How Do You Say “Exported” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people around the world. It is a language that is rich in culture, history, and tradition. For those who are interested in learning Spanish, it can be a fun and rewarding experience. Whether you are looking to travel to a Spanish-speaking country or simply want to expand your language skills, learning Spanish is a great way to achieve your goals. In this article, we will explore how to say “exported” in Spanish and provide you with some helpful tips for learning the language.

The Spanish translation of “exported” is “exportado”. This word is commonly used in business and commerce to describe the process of sending goods or services to another country. For those who are interested in learning Spanish for business purposes, it is important to have a good understanding of vocabulary related to international trade and commerce. By learning words like “exportado”, you can communicate more effectively with Spanish-speaking clients and partners.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Exported”?

Learning to speak a new language can be an exciting and challenging experience. One of the most important aspects of mastering a new language is learning to properly pronounce words. If you are wondering how to say “exported” in Spanish, you have come to the right place.

The Spanish word for “exported” is “exportado.” To properly pronounce this word, it is important to understand its phonetic breakdown. Here is a guide to help you pronounce “exportado” correctly:

Phonetic Breakdown

  • Ex – por – ta – do
  • ehks-pawr-tah-doh

As you can see, “exportado” is broken down into four syllables: “ex,” “por,” “ta,” and “do.” The stress falls on the second-to-last syllable, “ta.”

To pronounce “exportado” correctly, start by saying “ehks” with a short “e” sound, like the “e” in “bed.” Next, say “pawr” with a short “o” sound, like the “o” in “hot.” Then, say “tah” with a short “a” sound, like the “a” in “cat.” Finally, end with “doh” with a long “o” sound, like the “o” in “go.”

Tips For Pronunciation

Here are some tips to help you improve your Spanish pronunciation:

  1. Listen to native speakers: One of the best ways to improve your pronunciation is to listen to native speakers. Watch Spanish movies, listen to Spanish music, and practice speaking with native speakers if possible.
  2. Practice consistently: Practice makes perfect, so make sure to practice your pronunciation consistently. Set aside time each day to practice speaking Spanish.
  3. Use online resources: There are many online resources available to help you improve your Spanish pronunciation, such as pronunciation guides and audio recordings.
  4. Record yourself: Record yourself speaking Spanish and listen back to it. This will help you identify areas where you need to improve.

By following these tips and practicing your Spanish pronunciation consistently, you will be able to say “exportado” and other Spanish words with confidence and clarity.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Exported”

Proper grammar is crucial when using the Spanish word for “exported” to ensure clear communication and avoid misunderstandings. In this section, we will discuss the correct placement of the word in sentences, verb conjugations or tenses, agreement with gender and number, and any common exceptions.

Placement Of “Exported” In Sentences

The Spanish word for “exported” is “exportado” in its masculine form and “exportada” in its feminine form. In a sentence, “exportado” or “exportada” can be placed either before or after the noun it modifies, depending on the desired emphasis. For example:

  • “El producto exportado es de alta calidad.” (The exported product is of high quality.)
  • “El exportado producto es de alta calidad.” (The exported product is of high quality.)

Both sentences are grammatically correct and convey the same meaning, but the first one places more emphasis on the fact that the product has been exported.

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “exportar” (to export) is conjugated differently depending on the subject pronoun and the tense being used. The past participle form of “exportar” is “exportado” for masculine nouns and “exportada” for feminine nouns. Here are some examples of the verb “exportar” in different tenses:

Subject Pronoun Present Tense Preterite Tense Imperfect Tense
Yo exporto exporté exportaba
exportas exportaste exportabas
Él/Ella/Usted exporta exportó exportaba
Nosotros/Nosotras exportamos exportamos exportábamos
Vosotros/Vosotras exportáis exportasteis exportabais
Ellos/Ellas/Ustedes exportan exportaron exportaban

When using “exportado” or “exportada” as a past participle, it must agree in gender and number with the noun it modifies. For example:

  • “Los productos exportados son de alta calidad.” (The exported products are of high quality.)
  • “Las mercancías exportadas son de alta calidad.” (The exported goods are of high quality.)

Agreement With Gender And Number

As mentioned above, the past participle form of “exportar” must agree in gender and number with the noun it modifies. This means that “exportado” is used for masculine nouns and “exportada” is used for feminine nouns. For example:

  • “El producto exportado es de alta calidad.” (The exported product is of high quality.)
  • “La mercancía exportada es de alta calidad.” (The exported merchandise is of high quality.)

If the noun is plural, the past participle must also be plural. For example:

  • “Los productos exportados son de alta calidad.” (The exported products are of high quality.)
  • “Las mercancías exportadas son de alta calidad.” (The exported goods are of high quality.)

Common Exceptions

There are a few common exceptions to the rules outlined above. For example, when using the verb “estar” (to be) to describe the location of an exported item, the past participle is always “encontrado” (found) regardless of gender or number. For example:

  • “La mercancía está encontrada en el puerto.” (The merchandise has been found at the port.)


Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Exported”

When it comes to international trade, being able to communicate effectively in different languages is crucial. If you’re looking to expand your business to Spanish-speaking countries, it’s important to know how to say “exported” in Spanish. Here are some common phrases that include the word “exported” and how they are used in sentences:

1. “Exported Goods”

When referring to goods that have been exported from one country to another, the phrase “productos exportados” is commonly used. For example:

  • La empresa ha aumentado sus ventas gracias a los productos exportados a América Latina. (The company has increased its sales thanks to the products exported to Latin America.)
  • Los productos exportados deben cumplir con las normas de calidad del país de destino. (The exported products must comply with the quality standards of the destination country.)

2. “Exported Data”

In the context of technology or data analysis, the word “exported” can refer to transferring data from one system to another. The phrase “datos exportados” is commonly used in this context. For example:

  • La información de la base de datos se puede exportar a diferentes formatos como Excel o CSV. (The database information can be exported to different formats such as Excel or CSV.)
  • Los datos exportados de la plataforma de análisis se utilizarán para mejorar la estrategia de marketing. (The exported data from the analytics platform will be used to improve the marketing strategy.)

3. “Exported Wine”

Spain is known for its wine production, and many Spanish wineries export their products to other countries. The phrase “vino exportado” is commonly used to refer to exported wine. For example:

  • El vino exportado por esta bodega ha ganado varios premios internacionales. (The wine exported by this winery has won several international awards.)
  • El vino exportado a Estados Unidos se vende a un precio más alto que en el mercado nacional. (The wine exported to the United States is sold at a higher price than in the domestic market.)

Example Spanish Dialogue:

To give you a better idea of how these phrases are used in context, here’s an example dialogue between two business partners discussing their recent exportation of goods:

Carlos: Hola, Ana. ¿Cómo te ha ido con la exportación de los productos?

Ana: Muy bien, Carlos. Hemos logrado enviar todos los productos exportados a tiempo y sin ningún problema.

Carlos: ¡Genial! ¿Y cómo han sido las ventas en el país de destino?

Ana: Han sido muy buenas. Los productos exportados han tenido una gran acogida en el mercado y ya hemos recibido pedidos para el próximo envío.

Carlos: Fantástico. Me alegro de que todo haya salido bien con los productos exportados. ¡A seguir creciendo en el mercado internacional!

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Exported”

When it comes to understanding a language, it is crucial to have a deep understanding of the context in which words are used. The Spanish word for “exported” is no exception. In this section, we will explore the various contexts in which the word “exported” is used in the Spanish language.

Formal Usage Of Exported

In formal settings, such as business or legal documents, it is essential to use the correct terminology to convey the intended meaning. In these contexts, the word “exported” is often used in its literal sense to refer to goods or products that have been shipped or sent out of a country. For example:

  • Los productos fueron exportados a México. (The products were exported to Mexico.)
  • La empresa ha exportado sus productos a más de 50 países. (The company has exported its products to more than 50 countries.)

Informal Usage Of Exported

Informal usage of the word “exported” can vary depending on the region and the context. In some cases, it may be used to refer to a person who has left their home country to live or work abroad. For example:

  • Después de terminar la universidad, ella se exportó a España. (After finishing university, she exported herself to Spain.)
  • Ellos exportaron a su hijo a Estados Unidos para que pudiera estudiar en una universidad de renombre. (They exported their son to the United States so that he could study at a prestigious university.)

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, the word “exported” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example:

  • Exportar drogas (to export drugs) is a common phrase in the context of drug trafficking.
  • Exportar talento (to export talent) is used to refer to successful artists, musicians, or athletes who have gained international recognition.
  • Exportar democracia (to export democracy) is a political term used to describe the practice of promoting democracy in other countries.

Popular Cultural Usage

Finally, it is worth noting any popular cultural usage of the word “exported.” In the case of Spanish, there are a few examples worth mentioning:

  • Exported is the title of a popular song by Spanish singer Rosalía, which explores themes of love and heartbreak.
  • The Spanish film “Todos lo saben” (Everybody Knows) features a storyline centered around a family member who has exported themselves to Argentina.
  • In Spanish cuisine, the term “exported” is used to refer to certain dishes or ingredients that are traditionally associated with other countries or cultures.

By understanding the various contexts in which the word “exported” is used in Spanish, you can gain a deeper appreciation for the language and its nuances. Whether you are communicating in a formal or informal setting, or simply exploring different cultural expressions, knowing the right words to use can make all the difference.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Exported”

As with any language, Spanish has regional variations that can affect the way certain words are used and pronounced. The word for “exported” is no exception, and can vary depending on the country or region in which it is used.

Usage In Different Spanish-speaking Countries

In most Spanish-speaking countries, the word for “exported” is “exportado.” However, there are some exceptions to this rule. For example, in Mexico, the word “exportado” is commonly used, but the word “exportado/a” can also be used to indicate the gender of the exported item. In Argentina, the word “exportado” is also commonly used, but the word “exportado/a” can be used to indicate the gender of the exported item as well as the number (singular or plural).

In some countries, such as Chile and Peru, the word “exportado” is not commonly used, and instead the English word “export” is often used instead. This is likely due to the influence of English in these countries.

Regional Pronunciations

While the word for “exported” may be spelled the same in different Spanish-speaking countries, the pronunciation can vary. For example, in Spain, the “x” in “exportado” is pronounced like the “th” in “thin.” In Mexico and many other Latin American countries, the “x” is pronounced like an “s.” In Argentina, the “x” is often pronounced like an “sh.”

Additionally, some countries may have their own unique pronunciations for the word “exportado.” For example, in Chile, the “x” is often pronounced like a “j” sound, making the word sound like “ejportado.”

Overall, while the word for “exported” is generally the same across Spanish-speaking countries, it’s important to be aware of regional variations in both usage and pronunciation to avoid any confusion or miscommunication.

Other Uses Of The Spanish Word For “Exported” In Speaking & Writing

While “exported” is commonly used to refer to goods being sent out of a country, the Spanish word for exported, “exportado,” can have different meanings depending on the context in which it is used.

Distinguishing Between Different Uses Of “Exportado”

Here are some common uses of “exportado” in Spanish and how to distinguish between them:

1. Exported Goods

When “exportado” is used to refer to goods being sent out of a country, it is usually accompanied by the name of the product or a description of the goods being exported. For example, “Exportado: 100 cajas de vino” (Exported: 100 boxes of wine). In this context, “exportado” is used as a past participle of the verb “exportar” (to export).

2. Exported Data

In the context of technology, “exportado” can be used to refer to data that has been exported from one program or system to another. For example, “Los datos han sido exportados al sistema de contabilidad” (The data has been exported to the accounting system). In this context, “exportado” is used as an adjective to describe the data that has been exported.

3. Exported Files

“Exportado” can also be used to refer to files that have been saved or sent out of a program or system. For example, “El archivo ha sido exportado como PDF” (The file has been exported as a PDF). In this context, “exportado” is used as a past participle of the verb “exportar” (to export).

4. Exported Services

In the context of services, “exportado” can be used to refer to services that have been provided to clients in other countries. For example, “Nuestra empresa ha exportado servicios de consultoría a países de América Latina” (Our company has exported consulting services to Latin American countries). In this context, “exportado” is used as a past participle of the verb “exportar” (to export) to describe the services that have been provided.

By understanding the different uses of “exportado” in Spanish, you can better communicate and comprehend the context in which the word is being used.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Exported”

Synonyms And Related Terms

When it comes to words and phrases that are similar to the Spanish word for “exported,” there are several options to choose from. Some of the most common synonyms and related terms include:

  • Enviado
  • Exportado
  • Despachado
  • Embarcado
  • Enviado al extranjero
  • Remitido

All of these words and phrases convey the same basic meaning as “exported,” but there may be slight differences in how they are used or the context in which they are appropriate.

Differences And Similarities

For example, “enviado” and “exportado” are both common ways to say “exported” in Spanish, but “enviado” can also mean “sent” or “dispatched,” while “exportado” is more specific to the context of international trade.

“Despachado” is another term that can mean “exported,” but it is also used in other contexts, such as clearing customs or getting something done quickly.

“Embarcado” is similar to “exportado” in that it specifically refers to goods being shipped out of the country, but it can also be used more generally to mean “boarded” or “loaded.”

“Enviado al extranjero” is a longer phrase that means “sent abroad,” which is another way to express the idea of exporting goods or products.

“Remitido” is a less common term that can mean “sent” or “transferred,” but it may not be as specific to international trade as some of the other words and phrases on this list.


On the other hand, if you’re looking for words that are the opposite of “exported” in Spanish, some of the most common options include:

  • Importado
  • Retenido
  • Rechazado
  • Devuelto

“Importado” is the direct opposite of “exportado,” as it refers to goods or products that are brought into the country from abroad.

“Retenido” means “retained” or “held back,” which could be the opposite of exporting in some contexts.

“Rechazado” and “devuelto” both mean “rejected” or “returned,” which could apply to goods that were intended for export but were not accepted by the receiving country for some reason.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Exported”

When non-native speakers attempt to use the Spanish word for “exported,” they often make mistakes that can affect the meaning of their sentences. One common error is using the wrong verb tense. For example, using the present tense of the verb “exportar” instead of the past participle can change the meaning of the sentence. Another mistake is failing to use the correct gender agreement, which is essential in Spanish.

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid these mistakes, non-native speakers should pay attention to the context of the sentence and use the appropriate verb tense. When talking about something that has already happened, the past participle of “exportar” should be used. Additionally, it is important to ensure that the gender of the word agrees with the subject being referred to. For example, if referring to a female product being exported, the word “exportada” should be used instead of “exportado.”

Another mistake to avoid is using the wrong preposition. In Spanish, the preposition “a” is used after the verb “exportar” when referring to the destination of the exported item. For example, “El producto fue exportado a México” (The product was exported to Mexico).

Finally, it is important to be aware of regional differences in Spanish. In some countries, there may be variations in the vocabulary used for “exported.” For example, in some Latin American countries, the word “exportado” may be replaced with “exportado/a” or “exportado/a(s)” to reflect gender agreement.

( – Do not include a conclusion or even mention a conclusion. Just end it after the section above is written.)


In this blog post, we have covered the various translations of the English word “exported” in Spanish. We have highlighted the importance of context in determining the appropriate translation of the word. It is crucial to understand the nuances of the Spanish language to effectively communicate with native speakers.

We have discussed the different translations of “exported” in Spanish, such as “exportado,” “expulsado,” and “desterrado.” Each translation has its own specific context and meaning, and it is essential to use the correct translation in the appropriate situation.

Furthermore, we have explored the various verb tenses that can be used with “exported” in Spanish, such as the preterite, present perfect, and imperfect. Understanding these verb tenses is crucial in conveying the correct message to native Spanish speakers.

Encouragement To Practice

Now that you have a better understanding of how to say “exported” in Spanish, it is time to put your knowledge into practice. We encourage you to practice using these translations in real-life conversations with native Spanish speakers.

Remember to pay attention to context and use the appropriate translation for each situation. The more you practice, the more comfortable you will become with the language, and the more effective your communication will be.

With dedication and practice, you can master the Spanish language and effectively communicate with native speakers. ¡Buena suerte!

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.