How Do You Say “Ignore” In Spanish?

Learning a new language is a fantastic way to broaden your horizons and explore new cultures. It can be challenging, but the rewards are well worth the effort. Spanish is a popular language to learn, with over 500 million native speakers worldwide. Whether you’re planning a trip to a Spanish-speaking country or simply want to expand your linguistic abilities, learning Spanish is a great choice.

One important aspect of any language is understanding how to express different emotions and actions. In this article, we’ll be exploring the Spanish word for “ignore”.

The Spanish translation for “ignore” is “ignorar”. This verb is used to describe the act of intentionally disregarding or not paying attention to something or someone.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Ignore”?

Learning to properly pronounce Spanish words is essential for effective communication. If you are wondering how to say “ignore” in Spanish, the word you’re looking for is “ignorar.”

Here is a phonetic breakdown of the word: ee-gnoh-RAHR.

To pronounce “ignorar” correctly, follow these tips:

1. Pay Attention To The Stress

In Spanish, the stress is usually on the second-to-last syllable. In the case of “ignorar,” the stress falls on the second syllable (gnoh).

2. Practice The “R” Sound

The Spanish “r” sound is pronounced differently than in English. It is rolled or trilled, meaning you vibrate your tongue against the roof of your mouth. If you’re struggling with this sound, try practicing with words like “perro” (dog) or “carro” (car).

3. Emphasize The Vowels

In Spanish, each vowel has a distinct sound. Make sure to emphasize each vowel sound when pronouncing “ignorar.”

4. Listen And Repeat

The best way to improve your pronunciation is to listen to native speakers and practice repeating the words yourself. You can find Spanish pronunciation guides online or use language learning apps to help you master new words.

By following these tips, you’ll be able to pronounce “ignorar” like a pro in no time!

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Ignore”

When communicating in any language, it is essential to use proper grammar to convey your message accurately. The same goes for using the Spanish word for “ignore,” which is “ignorar.” Understanding the correct grammatical use of this word is crucial to avoid any misunderstandings.

Placement Of “Ignore” In Sentences

In Spanish, the word “ignore” can be used as a verb or a noun. As a verb, it is typically placed before the direct object. For example:

  • “No puedo ignorar la situación” (I cannot ignore the situation).
  • “Ignoraré esa persona” (I will ignore that person).

As a noun, “ignore” is typically used in the form of “ignorancia” (ignorance) or “ignorante” (ignorant). For example:

  • “La ignorancia es peligrosa” (Ignorance is dangerous).
  • “No seas ignorante” (Don’t be ignorant).

Verb Conjugations Or Tenses

When using “ignorar” as a verb, it is essential to understand the different verb conjugations and tenses. The present tense conjugations are:

Subject Pronoun Present Tense Conjugation
Yo ignoro
Él/Ella/Usted ignora
Nosotros/Nosotras ignoramos
Vosotros/Vosotras ignoráis
Ellos/Ellas/Ustedes ignoran

Additionally, the past participle of “ignorar” is “ignorado,” and the present participle is “ignorando.” These verb forms are essential to know when using compound verb tenses such as the present perfect or the past perfect.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, nouns and adjectives must agree in gender and number with the noun they modify. When using “ignorar” as a verb, it does not change its form to agree with gender or number. However, when using “ignorante” (ignorant) or “ignorancia” (ignorance) as a noun, it is essential to adjust the form to agree with the gender and number of the noun it modifies.

Common Exceptions

One common exception to the use of “ignorar” is the phrase “hacer caso omiso” (to ignore). This phrase is used more commonly in some Spanish-speaking countries and can be used interchangeably with “ignorar.” Another exception is the use of “pasar por alto” (to overlook) to express ignoring something intentionally or unintentionally.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Ignore”

When learning a new language, it’s important to understand the various ways in which common words are used. The Spanish word for “ignore” is “ignorar,” and it can be used in a variety of phrases and situations. Here are a few examples:

1. Ignorar A Alguien

The phrase “ignorar a alguien” means to ignore someone. This phrase is often used in situations where someone is being intentionally ignored or excluded. For example:

  • No le hables, ella te está ignorando.
  • Don’t talk to her, she’s ignoring you.

2. Hacer Caso Omiso

The phrase “hacer caso omiso” means to ignore or disregard. This phrase is often used in more formal situations, such as legal documents or official statements. For example:

  • No haga caso omiso de las advertencias de seguridad.
  • Do not ignore the safety warnings.

3. Pasar Por Alto

The phrase “pasar por alto” means to overlook or ignore. This phrase is often used in situations where something important is being ignored or forgotten. For example:

  • No podemos pasar por alto la importancia de esta reunión.
  • We cannot overlook the importance of this meeting.

Example Spanish Dialogue:

Here is an example dialogue using the Spanish word for “ignore” in context:

Person A: ¿Por qué no me estás hablando?
Person B: No te estoy ignorando, solo estoy ocupado.
Person A: ¿Ocupado haciendo qué?
Person B: Trabajando. ¿Por qué no me dejas en paz?

Person A: Why aren’t you talking to me?
Person B: I’m not ignoring you, I’m just busy.
Person A: Busy doing what?
Person B: Working. Why don’t you leave me alone?

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Ignore”

Understanding the different contexts in which the Spanish word for “ignore” is used can help you communicate more effectively in various situations. In this section, we’ll explore the formal and informal uses of the word, as well as other contexts such as slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses. We’ll also touch on any popular cultural references related to the word.

Formal Usage Of “Ignore”

In formal settings, the Spanish word for “ignore” is often used to express disregard or lack of attention towards something or someone. For example, if someone is trying to get your attention but you are busy, you might say “por favor, ignórame” (please ignore me). In legal or professional contexts, the word can also be used to imply that something is not relevant or admissible.

Informal Usage Of “Ignore”

Informally, the Spanish word for “ignore” can have a variety of connotations depending on the context. For example, it can be used to express disinterest or boredom, as in “no me hagas caso, estoy ignorando todo” (don’t mind me, I’m just ignoring everything). It can also be used to indicate that someone is deliberately avoiding or snubbing someone else, as in “él me está ignorando desde que tuvimos esa discusión” (he’s been ignoring me since we had that argument).

Other Contexts

In addition to formal and informal uses, the Spanish word for “ignore” can also appear in various slang, idiomatic, or cultural/historical contexts. For example, in some Latin American countries, “ignorar” can be used as a synonym for “no saber” (to not know). In Spain, the phrase “hacer la vista gorda” (to turn a blind eye) is often used instead of “ignorar” in certain contexts.

Another example of an idiomatic expression that uses “ignorar” is “ignorar por completo” (to completely ignore), which emphasizes the degree to which someone is ignoring something or someone else. Additionally, the word “ignorancia” (ignorance) has a rich history in Spanish literature and philosophy, with thinkers such as José Ortega y Gasset exploring the concept in depth.

Popular Cultural Usage

There are several popular cultural references related to the Spanish word for “ignore.” For example, the phrase “ignorar a los trolls” (ignore the trolls) has become a common piece of advice for dealing with online harassment or negativity. Additionally, the phrase “no ignorar a los pobres” (don’t ignore the poor) is a common refrain in social justice movements and advocacy work.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Ignore”

Spanish is a language that is spoken all around the world, with different regions having their own unique dialects and colloquialisms. The word for “ignore” in Spanish is no exception, with variations in usage and pronunciation depending on the region in which it is spoken.

Usage Variations

In some Spanish-speaking countries, the word “ignorar” is used to mean “ignore” in both formal and informal contexts. However, in other regions, such as Mexico and Central America, the word “ignorar” is typically only used in formal settings, while “ignorar” is considered too harsh or rude for casual conversation.

In these regions, Spanish speakers may instead use phrases such as “no hacer caso” or “pasar de largo” to convey the idea of ignoring something or someone. These phrases are more informal and can be used in everyday conversation without sounding impolite or aggressive.

Pronunciation Variations

Just like with any language, the way that Spanish words are pronounced can vary depending on the region and dialect. In some areas, such as Spain, the letter “g” is pronounced as a soft “h” sound, giving the word “ignorar” a slightly different sound than in other regions.

Additionally, in some Latin American countries, the letter “s” at the end of a word is often not pronounced. This can affect the way that the word “ignorar” is spoken, with the final “s” being dropped in casual conversation.

Regional Variations Table

Region Usage Variation Pronunciation Variation
Spain Formal and informal use of “ignorar” Soft “h” sound for “g”
Mexico and Central America Informal use of “ignorar” considered rude Final “s” often dropped in casual conversation
South America Varies by country and region Varies by country and region

Other Uses Of The Spanish Word For “Ignore” In Speaking & Writing

While the most common use of the Spanish word for “ignore” is to indicate a lack of attention or acknowledgement, it can also have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these different uses in order to avoid confusion or miscommunication.

Ignoring A Person Or Situation

The most straightforward use of “ignore” in Spanish is to indicate that someone is not paying attention to a person or situation. This can be expressed in several ways:

  • Ignorar a alguien – to ignore someone
  • No hacer caso – to not pay attention
  • No prestar atención – to not pay attention
  • Hacer caso omiso – to disregard

These phrases all convey a similar idea, but they may be used in different situations or with slightly different connotations. For example, “ignorar a alguien” may be seen as more intentional or deliberate than “no hacer caso.”

Ignoring Information Or Advice

Another use of “ignore” in Spanish is to indicate that someone is not taking into account information or advice that they have received. This can be expressed using phrases such as:

  • Ignorar los consejos – to ignore advice
  • No hacer caso de las advertencias – to not heed warnings
  • No tomar en cuenta la información – to not take into account information

In these cases, the emphasis is on the fact that the person is not using the information or advice that they have been given, rather than simply not paying attention.

Ignoring A Request Or Invitation

Finally, “ignore” in Spanish can be used to indicate that someone is not responding to a request or invitation. This can be expressed using phrases such as:

  • Ignorar una petición – to ignore a request
  • No responder a una invitación – to not respond to an invitation
  • No contestar los mensajes – to not answer messages

These phrases all convey a sense of neglect or disregard for the person who made the request or invitation. They may be used in situations where a response is expected or necessary.

Overall, understanding the different uses of “ignore” in Spanish is important for effective communication. By paying attention to context and using the appropriate phrase, you can avoid confusion and ensure that your message is understood as intended.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Ignore”

While the Spanish word for “ignore” is “ignorar,” there are other words and phrases that can convey a similar meaning. Some of these synonyms and related terms include:

Synonyms And Related Terms

  • Desatender: This word means to neglect or disregard and can be used in a similar context to “ignore.” For example, “No desatiendas mis consejos” translates to “Don’t ignore my advice.”
  • No hacer caso: This phrase literally translates to “not to pay attention” and can be used to express ignoring someone or something. For instance, “No me hagas caso” means “Ignore me.”
  • Pasar por alto: This phrase means to overlook or disregard and can be used to convey ignoring something. For example, “Pasa por alto sus malas acciones” translates to “Ignore their bad actions.”

While these words and phrases may have slightly different connotations, they can be used in a similar context to “ignore.”


On the other hand, there are also antonyms of “ignore” that convey the opposite meaning. Some of these antonyms include:

  • Prestar atención: This phrase means to pay attention and can be used to convey the opposite of ignoring. For instance, “Presta atención a lo que digo” means “Pay attention to what I’m saying.”
  • Tomar en cuenta: This phrase means to take into account or consider and can be used to express the opposite of ignoring something. For example, “Debes tomar en cuenta mi opinión” translates to “You should consider my opinion.”
  • Atender: This word means to attend to or take care of and can be used to express the opposite of ignoring. For instance, “Atiende tus responsabilidades” means “Take care of your responsibilities.”

While these words and phrases have different meanings from “ignore,” they can be used in a similar context to express the opposite sentiment.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Ignore”

When it comes to learning a new language, making mistakes is inevitable. However, some mistakes can be more embarrassing than others. One of the most common mistakes made by non-native speakers when using the Spanish word for “ignore” is confusing it with other similar-sounding words. For example, “ignorar” is often confused with “negar,” which means “to deny,” or “olvidar,” which means “to forget.”

Another common mistake made by non-native speakers is using the wrong verb tense. Spanish has several verb tenses, and using the wrong one can change the meaning of the sentence entirely. For example, using the present tense of “ignorar” instead of the imperative mood can change the sentence from a command to a statement.

Highlighting These Mistakes And Providing Tips To Avoid Them

To avoid confusion between similar-sounding words, it is essential to practice pronunciation and to learn the context in which each word is used. For example, “ignorar” is used when someone intentionally pays no attention to something or someone, while “negar” is used when someone denies something.

Regarding verb tense, it is essential to learn the different verb forms and practice their correct usage. For example, when giving a command, the imperative mood is used, and the verb “ignorar” should be conjugated as “ignora” when addressing someone informally, or “ignore” when addressing someone formally.

In addition to these tips, it is also helpful to practice speaking with native Spanish speakers, as they can provide real-life examples of how to use the word “ignorar” correctly.


In conclusion, we have explored the different ways to say “ignore” in Spanish, depending on the context and the level of formality required. We have seen that some of the most common translations for “ignore” are “ignorar”, “pasar por alto”, “no hacer caso”, and “desentenderse”. It is important to note that each of these expressions has its own nuances and connotations, and that choosing the right one can make a big difference in how your message is perceived.

Moreover, we have learned that “ignore” is just one of many verbs that can be challenging to translate accurately from one language to another. It is therefore crucial to practice and use these expressions in real-life conversations, in order to improve your fluency and accuracy in Spanish. By doing so, you will not only expand your vocabulary and cultural knowledge, but also enhance your ability to connect with Spanish speakers on a deeper level.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.