How Do You Say “Excoriate” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is widely spoken around the world. Whether you want to learn it for personal or professional reasons, knowing how to speak Spanish can be a valuable skill. One important aspect of learning any language is expanding your vocabulary, and this includes knowing how to say words like “excoriate” in Spanish. In this article, we will explore the meaning of the word “excoriate” and provide you with its Spanish translation.

“Excoriate” is a verb that means to criticize or berate severely. In Spanish, the translation for this word is “castigar con palabras duras” or “criticar severamente”. It is always helpful to know the Spanish equivalent of English words, especially if you plan on traveling to a Spanish-speaking country or communicating with Spanish speakers.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Excoriate”?

Learning how to properly pronounce a foreign word can be a challenging task. However, with a little practice and guidance, it can be accomplished. If you are wondering how to say “excoriate” in Spanish, you have come to the right place.

The Spanish word for “excoriate” is “excoriar”, which is pronounced as “eks-koh-ree-AHR”. Here is a phonetic breakdown of the word to help you better understand how to pronounce it:

– “eks” sounds like the letter “x” and the word “ex”
– “koh” sounds like the word “coat” without the “t”
– “ree” sounds like the word “reef”
– “AHR” sounds like the word “are”

To properly pronounce “excoriar” in Spanish, it is important to focus on the stress of the word. The stress falls on the second syllable, “koh”. This means that you should put more emphasis on this syllable when saying the word.

Here are some additional tips to help you improve your pronunciation:

– Practice saying the word slowly and clearly, focusing on each syllable.
– Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to mimic their accent and intonation.
– Use online resources, such as pronunciation guides or audio recordings, to help you hear and learn the correct pronunciation.

By following these tips and practicing regularly, you can become more confident in your ability to pronounce “excoriar” and other Spanish words accurately.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Excoriate”

Grammar is an essential aspect of language that allows us to convey meaning effectively. When using the Spanish word for “excoriate,” it is crucial to understand its proper grammatical use to avoid confusion and miscommunication.

Placement Of Excoriate In Sentences

In Spanish, the word “excoriate” is translated as “excoriar.” It is a verb that is commonly used in the context of criticizing or censuring someone severely. When using this word in a sentence, it is usually placed after the subject and before the object.

For example:

  • El jefe excorió al empleado por su bajo rendimiento. (The boss excoriated the employee for his poor performance.)
  • La crítica excorió la última película del director. (The critic excoriated the director’s latest movie.)

Verb Conjugations Or Tenses

Like other Spanish verbs, “excoriar” is conjugated according to the subject’s person, tense, and mood. Here are the conjugations for the present tense:

Person Conjugation
Yo excorio
Él/Ella/Usted excoria
Nosotros/Nosotras excoriamos
Vosotros/Vosotras excoriáis
Ellos/Ellas/Ustedes excorian

It is essential to use the correct conjugation of “excoriar” based on the subject and the tense of the sentence. For instance:

  • Yo siempre excorio a mi hermano por su desorden. (I always excoriate my brother for his messiness.)
  • El profesor excoria a los estudiantes que llegan tarde. (The teacher excoriates the students who arrive late.)

Agreement With Gender And Number

When using “excoriar” in a sentence, it is crucial to pay attention to the agreement with gender and number. If the subject is feminine, the verb must be feminine. If the subject is plural, the verb must be plural as well.

For example:

  • La jefa excorió al equipo por su falta de compromiso. (The female boss excoriated the team for their lack of commitment.)
  • Los críticos excoriaron la obra de teatro por su falta de originalidad. (The critics excoriated the play for its lack of originality.)
  • Las madres excoriaron a los niños por su mala conducta. (The mothers excoriated the children for their bad behavior.)

Common Exceptions

As with any language, there are exceptions to the rules. In some cases, “excoriar” can be used as a reflexive verb, which means that the subject is also the object of the action. In these cases, the verb is conjugated with a reflexive pronoun before it.

For example:

  • Me excorio por haber cometido ese error. (I excoriate myself for making that mistake.)
  • Se excorió por no haber cumplido con su promesa. (He excoriated himself for not keeping his promise.)

It is important to note that reflexive verbs follow different conjugation patterns based on the pronoun used.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Excoriate”

Excoriate is a verb that means to criticize or berate severely. In Spanish, the word for excoriate is “excoriar”. Here are some common phrases that include excoriate:

Common Phrases:

  • “Excoriar a alguien”: To excoriate someone
  • “Excoriar una situación”: To criticize a situation severely
  • “Excoriar una idea”: To criticize an idea harshly

Now, let’s take a look at some examples of how these phrases are used in sentences:


  • “El jefe excorió a su empleado por llegar tarde al trabajo”: The boss excoriated his employee for arriving late to work.
  • “Los críticos excoriaron la película por su falta de originalidad”: The critics excoriated the movie for its lack of originality.
  • “Mi amigo me excorió por mi mala elección de carrera”: My friend excoriated me for my poor choice of career.

Let’s take a look at some example Spanish dialogue using excoriate:


Spanish English Translation
“¿Por qué siempre tienes que excoriar a tu hermano?” “Why do you always have to excoriate your brother?”
“No me gusta cuando me excorias por mis decisiones” “I don’t like it when you excoriate me for my decisions”
“El profesor excorió al estudiante por no haber estudiado para el examen” “The teacher excoriated the student for not studying for the exam”

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Excoriate”

When it comes to using the Spanish word for “excoriate,” there are various contexts in which it can be used. In this section, we will explore the differing uses of the word, from formal to informal, and even slang and idiomatic expressions.

Formal Usage Of Excoriate

In formal settings, such as academic or professional environments, the word “excoriar” is used to describe the act of criticizing or rebuking someone severely. It can be used to express disapproval or condemnation of a person’s actions, statements, or behavior. For example, a teacher might excoriate a student for cheating on an exam or a boss might excoriate an employee for not meeting their performance targets.

Informal Usage Of Excoriate

Informally, the word “excoriar” can be used in a more casual context to refer to scolding or reprimanding someone. It can also be used to describe the act of teasing or mocking someone in a lighthearted way. For example, a parent might excoriate a child for not cleaning their room, or a friend might excoriate another friend for their bad taste in music.

Other Contexts

Aside from formal and informal uses, “excoriar” can also be used in slang or idiomatic expressions, or even cultural or historical contexts. For example, in some Latin American countries, the word “excoriar” is used to refer to the act of beating someone up, while in Spain it can be used to describe the act of skinning an animal.

Additionally, the word can be used in historical contexts, such as describing the punishment of “excoriation” used during the Spanish Inquisition, where individuals were publicly whipped and humiliated for their beliefs or actions.

Popular Cultural Usage

Finally, in popular culture, the word “excoriar” can be used in various ways, such as in literature or film. For example, in the book “The Scarlet Letter” by Nathaniel Hawthorne, the protagonist Hester Prynne is excoriated by her community for committing adultery. In the film “The Devil Wears Prada,” the character Miranda Priestly excoriates her assistant Andy Sachs for not understanding the fashion industry.

Overall, the Spanish word for “excoriate” has a variety of contextual uses, from formal to informal, slang to historical, and even in popular culture. Understanding these different uses can help you better understand and communicate in Spanish, whether it be in academic, professional, or casual settings.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Excoriate”

Like any language, Spanish has regional variations in vocabulary, grammar, and pronunciation. While the Spanish word for excoriate is generally understood throughout the Spanish-speaking world, there are slight differences in usage and pronunciation depending on the region.

Usage Of The Spanish Word For Excoriate In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the most common word for excoriate is “escoriación.” In Latin America, “excoriación” is also used, but other variations such as “raspadura” and “roce” are also common.

In Mexico, “excoriar” is a commonly used verb form of excoriate, while in Central America, “desollar” is often used instead. In Argentina, “excoriar” is also used, but “raspar” and “pellizcar” are also common.

It’s important to note that while these variations exist, they are generally understood throughout the Spanish-speaking world. However, using the regional variation in vocabulary can help to better communicate with local speakers and show an understanding and appreciation for their culture and language.

Regional Pronunciations Of The Spanish Word For Excoriate

As with any language, pronunciation can vary greatly between regions. In Spain, the “s” in “escoriación” is pronounced with a “th” sound, while in Latin America it is pronounced as an “s” sound.

In Mexico, the “x” in “excoriar” is pronounced with a “j” sound, while in Argentina it is pronounced with a “sh” sound. These subtle differences in pronunciation can be important to note when trying to communicate effectively with native Spanish speakers.

Overall, understanding the regional variations in vocabulary and pronunciation of the Spanish word for excoriate can help to improve communication and show an appreciation for the diversity of the Spanish-speaking world.

Other Uses Of The Spanish Word For “Excoriate” In Speaking & Writing

Excoriate may seem like a straightforward word, but it can actually have multiple meanings depending on the context it is used in. To ensure that you are using the word correctly, it is important to understand the various ways in which it can be employed.

Excoriate As A Verb

As a verb, excoriate generally means to criticize or condemn someone or something severely. However, it can also be used in a more literal sense to refer to the act of removing skin or a surface layer from something. For example:

  • El crítico de cine excorió la película por su falta de originalidad. (The film critic excoriated the movie for its lack of originality.)
  • El médico tuvo que excoriar la herida para evitar infecciones. (The doctor had to excoriate the wound to prevent infections.)

Excoriate As A Noun

As a noun, excoriate refers to a skin abrasion or wound caused by scratching or rubbing. It can also be used in a more figurative sense to refer to a harsh criticism or condemnation. For example:

  • Después de rascarse la piel, el niño tenía excoriaciones en los brazos. (After scratching his skin, the child had excoriations on his arms.)
  • La excoriación del político fue muy dura y perjudicó su carrera. (The excoriation of the politician was very harsh and damaged his career.)

Overall, it is important to pay attention to the context in which excoriate is being used to determine its meaning. By understanding the various ways in which the word can be employed, you can ensure that you are using it correctly in your writing and speaking.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Excoriate”

Synonyms And Related Terms

There are several common Spanish words and phrases that can be used as synonyms or related terms for “excoriate.” These include:

  • Castigar – to punish or discipline
  • Reprender – to reprimand or scold
  • Censurar – to criticize or condemn
  • Desaprobar – to disapprove or find fault with
  • Regañar – to scold or chastise

While these words may have slightly different connotations and can be used in different contexts, they all share a sense of disapproval or criticism.


On the other hand, there are also several Spanish words and phrases that can be considered antonyms or opposites of “excoriate.” These include:

  • Alabar – to praise or compliment
  • Encomiar – to commend or extol
  • Elogiar – to laud or acclaim
  • Aprobar – to approve or endorse
  • Felicitar – to congratulate or applaud

These words all express a positive sentiment towards someone or something, rather than a negative one.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Excoriate”

When learning a new language, it is common to make mistakes when trying to express oneself. Spanish learners often make mistakes when using the word “excoriate.” This word is not commonly used in everyday conversation, but it is important to know its meaning and how to use it correctly. In this section, we will highlight common mistakes made by non-native speakers and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

  • Using the wrong verb tense: One common mistake is using the wrong verb tense when using “excoriate.” For example, saying “yo excoriaré” instead of “yo exfolio” to mean “I will exfoliate” is incorrect.
  • Using the wrong verb form: Another mistake is using the wrong form of the verb. For example, saying “yo excoriate” instead of “yo exfolio” is incorrect.
  • Using the wrong preposition: Non-native speakers often use the wrong preposition when using “excoriate.” For example, saying “yo excoriate mi piel con” instead of “yo exfolio mi piel con” to mean “I exfoliate my skin with” is incorrect.
  • Not using the word in context: Another mistake is not using the word “excoriate” in the right context. For example, saying “yo exfoliate mi piel con jabón” instead of “yo exfolio mi piel con jabón” to mean “I exfoliate my skin with soap” is incorrect.

Tips To Avoid Mistakes

  • Practice verb conjugation: To avoid using the wrong verb tense or form, it is important to practice verb conjugation. This will help you become more familiar with the different forms of the verb.
  • Learn prepositions: Learning the correct prepositions to use with different verbs is important. This will help you avoid common mistakes.
  • Use the word in context: To avoid using the word “excoriate” in the wrong context, it is important to read and listen to examples of the word being used in context.
  • Get feedback: Getting feedback from a native speaker or language teacher can help you identify and correct mistakes you may be making.


Excoriate is a powerful word that can accurately describe a range of situations. Its English definition is to criticize or berate severely, and it can be used in both formal and informal contexts. In Spanish, the most common translation is “excoriar,” which carries the same meaning as the English word.

When using excoriate in conversation, it’s important to understand its connotations and choose your words carefully. Make sure the context is appropriate and be aware of the impact your words may have on others.

Additionally, it’s important to note that excoriate is just one tool in your vocabulary arsenal. While it can be effective in certain situations, it’s not always the best choice. Practice using a variety of words and phrases to express your thoughts and feelings.

Encouragement To Practice

Don’t be afraid to practice using excoriate in real-life conversations. The more you use it, the more comfortable you’ll become with the word and its nuances. Try using it in a variety of contexts to see how it fits into different types of conversations.

Remember, language is a living thing. It evolves over time and is influenced by the people who use it. By incorporating new words like excoriate into your vocabulary, you’re helping to shape the way we communicate with each other.

So go ahead, give excoriate a try. You might be surprised at how effective it can be.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.