How Do You Say “Intervention” In Spanish?

Spanish is one of the most spoken languages in the world, with over 580 million people speaking it across the globe. Whether you are looking to travel to a Spanish-speaking country or simply want to expand your language skills, learning Spanish can be an exciting and rewarding experience. As you begin to learn the language, you may come across words that are unfamiliar to you, such as “intervention.” In this blog post, we will explore the Spanish translation of “intervention” and how it is used in different contexts.

The Spanish translation of “intervention” is “intervención.” This word is commonly used in various fields, such as medicine, education, and psychology. In Spanish, “intervención” refers to the act of intervening or taking action to address a particular issue or problem. It can also refer to a formal or informal meeting where individuals come together to discuss a specific topic or situation.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Intervention”?

Learning how to properly pronounce Spanish words can be challenging, especially if you are not a native speaker. However, with the right tools and techniques, you can quickly master the art of Spanish pronunciation. One word that many people struggle with is “intervention.”

Phonetic Breakdown

The Spanish word for “intervention” is “intervención.” To properly pronounce this word, it is important to break it down into its individual phonetic components. Here is a breakdown of the word:

Phoneme Symbol
i i
n n
t t
e e
r ɾ
v β
e e
n n

As you can see, “intervención” is made up of eight different phonemes. These phonemes are represented by specific symbols that indicate how each sound should be pronounced.

Tips For Pronunciation

Now that you know the phonetic breakdown of “intervención,” it’s time to learn some tips for proper pronunciation. Here are a few things to keep in mind:

  • The “i” in “intervención” is pronounced like the “ee” in “meet.”
  • The “n” in “intervención” is pronounced like the “n” in “no.”
  • The “t” in “intervención” is pronounced like the “t” in “top.”
  • The “e” in “intervención” is pronounced like the “e” in “bet.”
  • The “r” in “intervención” is pronounced like a quick tap of the tongue against the roof of the mouth.
  • The “v” in “intervención” is pronounced like the “v” in “victory.”
  • The final “n” in “intervención” is pronounced like the “n” in “no.”

By following these tips and practicing your pronunciation, you can quickly learn how to properly say “intervención” and other Spanish words with ease.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Intervention”

When communicating in Spanish, it is crucial to use proper grammar to convey your message accurately. This is especially important when discussing sensitive topics such as “intervention.” Here are some key points to keep in mind when using the Spanish word for intervention.

Placement Of Intervention In Sentences

In Spanish, the word for intervention is “intervención.” It is a feminine noun, so it must be preceded by the feminine article “la.” For example:

  • La intervención fue un éxito. (The intervention was a success.)
  • Me preocupa la intervención de mi familia en mi vida. (I am worried about my family’s intervention in my life.)

As with most Spanish nouns, the placement of “intervención” in a sentence can vary depending on the emphasis you want to give it. In general, it comes after the subject and before the verb.

Verb Conjugations Or Tenses

The verb tense you use when discussing intervention will depend on the context of the conversation. Here are a few examples:

  • Pretérito perfecto simple (Simple past): La intervención tuvo éxito. (The intervention was successful.)
  • Pretérito imperfecto (Imperfect past): Mi familia siempre intervenía en mi vida. (My family always intervened in my life.)
  • Pretérito pluscuamperfecto (Pluperfect past): Cuando llegué, mi familia ya había intervenido. (When I arrived, my family had already intervened.)

Agreement With Gender And Number

As mentioned before, “intervención” is a feminine noun, so it must agree with other feminine words in the sentence. For example:

  • La intervención médica fue necesaria. (The medical intervention was necessary.)
  • Las intervenciones de los psicólogos tuvieron un impacto positivo. (The interventions of the psychologists had a positive impact.)

If you are discussing multiple interventions, you must use the plural form “intervenciones.” For example:

  • Las intervenciones fueron exitosas. (The interventions were successful.)

Common Exceptions

One common exception when using “intervención” is when discussing a military intervention. In this case, the word “intervención” is often replaced with “invasión” (invasion). For example:

  • La invasión militar fue un acto de agresión. (The military intervention was an act of aggression.)

It is important to be aware of these exceptions and use the appropriate terminology depending on the context of your conversation.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Intervention”

Learning how to say “intervention” in Spanish is a useful skill for those who want to communicate effectively with Spanish speakers. Here are some common phrases that include the Spanish word for “intervention” and how they are used in sentences:

1. Intervención

The most straightforward way to say “intervention” in Spanish is “intervención.” This word can be used in a variety of contexts, such as:

  • “El gobierno hizo una intervención para detener la violencia” (The government made an intervention to stop the violence)
  • “Mi familia hizo una intervención para ayudarme con mi adicción” (My family made an intervention to help me with my addiction)

2. Intervenir

The verb “intervenir” can also be used to convey the concept of intervention. This word can be used in sentences such as:

  • “El médico intervino para salvar la vida del paciente” (The doctor intervened to save the patient’s life)
  • “No deberías intervenir en los asuntos de los demás” (You shouldn’t intervene in other people’s affairs)

3. Interventor

The noun “interventor” refers to someone who performs an intervention. This word can be used in sentences such as:

  • “El interventor ayudó a la familia a planificar la intervención” (The intervenor helped the family plan the intervention)
  • “El interventor fue muy efectivo en su trabajo” (The intervenor was very effective in his job)

Example Spanish Dialogue:

Here is an example conversation in Spanish that includes the word “intervención” to help illustrate how it can be used in context:

Juan: Hola, ¿cómo estás? (Hi, how are you?)

María: Hola, estoy bien, gracias. ¿Y tú? (Hi, I’m good, thank you. And you?)

Juan: Estoy preocupado por mi amigo. Creo que necesita una intervención para tratar su adicción. (I’m worried about my friend. I think he needs an intervention to treat his addiction.)

María: Sí, es importante que hagas algo al respecto. ¿Has hablado con su familia? (Yes, it’s important that you do something about it. Have you talked to his family?)

Juan: Sí, ya hablé con ellos y están de acuerdo en hacer una intervención. (Yes, I already talked to them and they agree to do an intervention.)

María: Bueno, espero que todo salga bien. (Well, I hope everything goes well.)

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Intervention”

Understanding the various contexts in which the Spanish word for “intervention” is used is crucial for effective communication. This article will explore the formal and informal usage of the word, as well as slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses. Additionally, we will examine popular cultural references where the word is commonly used.

Formal Usage Of Intervention

In formal settings, such as medical or educational environments, the Spanish word for intervention is “intervención.” This usage refers to a planned and structured process aimed at addressing a specific issue or problem. For example, a teacher may implement an intervention plan to support a student who is struggling academically. Similarly, a medical professional may recommend an intervention to address a patient’s health issue.

Informal Usage Of Intervention

Informally, the Spanish word for intervention can be used in a more casual manner. For example, a friend may intervene in another friend’s personal life to offer advice or support. In this context, the word “intervención” may be replaced with “ayuda” (help) or “consejos” (advice).

Other Contexts

In addition to formal and informal usage, the Spanish word for intervention can also be used in slang, idiomatic expressions, and cultural/historical contexts. For instance, in some Latin American countries, “intervención” is used to refer to foreign intervention or interference in domestic affairs. Additionally, the phrase “intervención divina” (divine intervention) is common in religious contexts to describe miraculous or supernatural events.

Common Idiomatic Expressions Using the Word for “Intervention”
Expression Translation
Intervenir en algo To intervene in something
Pedir la intervención de alguien To ask for someone’s intervention
Intervenir quirúrgicamente To perform a surgical intervention

Popular Cultural Usage

In popular culture, the Spanish word for intervention is often used in reference to the television show “Intervention.” The show documents the struggles of people with addictions and their families, and often ends with a professional intervention aimed at getting the person into treatment. The show has gained a following in Spanish-speaking countries, and the word “intervención” has become associated with this type of intervention.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Intervention”

When it comes to the Spanish language, it is important to keep in mind that there are many regional variations. This means that the way a word is used or pronounced can vary depending on the Spanish-speaking country or region. The word for “intervention” is no exception to this rule.

Usage Of The Spanish Word For Intervention In Different Spanish-speaking Countries

In general, the Spanish word for “intervention” is “intervención”. However, there are some regional variations in how this word is used. For example, in Mexico, the term “intervención” is often used to refer to a medical intervention or surgery. In other Spanish-speaking countries, such as Spain and Argentina, the term “intervención” is more commonly used to refer to a political or social intervention.

It is also worth noting that in some Spanish-speaking countries, there are other words that may be used instead of “intervención” to convey a similar meaning. For example, in some parts of Latin America, the term “intromisión” may be used instead.

Regional Pronunciations

Just as the usage of the word “intervención” can vary depending on the Spanish-speaking country, so too can the pronunciation of the word. For example, in Spain, the “c” in “intervención” is often pronounced as a “th” sound, whereas in many Latin American countries, the “c” is pronounced as a hard “k” sound.

It is also worth noting that there may be other subtle differences in pronunciation depending on the region. For example, in some parts of Mexico, the stress may be placed on the second syllable of “intervención” rather than the third.

Overall, it is important to be aware of these regional variations when using the Spanish word for “intervention”. By understanding the differences in usage and pronunciation across different Spanish-speaking countries, you can more effectively communicate with Spanish speakers from a variety of backgrounds.

Other Uses Of The Spanish Word For “Intervention” In Speaking & Writing

The Spanish word for “intervention” is “intervención”. However, it is important to note that this word can have different meanings depending on the context in which it is used.

Medical Intervention

One common use of “intervención” is in the context of medical intervention. In this sense, “intervención médica” refers to any medical procedure or treatment aimed at preventing, diagnosing, or treating a disease or condition.

For example, a doctor may recommend an “intervención quirúrgica” (surgical intervention) to remove a tumor or repair a damaged organ. Alternatively, a patient may undergo an “intervención farmacológica” (pharmacological intervention) to manage symptoms or improve their overall health.

Political Intervention

Another use of “intervención” is in the context of political intervention. In this sense, “intervención política” refers to any action taken by a government or international organization to influence the affairs of another country or region.

For example, a government may send troops to another country as an “intervención militar” (military intervention) to restore order or protect its citizens. Alternatively, an international organization like the United Nations may launch an “intervención humanitaria” (humanitarian intervention) to provide aid and support to a population in need.

Educational Intervention

“Intervención educativa” is another use of the word “intervención” that refers to any action taken to improve the academic performance or behavior of a student or group of students.

For example, a teacher may implement an “intervención pedagógica” (pedagogical intervention) to help a struggling student catch up with their peers. Alternatively, a school may implement an “intervención conductual” (behavioral intervention) to address problematic behavior and promote positive social skills.

Distinguishing Between Uses

To distinguish between the different uses of “intervención”, it is important to consider the context in which the word is used and the specific words or phrases that accompany it. For example, if the word “intervención” is used in the context of a medical procedure, it is likely referring to a medical intervention. Alternatively, if the word “intervención” is used in the context of political affairs, it is likely referring to a political intervention.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Intervention”

When it comes to finding the right word to use in a particular context, it’s always helpful to have a few synonyms or related terms at your disposal. Here are some common words and phrases that are similar to the Spanish word for “intervention,” along with a brief explanation of how they are used:

1. Intervención

Intervención is the Spanish word for “intervention,” and it is used in much the same way as the English word. It can refer to any type of intervention, whether it be a medical intervention or an intervention to stop a conflict.

2. Intercesión

Intercesión is another Spanish word that can be used to describe an intervention. However, it is typically used in a religious context to describe the act of intervening on behalf of someone else. For example, a priest might intercede on behalf of a parishioner who is in trouble.

3. Mediación

Mediación is a term that is often used to describe a type of intervention that involves the assistance of a third party. For example, if two parties are in a dispute, a mediator might be brought in to help them come to a resolution.

4. Ayuda

Ayuda is a more general term that can be used to describe any type of assistance or help. While it is not strictly a synonym for “intervention,” it can be used in situations where someone is providing assistance to someone else in order to prevent a negative outcome.

5. Antonyms

There are also a number of words that are antonyms of “intervention” in Spanish. These include:

  • Abandono (abandonment)
  • Desatención (neglect)
  • Indiferencia (indifference)

These words describe a lack of intervention or assistance, rather than an active intervention.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Intervention”

When speaking Spanish, it’s important to use the correct word for “intervention” to avoid confusion or misunderstandings. However, non-native speakers often make mistakes when using this word. In this section, we will introduce common errors made by non-native speakers and provide tips to avoid them.

Common Errors

Here are some common mistakes made when using the Spanish word for “intervention”:

  • Using the word “intervención” instead of “intervención médica” for medical interventions.
  • Using the word “intervención” instead of “intercesión” for religious interventions.
  • Using the word “intervención” instead of “intervención quirúrgica” for surgical interventions.
  • Using the word “intervención” instead of “intervención psicológica” for psychological interventions.

Tips To Avoid Mistakes

To avoid making these mistakes, follow these tips:

  1. Always use the specific term for the type of intervention you are referring to. For example, use “intervención médica” for medical interventions, “intercesión” for religious interventions, “intervención quirúrgica” for surgical interventions, and “intervención psicológica” for psychological interventions.
  2. Use context clues to determine the appropriate word for “intervention.” For example, if you are discussing a medical procedure, use “intervención médica.”
  3. Practice using the correct terminology for each type of intervention to become more comfortable with the language.


In conclusion, we have explored the meaning of the word “intervention” and how it can be translated to Spanish. We have also discussed the different contexts in which this word can be used and the importance of understanding its nuances in order to effectively communicate in Spanish-speaking environments.

Recap Of Key Points

  • The word “intervention” can be translated to Spanish as “intervención.”
  • This word can be used in a variety of contexts, such as medical interventions, psychological interventions, and political interventions.
  • It is important to understand the cultural and linguistic nuances of the Spanish language in order to effectively communicate in Spanish-speaking environments.

By understanding the meaning of “intervención” and its various contexts, you can enhance your ability to communicate in Spanish and build stronger relationships with Spanish-speaking individuals and communities.

Encouragement To Practice Using Intervention In Real-life Conversations

Don’t be afraid to practice using “intervención” in real-life conversations! Whether you are discussing a medical procedure with a Spanish-speaking patient or engaging in a political debate with a Spanish-speaking colleague, using the correct terminology can help you build trust and credibility.

Remember, language learning is a process that requires patience and persistence. Keep practicing and seeking out opportunities to use your Spanish skills, and you will continue to improve over time.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.