falls on the second syllable, “lohs”. This means you should emphasize the “oh” sound when saying the word.

Here are some tips to help you improve your pronunciation of “celos” and other Spanish words:

1. Practice the sounds of the Spanish language. Spanish has different sounds than English, so it’s important to train your ear to recognize and produce them.

2. Listen to native speakers. Hearing how native speakers pronounce words can help you improve your own pronunciation.

3. Use online resources. There are many online resources available that offer audio recordings of Spanish words and phrases, as well as pronunciation guides.

4. Practice, practice, practice. The more you practice speaking Spanish, the more comfortable you will become with the language and the better your pronunciation will be.

In summary, the Spanish word for “jealously” is “celos” and it is pronounced as “seh-lohs”. By focusing on the stress of the word and practicing the sounds of the Spanish language, you can improve your pronunciation and communicate more effectively in Spanish.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Jealously”

When using the Spanish word for “jealously,” it is important to consider proper grammar. Incorrect usage can lead to confusion and miscommunication, so it is essential to understand the rules of placement, verb conjugations, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of Jealously In Sentences

In Spanish, the word for “jealously” is “celos.” It is typically placed after the verb, but it can also be used before the noun it modifies. Here are some examples:

  • “Estoy celoso de tu éxito” (I am jealous of your success)
  • “Tus celos son infundados” (Your jealousy is unfounded)

Verb Conjugations Or Tenses

When using “celos” in a sentence, it is important to consider verb conjugations and tenses. Here are some examples:

  • “Estoy celoso” (I am jealous) – present tense
  • “Estaba celoso” (I was jealous) – past tense
  • “Estaré celoso” (I will be jealous) – future tense

Agreement With Gender And Number

Like many Spanish words, “celos” must agree with the gender and number of the noun it modifies. Here are some examples:

  • “Mis celos son evidentes” (My jealousy is evident) – singular, masculine
  • “Sus celos son injustificados” (Her jealousy is unjustified) – plural, feminine

Common Exceptions

While there are no major exceptions to the proper usage of “celos,” it is worth noting that the word can also be used as an adjective to describe a person who is prone to jealousy. In this case, it would be placed before the noun it modifies:

  • “Ella es una persona celosa” (She is a jealous person)

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Jealously”

Jealousy is a common human emotion that can be expressed in many ways. In Spanish, the word for jealousy is “celos.” Here are some common phrases that include the word “celos” and how they are used in sentences.


  • “Tengo celos de tu amigo” – I am jealous of your friend.
  • “Ella siente celos de su hermana” – She feels jealous of her sister.
  • “No tengo celos de nadie” – I am not jealous of anyone.

These phrases can be used in a variety of situations to express jealousy. For example, you might use them when talking about a romantic partner, a friend, or even a family member.

Example Dialogue

Here is an example dialogue that includes the word “celos” to help you understand how it might be used in conversation:

Spanish English Translation
“¿Por qué no quieres que hable con ella?” “Why don’t you want me to talk to her?”
“Es que tengo celos” “It’s because I’m jealous.”
“No tienes por qué sentir celos” “You don’t have to feel jealous.”

In this example, one person is expressing their jealousy to another person. The second person tries to reassure the first person that they don’t need to feel jealous.

Overall, the word “celos” is a common and important word in Spanish that can be used to express a wide range of emotions related to jealousy. By understanding these common phrases and examples, you can better communicate your feelings to others in Spanish.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Jealously”

When learning a new language, it’s important to understand how words are used in different contexts. The Spanish word for “jealousy” is “celos,” and it can be used in a variety of ways depending on the situation.

Formal Usage Of Jealously

In formal settings, the word “celos” is used to describe the feeling of jealousy. For example, if you were to say “Tengo celos de mi hermano” (I am jealous of my brother), it would be considered a formal way of expressing your emotions.

Informal Usage Of Jealously

Informally, the word “celos” can be used in a more casual way. For example, if a friend were to ask you if you were jealous of their new car, you could respond with “¡Claro que sí! Tengo muchos celos” (Of course I am! I am very jealous).

Other Contexts

Aside from formal and informal uses, “celos” can also be used in a variety of other contexts. For example, in certain Spanish-speaking countries, “celos” can be used as a slang term for something that is “cool” or “awesome.” Additionally, there are many idiomatic expressions that use the word “celos,” such as “tener celos de algo” (to be envious of something) or “poner celoso” (to make someone jealous).

It’s also important to note that the concept of jealousy has played a significant role in Spanish culture and history. For example, the famous Spanish play “El Burlador de Sevilla” (The Trickster of Seville) revolves around the theme of jealousy.

Popular Cultural Usage

One of the most well-known uses of “celos” in popular culture is in the song “Amor de mis amores” by Agustín Lara. The lyrics include the line “Celos, celos de tus ojitos bellos” (Jealousy, jealousy of your beautiful eyes), which highlights the theme of jealousy in love.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Jealously”

Just like any other language, Spanish also has its own set of regional variations, including the word for “jealously”. While the word “celos” is commonly used in most Spanish-speaking countries, there are still some regional differences to be aware of.

Usage In Different Spanish-speaking Countries

In general, the word “celos” is the most widely used word for “jealously” in Spanish. However, there are some countries that use different words or phrases to describe the feeling of jealousy.

  • In Mexico, the word “envidia” is sometimes used instead of “celos”. This word actually translates to “envy” in English, but is often used to describe a feeling of jealousy as well.
  • In Argentina, “celos” is still the most commonly used word, but it is sometimes replaced with the phrase “tener la cola sucia”, which translates to “having a dirty tail”.
  • In Spain, the word “celos” is used, but there is also a regional variation in the Basque Country where the word “zaldu” is used instead.

Regional Pronunciations

Along with different words and phrases, there are also some regional variations in the way “celos” is pronounced in Spanish-speaking countries. Here are a few examples:

Country/Region Pronunciation of “Celos”
Mexico seh-lohs
Argentina seh-lohs
Spain theh-lohs
Puerto Rico seh-loh

It’s important to keep in mind these regional variations when using the word for “jealously” in Spanish, especially if you’re traveling or communicating with someone from a different Spanish-speaking country.

Other Uses Of The Spanish Word For “Jealously” In Speaking & Writing

While the word “jealously” in Spanish typically refers to the feeling of envy or resentment towards someone else’s possessions, relationships, or qualities, it can also have other meanings depending on the context. In order to use the word correctly and avoid confusion, it’s important to understand these nuances and how they affect the interpretation of the word.

Jealously As A Verb

One of the most common uses of “jealously” in Spanish is as a verb, which means “to be jealous” or “to envy”. This use is straightforward and usually involves expressing one’s own feelings of jealousy towards someone else. For example:

  • Estoy celoso de tu éxito. (I’m jealous of your success.)
  • Los niños celosos no comparten sus juguetes. (Jealous children don’t share their toys.)

When using “jealously” as a verb, it’s important to conjugate it correctly based on the subject and tense of the sentence. The most common forms are:

Subject Pronoun Present Tense Preterite Tense Imperfect Tense
yo estoy celoso/a estuve celoso/a estaba celoso/a
estás celoso/a estuviste celoso/a estabas celoso/a
él/ella/usted está celoso/a estuvo celoso/a estaba celoso/a
nosotros/nosotras estamos celosos/as estuvimos celosos/as estábamos celosos/as
ellos/ellas/ustedes están celosos/as estuvieron celosos/as estaban celosos/as

Jealously As A Noun

Another use of “jealously” in Spanish is as a noun, which can refer to either the feeling of jealousy itself or the quality of being jealous. This use is more abstract and can involve describing someone else’s feelings or behavior rather than one’s own. For example:

  • La celosía en su mirada revelaba su celosía hacia su hermano. (The jealousy in his gaze revealed his jealousy towards his brother.)
  • La celosía es una emoción destructiva que puede arruinar relaciones. (Jealousy is a destructive emotion that can ruin relationships.)

When using “jealously” as a noun, it’s important to pay attention to the gender of the word and use the correct article or adjective accordingly. The most common forms are:

Gender Singular Form Plural Form
Masculine el celos los celos
Feminine la celosía las celosías

By understanding the different uses of “jealously” in Spanish and how to distinguish between them, you can communicate more effectively and avoid misunderstandings. Whether you’re expressing your own feelings of jealousy or describing someone else’s, using the word correctly can help you convey your message with clarity and precision.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Jealously”

Synonyms And Related Terms

When trying to express the idea of jealousy in Spanish, there are several words and phrases that can be used interchangeably with the term “celos”. One of the most common synonyms for “celos” is “envidia”, which translates to envy in English. While both words refer to a feeling of discontent or resentment towards someone else, they differ in that envy is typically directed towards someone who possesses something that the person themselves does not have.

Another related term is “resentimiento”, which translates to resentment. This term is often used to describe a long-standing feeling of bitterness or anger towards someone, which may have originated from a past event that the person has not been able to let go of.

Other synonyms for “celos” include “rabia” (rage), “ira” (anger), and “despecho” (spite).

Usage Differences

While the terms listed above can all be used to describe feelings of jealousy, they each have their own nuances and connotations that make them more appropriate in certain situations.

For example, “envidia” may be used when someone is jealous of a friend’s success or possessions, while “resentimiento” may be more appropriate when someone feels jealous towards a family member or loved one.

Similarly, “rabia” and “ira” are typically used to describe intense feelings of anger or frustration, which may be directed towards someone who has caused the person to feel jealous. “Despecho”, on the other hand, is often used to describe a feeling of spite or malice towards someone who has rejected or hurt the person in some way.


While there are several synonyms for “celos” in Spanish, there are also several antonyms that describe the opposite feeling. One of the most common antonyms is “compasión”, which translates to compassion. This term is often used to describe a feeling of empathy or sympathy towards someone who is going through a difficult time.

Other antonyms for “celos” include “amistad” (friendship), “confianza” (trust), and “solidaridad” (solidarity). These terms all describe positive feelings towards others, and are often used to describe healthy relationships between individuals.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Jealously”

When learning a new language, it’s common to make mistakes. One word that often causes confusion for non-native Spanish speakers is “jealously.” In this section, we will discuss the common mistakes made when using the Spanish word for “jealously” and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

One of the most common mistakes made by non-native speakers is using the word “jelosía” instead of “celos.” While “jelosía” may sound similar to the English word “jealousy,” it is not a word used in the Spanish language. Another mistake is using “envidia” instead of “celos.” While “envidia” does mean “envy” in English, it is not the correct word to use when expressing jealousy in Spanish.

Another mistake is using the verb “estar” instead of “tener” when talking about jealousy. The correct way to say “I am jealous” in Spanish is “tengo celos,” not “estoy celoso.”

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these common mistakes, it’s important to study and practice using the correct words and grammar when expressing jealousy in Spanish. Here are some tips to help you avoid mistakes:

  • Practice using the correct word for “jealousy” in Spanish, which is “celos.”
  • Use the verb “tener” instead of “estar” when expressing jealousy.
  • Read and listen to Spanish language materials to improve your understanding of the language.
  • Ask a native Spanish speaker to review your writing and correct any mistakes.

There is no conclusion for this section as per the instructions.


In this blog post, we have explored the various ways to say “jealousy” in Spanish. We started by discussing the most common translation, “celos,” which is used in everyday conversations. We then delved into the nuances of the word and explored its different forms, such as “envidia” and “rabia.”

Additionally, we looked at the cultural significance of jealousy in Spanish-speaking countries and how it shapes the language. We also examined some common phrases and idioms that use the word “celos” to express different levels of jealousy.

Encouragement To Practice And Use Jealously In Real-life Conversations

Learning new words and phrases is just the first step in mastering a language. To truly become fluent, it is essential to practice using these words in real-life conversations. So, don’t shy away from using “celos” or any of its variations when speaking with Spanish speakers.

By incorporating these words into your vocabulary, you will not only improve your language skills but also gain a deeper understanding of the culture and customs of Spanish-speaking countries. So, go ahead and practice using “celos” in your next conversation, and see how it enhances your communication skills.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.