How Do You Say “Hanger” In French?

Bonjour! Have you been trying to learn French? Whether it’s for work, travel, or personal interest, delving into a new language can be both exciting and challenging. One of the most important aspects of learning a new language is expanding your vocabulary. In this article, we’ll explore the French translation of a common English word: hanger.

Hanger in French is “cintre”. The word is pronounced as “sahn-truh”. Knowing the translation of this word can be quite useful, especially if you’re planning to visit a French-speaking country or if you’re simply trying to improve your French language skills. Let’s dive deeper into the word “cintre” and its usage in the French language.

How Do You Pronounce The French Word For “Hanger”?

Learning to properly pronounce French words can be a challenge, especially if you are not familiar with the language. If you are wondering how to say “hanger” in French, it is important to understand the correct pronunciation in order to communicate effectively with native speakers.

Phonetic Breakdown

The French word for “hanger” is “cintre”, which is pronounced as “sahn-truh”.

Here is a breakdown of the pronunciation:

French Word Phonetic Spelling English Translation
cintre sahn-truh hanger

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you pronounce “cintre” correctly:

  • Start by pronouncing the “s” sound at the beginning of the word, which is similar to the English “s” sound.
  • Next, say the “ahn” sound, which is similar to the “on” sound in the English word “song”.
  • Finally, pronounce the “truh” sound at the end of the word, which is similar to the English “tr” sound.

Remember to practice your pronunciation regularly in order to improve your French language skills.

Proper Grammatical Use Of The French Word For “Hanger”

Grammar is an essential aspect of any language, and French is no exception. Proper grammatical use of the French word for “hanger” is crucial to ensure effective communication. In this section, we will discuss the placement of the French word for hanger in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions that may arise.

Placement Of The French Word For Hanger In Sentences

The French word for “hanger” is “cintre.” In a sentence, it can be placed before or after the noun it modifies. For example:

  • Un cintre en bois (A wooden hanger)
  • Une robe sur un cintre (A dress on a hanger)

It is important to note that in French, adjectives usually follow the noun they modify. However, there are exceptions, and “cintre” is one of them.

Verb Conjugations Or Tenses

When using the French word for “hanger” as a verb, it is important to consider verb conjugations or tenses. The verb “hanger” means “to hang” in English. In French, it is a regular -er verb, which means it follows a specific conjugation pattern.

Here is the present tense conjugation of “hanger”:

Subject Pronoun Conjugation
Je hang-e
Tu hang-es
Il/Elle/On hang-e
Nous hang-ons
Vous hang-ez
Ils/Elles hang-ent

For example:

  • Je hang-e mon manteau sur le cintre. (I hang my coat on the hanger.)
  • Nous hang-ons nos chemises sur les cintres. (We hang our shirts on the hangers.)

Agreement With Gender And Number

In French, nouns have gender (masculine or feminine) and number (singular or plural). When using the French word for “hanger,” it is important to ensure agreement with gender and number.

The masculine form of “cintre” is “un cintre,” and the feminine form is “une cintre.” For example:

  • J’ai acheté un cintre en métal. (I bought a metal hanger.)
  • Elle a accroché sa robe sur une cintre en plastique. (She hung her dress on a plastic hanger.)

When using “cintre” in the plural form, it becomes “des cintres.” For example:

  • Nous avons besoin de plusieurs cintres pour nos vêtements. (We need several hangers for our clothes.)
  • Ils ont accroché leurs manteaux sur des cintres en bois. (They hung their coats on wooden hangers.)

Common Exceptions

As with any language, there are exceptions to the rules when using the French word for “hanger.” One common exception is the expression “être sur des cintres,” which means “to be on tenterhooks” or “to be on pins and needles.” This expression does not refer to actual hangers, but rather the feeling of being suspended or hanging in the air.

Another exception is the use of “pince à linge” to refer to a clothespin or peg. While it is not technically a hanger, it is a related item used for hanging clothes to dry.

By understanding the proper grammatical use of the French word for “hanger,” you can effectively communicate and avoid any confusion or misunderstandings.

Examples Of Phrases Using The French Word For “Hanger”

Learning a new language can be challenging, but it can also be fun and rewarding. One of the first steps in learning a new language is to become familiar with common words and phrases. In this section, we will explore some examples of phrases using the French word for “hanger.”

Provide Examples And Explain How They Are Used In Sentences

Here are some examples of phrases using the French word for “hanger” and their translations in English:

  • “Un cintre” – “A hanger”
  • “Accrocher au cintre” – “Hang on a hanger”
  • “Cintre à vêtements” – “Clothes hanger”
  • “Cintre en bois” – “Wooden hanger”
  • “Cintre de porte” – “Door hanger”

These phrases are commonly used in everyday conversation in French-speaking countries. For example, if you are shopping for clothes in a French boutique, you may hear the salesperson say, “Voici un cintre pour votre chemise” which means “Here is a hanger for your shirt.”

Provide Some Example French Dialogue (With Translations) Using The French Word For Hanger

Here is an example of a conversation in French that includes the word for “hanger”:

Person 1: Tu peux accrocher ma robe sur un cintre, s’il te plaît? (Can you hang my dress on a hanger, please?)
Person 2: Bien sûr, voici un cintre en bois. (Of course, here is a wooden hanger.)

In this example, Person 1 is asking Person 2 to hang their dress on a hanger. Person 2 responds by offering a wooden hanger. This type of dialogue is common in everyday situations, such as when you are staying in a hotel and need to hang your clothes in the closet.

Learning common words and phrases in a new language can be a great way to enhance your travel experiences and connect with people from different cultures. By becoming familiar with the French word for “hanger,” you can feel more confident when shopping for clothes or staying in a hotel in a French-speaking country.

More Contextual Uses Of The French Word For “Hanger”

Understanding the contextual uses of the French word for “hanger” can help you communicate more effectively in various situations. Here are some of the varying contexts and how the word “hanger” is used:

Formal Usage

In formal settings, the French word for “hanger” is usually “cintre.” This is the word you would use when referring to a hanger in a clothing store or when discussing proper garment care with a dry cleaner. It is important to use the appropriate term in these situations to convey professionalism and respect.

Informal Usage

When speaking informally with friends or family, the word for “hanger” is often “porte-manteau.” This term is also used in hotels and other public spaces to refer to a coat rack or a place to hang clothing. While it is not as formal as “cintre,” it is still a widely recognized term in French-speaking countries.

Other Contexts

Aside from its basic usage as a noun to describe a tool for hanging clothes, the French word for “hanger” is also used in other contexts such as slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses. For example:

  • The phrase “avoir la gueule de bois” (to have a hangover) literally translates to “to have the mouth of wood,” referencing the dry and painful feeling of a hangover.
  • The French word for “hanging” (pendaison) is used in the context of capital punishment, as in “execution by hanging” (exécution par pendaison).
  • The slang term “se faire pendre” (to get caught) uses the imagery of a hanging to describe the consequences of getting caught doing something wrong.

Popular Cultural Usage

In popular culture, the French word for “hanger” has been referenced in various ways. For example, the French film “La Haine” (1995) features a scene where the main characters steal a cintre from a clothing store. The film’s title translates to “hate,” but the use of the cintre in the scene adds a symbolic layer to the story, representing the characters’ desire for a better life and their frustration with their current circumstances.

Overall, understanding the various contextual uses of the French word for “hanger” can help you navigate different situations and deepen your understanding of the language and culture.

Regional Variations Of The French Word For “Hanger”

Just like any other language, French has regional variations in its vocabulary. This means that the French word for “hanger” can vary depending on which French-speaking country you are in.

Usage In Different French-speaking Countries

In France, the most commonly used word for “hanger” is “cintre”. However, in other French-speaking countries such as Canada and Switzerland, the word “porte-manteau” is more commonly used.

It is important to note that “porte-manteau” can also refer to a coat rack, which may cause confusion in certain contexts. In Quebec, Canada, the word “crochet” is also used to refer to a hanger.

Regional Pronunciations

Just as the word for “hanger” can vary, so can its pronunciation. In France, the word “cintre” is pronounced as “san-truh”, with the emphasis on the second syllable. In Canada, “porte-manteau” is pronounced as “por-tuh-man-toe”, with the emphasis on the first syllable.

It is worth noting that there are also regional variations in pronunciation within countries. For example, in France, the pronunciation of “cintre” can vary between regions such as Paris and Marseille.

Overall, it is important to be aware of these regional variations in French vocabulary in order to effectively communicate with French speakers from different countries and regions.

Other Uses Of The French Word For “Hanger” In Speaking & Writing

While the most common meaning of the French word for “hanger” is the same as in English – “cintre” – it’s important to note that this word can have other meanings depending on the context in which it’s used. Understanding these various uses of the word can be helpful for French language learners and those communicating with native French speakers.

Distinguishing Between Uses Of “Hanger”

One of the most common alternative uses of “hanger” in French is as a verb, meaning “to hang.” In this context, it’s important to note that the verb form of “hanger” is pronounced differently than the noun form. While the noun is pronounced “san-truh,” the verb is pronounced “ahn-jay.”

Another common use of “hanger” in French is as a slang term for a person who is annoying or bothersome. In this context, it’s important to note that the word is often used in a derogatory way and may not be appropriate in polite conversation.

Additionally, “hanger” can be used as part of compound words in French, such as “porte-manteau,” which means coat rack or coat stand. In these cases, the word “hanger” is used to refer to a place to hang clothing.

Examples Of Different Uses Of “Hanger”

Use of “Hanger” Example Sentence
Noun – Clothes hanger “Je vais accrocher ma veste sur le cintre.”
Verb – To hang “Il faut hanger les rideaux.”
Slang – Annoying person “Il est vraiment un hanger.”
Compound word – Coat rack “Le porte-manteau est près de la porte.”

By understanding the different uses of the French word for “hanger,” language learners and communicators can ensure they are using the word correctly and appropriately in various contexts.

Common Words And Phrases Similar To The French Word For “Hanger”

Synonyms And Related Terms

When it comes to finding common words and phrases similar to the French word for “hanger,” there are a few options to consider. One such word is “cintre,” which is the most common word used in French to describe a hanger for clothing. Another option is “porte-manteau,” which literally translates to “coat rack” but can also refer to a hanger for clothing.

Additionally, there are a few related terms that are worth mentioning. For example, “crochet” is the French word for “hook,” which can be used to hang items such as coats or bags. “Penderie” is another related term that means “closet” or “wardrobe,” which is where hangers are typically used to organize clothing.

Usage And Similarities

While each of these words and phrases have their own specific meanings, they are all related to the act of hanging or storing clothing. “Cintre” and “porte-manteau” are both used to describe hangers, with “cintre” being the more commonly used term. “Crochet” and “penderie” are related terms that can be used in conjunction with hangers, such as hanging a coat on a hook or organizing clothing in a wardrobe.


When it comes to antonyms for the French word for “hanger,” there are a few options to consider. One such word is “plié,” which means “folded.” Rather than hanging clothing on a hanger, it can be folded and stored in a drawer or on a shelf. Another antonym is “jeté,” which means “thrown.” This could refer to clothing that is casually thrown over a chair or on the floor rather than being hung up.

Mistakes To Avoid When Using The French Word For “Hanger”

When speaking French, non-native speakers often make mistakes with the word for “hanger.” This is because the word has multiple meanings in French, and its usage can vary depending on the context. Some common mistakes include:

  • Using the wrong gender: In French, “hanger” is a masculine noun, so it should be preceded by “le” instead of “la.”
  • Using the wrong form: Depending on the context, “hanger” can take different forms such as “pendre,” “accrocher,” or “suspendre.”
  • Confusing it with other words: Non-native speakers often confuse “hanger” with other words that sound similar, such as “anglais” (English) or “en glace” (on ice).

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid making these mistakes, here are some tips to keep in mind:

  • Learn the gender: As with all French nouns, it is important to learn the gender of “hanger” so that you can use the correct article. Remember that it is masculine, so use “le” instead of “la.”
  • Learn the different forms: Depending on the context, “hanger” can take different forms such as “pendre,” “accrocher,” or “suspendre.” Make sure to learn these forms and use them appropriately.
  • Practice pronunciation: To avoid confusing “hanger” with other words that sound similar, practice pronouncing the word correctly. Listen to native speakers and repeat after them.
  • Use context clues: When in doubt, use context clues to determine the meaning of “hanger.” Pay attention to the words that come before and after it in a sentence.

By following these tips, you can avoid common mistakes when using the French word for “hanger” and communicate more effectively in French.


In conclusion, we have explored the various ways to say “hanger” in French. We have learned that depending on the context, different words such as “cintre”, “patère”, or “porte-manteau” can be used. It is important to note that using the correct term can avoid confusion and miscommunication.

Learning a new language can be challenging, but with practice and perseverance, it is achievable. We encourage you to practice using these French words for hanger in your everyday conversations. Not only will it expand your vocabulary, but it will also enhance your language skills and cultural understanding.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.