How Do You Say “Great” In French?

French is a beautiful language that has been spoken for centuries. It is one of the most widely spoken languages in the world and is known for its elegance and sophistication. Learning French can be a challenging yet rewarding experience that can open up a world of opportunities. If you are looking to expand your vocabulary and add some French words to your repertoire, you may be wondering how to say “great” in French.

The French translation for “great” is “formidable”. This word can be used to describe something that is exceptional, remarkable, or impressive. It is a versatile word that can be used in a variety of contexts, from expressing admiration for a work of art to describing a person’s accomplishments.

How Do You Pronounce The French Word For “Great”?

If you’re learning French, it’s essential to know how to properly pronounce common words and phrases. One such word is “great,” which in French is “formidable.”

Phonetic Breakdown

The phonetic spelling of “formidable” is fɔʁmidabl. Here’s a breakdown of each syllable:

Syllable Phonetic Symbol
for fɔʁ
mi mi
dable dabl

When spoken quickly, the “r” in “for” is almost silent.

Tips For Pronunciation

  • Start by saying “for” with a French accent, making sure to pronounce the “r” sound at the back of your throat.
  • Next, add the “mi” syllable, which is pronounced like the English word “me.”
  • Finally, say “dable” with the stress on the second syllable.
  • Remember to keep your mouth relaxed and open to properly pronounce the French “o” sound in “for.”

Practice saying “formidable” slowly at first, and gradually speed up as you become more comfortable with the pronunciation.

Proper Grammatical Use Of The French Word For “Great”

When using the French word for “great,” proper grammar is essential to convey the intended meaning accurately. This is especially true for those who are learning the language as a second language. In this section, we will discuss the proper grammatical use of the French word for “great,” including its placement in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of The French Word For Great In Sentences

The French word for “great” is “formidable.” It can be used as an adjective, adverb, or noun. The placement of “formidable” in a sentence depends on the part of speech it is used as. As an adjective, it usually comes after the noun it modifies.

For example:

  • Un livre formidable (A great book)
  • Une journée formidable (A great day)

As an adverb, “formidable” usually comes before the verb it modifies.

For example:

  • Il travaille formidablement bien (He works great)
  • Elle chante formidablement bien (She sings great)

As a noun, “formidable” can be used in the masculine or feminine form to mean “greatness” or “formidability.”

For example:

  • La formidable de l’équipe (The greatness of the team)
  • Le formidable de l’ennemi (The formidability of the enemy)

Verb Conjugations Or Tenses

When using “formidable” as an adjective, there is no need to conjugate the verb. However, when using it as an adverb, the verb should be conjugated accordingly.

For example:

  • Je travaille formidablement bien (I work great)
  • Nous chantons formidablement bien (We sing great)

When using “formidable” as a noun, there is no need to conjugate the verb either.

Agreement With Gender And Number

As an adjective, “formidable” agrees with the gender and number of the noun it modifies.

For example:

  • Un livre formidable (A great book)
  • Une chanson formidable (A great song)
  • Des livres formidables (Great books)
  • Des chansons formidables (Great songs)

As a noun, “formidable” also agrees with the gender and number of the noun it replaces.

For example:

  • Le formidable de l’équipe (The greatness of the team)
  • La formidable de l’ennemi (The formidability of the enemy)

Common Exceptions

There are a few common exceptions to the grammatical rules when using “formidable.” For example, when used in the expression “c’est formidable,” the adjective remains invariable.

For example:

  • C’est formidable ! (It’s great!)
  • Ce sont des vacances formidables ! (These are great vacations!)

Another exception is when used as a colloquialism to mean “cool” or “awesome,” in which case it is often shortened to “formi.”

For example:

  • Cette soirée était formi ! (That party was awesome!)

Examples Of Phrases Using The French Word For “Great”

Learning a new language can be challenging. However, it can also be fun and rewarding. One of the most commonly used words in the French language is “great” or “formidable.” Here are some examples of how the French use this word in everyday conversation.

Examples And Explanation

1. C’est formidable! – This phrase is used to express excitement or enthusiasm about something. It can be translated to “That’s great!” in English.

2. Tu es formidable! – This phrase is used to compliment someone. It can be translated to “You’re great!” in English.

3. C’est un grand homme. – This phrase is used to describe someone who is great or admirable. It can be translated to “He’s a great man” in English.

4. Le travail que tu as accompli est formidable. – This phrase is used to compliment someone on their work. It can be translated to “The work you’ve done is great!” in English.

Example French Dialogue (With Translations)

French English Translation
Person 1: Comment était le film? Person 1: How was the movie?
Person 2: C’était formidable! J’ai adoré. Person 2: It was great! I loved it.

In this dialogue, Person 2 expresses their enthusiasm for the movie they watched by using the French word for great.

More Contextual Uses Of The French Word For “Great”

When it comes to the French language, there are many ways to express the idea of “great.” Depending on the context, the word used can vary greatly. In this section, we will explore the different contexts in which the French word for “great” is used, including formal and informal settings, as well as slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses.

Formal Usage

In formal settings, the French word for “great” is often used to express admiration or praise for someone or something. For example, if you wanted to express your admiration for a work of art, you might say “c’est magnifique!” which translates to “it’s magnificent!” Similarly, if you wanted to praise someone for their work, you might say “bravo!” which is equivalent to “well done!”

Informal Usage

Informally, the French word for “great” can take on a more casual tone. For example, if you wanted to say that something is “awesome,” you might use the word “génial,” which is a common slang term used by young people in France. Another informal way to express approval is to use the word “super,” which is equivalent to “great” or “fantastic.”

Other Contexts

Aside from formal and informal settings, there are many other contexts in which the French word for “great” can be used. For example, there are many idiomatic expressions in French that use the word “great” to express a variety of different meanings. One such expression is “avoir la grande forme,” which translates to “to be in great shape.” Additionally, there are many slang terms that use the word “great” in various ways, such as “ça roule ma poule,” which roughly translates to “everything’s great, my chick.”

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that there are many popular cultural uses of the French word for “great.” For example, the phrase “Vive la France!” which means “long live France!” is often used to express patriotism and national pride. Similarly, the phrase “c’est la vie,” which means “that’s life,” is often used to express a sense of resignation or acceptance of the way things are.

Regional Variations Of The French Word For “Great”

When it comes to language, regional variations are a common occurrence. French, being a widely spoken language, is no exception. While the French word for “great” remains the same throughout all French-speaking countries, its usage and pronunciation can differ.

Usage In Different French-speaking Countries

The French word for “great” is “formidable” and is used in all French-speaking countries. However, in some countries, such as Belgium and Switzerland, the word “super” is also commonly used to express the same sentiment. In Canada, the word “génial” is often used instead.

It is important to note that while the word “formidable” is used universally, its connotations may differ depending on the region. In France, “formidable” can be used to express something that is both great and formidable, whereas in Canada, it is simply used to express something that is excellent.

Regional Pronunciations

While the spelling of the word “formidable” remains the same across all French-speaking countries, its pronunciation can vary depending on the region. In France, the word is pronounced as “for-mi-dah-bl” with the emphasis on the second syllable. In Canada, the pronunciation is similar, but with a slight emphasis on the first syllable, making it sound like “for-mi-dah-bluh”. In Belgium and Switzerland, the word is pronounced with a shorter “ah” sound, making it sound like “for-mi-dah-bluh”.

It is important to note that while these variations in pronunciation exist, they do not hinder communication between French speakers from different regions.

Other Uses Of The French Word For “Great” In Speaking & Writing

While the French word for “great” – “formidable” – is commonly used to express admiration or approval, it can also have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these different uses to avoid confusion and ensure effective communication.

Positive Connotations

One of the most common uses of “formidable” is to express admiration, enthusiasm, or approval. In this context, it is often used to describe something or someone that is impressive, excellent, or outstanding. For example:

  • “La cuisine française est formidable!” (French cuisine is great!)
  • “Le film que j’ai vu hier soir était formidable!” (The movie I saw last night was great!)
  • “Elle est une formidable chanteuse.” (She is a great singer.)

It is important to note that in these cases, “formidable” is used to convey a positive connotation, and is often accompanied by other positive adjectives or expressions.

Negative Connotations

However, “formidable” can also have negative connotations, particularly when used in certain contexts. For example, it can be used to express fear, apprehension, or concern. In this case, it often implies that something is difficult, challenging, or overwhelming. For example:

  • “J’ai une formidable peur des araignées!” (I have a great fear of spiders!)
  • “Le projet que nous avons entrepris est vraiment formidable.” (The project we have undertaken is really daunting.)
  • “La situation dans le pays est formidablement compliquée.” (The situation in the country is incredibly complicated.)

It is important to pay attention to the tone and context in which “formidable” is used, as it can convey different meanings depending on the speaker’s intention and the situation at hand.

Common Words And Phrases Similar To The French Word For “Great”

Synonyms And Related Terms

When it comes to expressing greatness in the French language, there are several words and phrases that can be used interchangeably with “great.” Some of the most commonly used synonyms include:

  • Excellent
  • Formidable
  • Génial
  • Superbe
  • Magnifique

Each of these words carries a slightly different connotation, but they can all be used to describe something or someone that is exceptional or impressive. For example, “excellent” can be used to describe the quality of a product or service, while “formidable” is often used to describe a difficult challenge or obstacle that has been overcome.

Another related term that is often used in French is “merveilleux,” which translates to “marvelous” or “wonderful.” This word is often used to describe something that is not only great, but also inspiring or awe-inspiring.

Antonyms

Of course, there are also words that are the opposite of “great” in the French language. Some of the most commonly used antonyms include:

  • Nul
  • Mauvais
  • Médiocre
  • Petit
  • Minable

These words can be used to describe something that is not only bad, but also small or insignificant. For example, “nul” can be used to describe a movie that is not only bad, but also boring or uninteresting.

Overall, understanding these common words and phrases that are similar to the French word for “great” can help you to better express yourself in the language and communicate more effectively with native speakers.

Mistakes To Avoid When Using The French Word For “Great”

Non-native speakers often make mistakes when using the French word for “great” due to its various meanings and usage in different contexts. Some common errors include:

  • Mistaking “grand” for “great” – While “grand” can be used to mean “great” in some contexts, it primarily means “big” or “large.”
  • Using “formidable” instead of “super” – “Formidable” is a strong word in French and is not commonly used to mean “great.” Instead, “super” is a more appropriate and commonly used word.
  • Overusing “très” – Non-native speakers sometimes rely too heavily on “très” (meaning “very”) when describing something as great, which can sound unnatural in French.

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid these mistakes when using the French word for “great,” consider the following tips:

  1. Use “super” instead of “formidable” – “Super” is a more appropriate and commonly used word to describe something as great in French.
  2. Understand the context – Make sure you understand the context in which “great” is being used and choose the appropriate word accordingly. For example, use “grand” when describing a big or large object, and “génial” when describing something as awesome or fantastic.
  3. Use alternative adjectives – Instead of relying on “très,” consider using other adjectives such as “vraiment” (meaning “really”) or “incroyable” (meaning “incredible”) to describe something as great.

By avoiding these common mistakes and choosing the appropriate word based on context, non-native speakers can effectively use the French word for “great” in their conversations and writing.

Conclusion

To summarize, we’ve explored the various ways to say “great” in French, including “formidable,” “génial,” and “super.” Each of these words has its own unique connotations and usage, and it’s important to understand the context in which they are appropriate. Additionally, we’ve discussed some related vocabulary like “fantastique” and “excellent” that could also be used in certain situations.

Encouragement To Practice

Learning a new language can be challenging, but it’s also incredibly rewarding. As you practice incorporating these new words into your French conversations, don’t be afraid to make mistakes. The more you use them, the more natural they will become. Remember, language is a tool for communication, so don’t worry too much about getting everything perfect. The important thing is to keep learning and growing.

So, next time you’re speaking with a French speaker, try using one of these words for “great” and see how they respond. You might be surprised at how much more confident and comfortable you feel in your conversations. Bonne chance!

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and Transl8it.com. He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.