How Do You Say “Enquired” In Spanish?

Spanish is a beautiful and widely spoken language that is worth exploring. Whether you are planning a trip to a Spanish-speaking country or simply want to expand your language skills, learning Spanish can be a rewarding experience. One common question that arises when learning a new language is how to say certain words or phrases. In this article, we will explore how to say “enquired” in Spanish.

The Spanish translation of “enquired” is “preguntó”. This word is commonly used in everyday conversation and can be used in a variety of contexts. Knowing how to say “enquired” in Spanish can be particularly useful when traveling or communicating with Spanish-speaking individuals.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Enquired”?

Learning to properly pronounce a word is an essential part of mastering a new language. If you’re wondering how to say “enquired” in Spanish, it’s important to understand the proper pronunciation to effectively communicate with native speakers.

The Spanish word for “enquired” is “preguntó”. To help with pronunciation, it’s helpful to break down the word into syllables: pre-gun-tó. The emphasis is on the second syllable, “gun”, and the “ó” at the end is pronounced like the “o” in “go”.

To properly pronounce “preguntó”, it’s important to pay attention to the following tips:

1. Pay Attention To The Syllables

Breaking down the word into syllables can help with proper pronunciation. Practice saying each syllable individually before putting them together.

2. Emphasize The Correct Syllable

In Spanish, the stress is often on the second to last syllable. In the case of “preguntó”, the emphasis is on the second syllable, “gun”.

3. Practice With A Native Speaker

One of the best ways to improve your pronunciation is to practice with a native speaker. Listening and repeating the word with a fluent speaker can help you pick up on nuances in pronunciation.

4. Utilize Online Resources

There are many online resources, such as language learning apps and websites, that can help with pronunciation. These resources often include audio recordings of native speakers pronouncing words and phrases.

By following these tips and practicing regularly, you can improve your pronunciation of “preguntó” and other Spanish words. With dedication and practice, you can effectively communicate with native Spanish speakers and enhance your language skills.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Enquired”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “enquired.” This ensures that the message is conveyed accurately and effectively. The following are the key considerations for using the word enquired correctly in Spanish:

Placement Of Enquired In Sentences

The placement of enquired in a sentence is critical to ensure that the message is clear and understandable. In Spanish, the word enquired is usually placed before the verb. For instance:

  • ¿Has preguntado por ella? (Have you enquired about her?)
  • Quería preguntarle algo. (I wanted to enquire something from him/her.)

However, enquired can also be placed at the end of a sentence, especially in the case of a question. For example:

  • ¿Dónde has preguntado? (Where have you enquired?)

Verb Conjugations Or Tenses

The use of enquired in Spanish requires the correct verb conjugations or tenses. The most common verb tense used with enquired is the past participle. For instance:

  • He preguntado al profesor. (I have enquired the teacher.)
  • ¿Has preguntado por el precio? (Have you enquired about the price?)

It is also important to note that the verb tense used with enquired depends on the context of the sentence. For example, in a formal setting, the present tense may be used to express a request or inquiry.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, nouns and adjectives must agree in gender and number with the subject. The same rule applies to enquired. For example:

  • He preguntado al vendedor. (I have enquired the salesman.)
  • He preguntado a la vendedora. (I have enquired the saleswoman.)

Similarly, the use of enquired must also agree with the number of the subject. For instance:

  • He preguntado a los clientes. (I have enquired the clients.)
  • He preguntado a las clientas. (I have enquired the female clients.)

Common Exceptions

There are some common exceptions when using enquired in Spanish. For example, in informal settings, the word preguntar is often used instead of enquired. Additionally, in some Spanish-speaking countries, the word averiguar is used instead of enquired.

It is also essential to note that the use of enquired can vary depending on the region or country. Therefore, it is essential to consult with a native speaker or a reputable Spanish language resource to ensure proper usage.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Enquired”

Enquiring about something is a common occurrence in everyday conversations. If you’re looking to expand your Spanish vocabulary, it’s essential to know how to say “enquired” in Spanish. Let’s take a look at some common phrases that include the Spanish word for “enquired.”

Examples And Explanation Of Usage

  • “Preguntar por” – This phrase is used to ask for information about someone or something. For example, “¿Puedes preguntar por la dirección de la librería?” translates to “Can you enquire about the address of the bookstore?”
  • “Indagar” – This phrase is often used in formal settings and refers to inquiring or investigating something. For example, “El detective está indagando sobre el caso” translates to “The detective is enquiring about the case.”
  • “Averiguar” – This phrase is used to find out information about something or someone. For example, “Quiero averiguar si hay un supermercado cerca” translates to “I want to enquire if there is a supermarket nearby.”

These phrases can be used in various situations, depending on the context of the conversation.

Example Spanish Dialogue (With Translations) Using Enquired

Spanish Dialogue English Translation
“Buenos días, ¿en qué puedo ayudarte?” “Good morning, how can I assist you?”
“Quisiera preguntar por la disponibilidad de habitaciones.” “I would like to enquire about the availability of rooms.”
“Sí, tenemos habitaciones disponibles para las fechas que necesitas.” “Yes, we have rooms available for the dates you need.”
“Perfecto, ¿puedo reservar una habitación ahora mismo?” “Perfect, can I book a room right now?”

As you can see from the example dialogue above, knowing how to use words like “preguntar por,” “indagar,” and “averiguar” can be incredibly useful in everyday conversations.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Enquired”

When it comes to language learning, understanding contextual uses of words is crucial. In this section, we will explore different contexts in which the Spanish word for “enquired” can be used.

Formal Usage Of Enquired

Formal usage of “enquired” in Spanish often involves polite and respectful communication. For instance, when addressing a person of authority, such as a government official or a business executive, the formal use of “enquired” is expected. In such cases, the Spanish word “preguntó” is commonly used. Here’s an example:

  • ¿Preguntó usted por mí? (Did you enquire about me?)

Informal Usage Of Enquired

Informal usage of “enquired” in Spanish is more colloquial and relaxed. This usage is commonly used in casual conversations with friends and family members. The informal Spanish word for “enquired” is “preguntó”. Here’s an example:

  • ¿Preguntaste por mí? (Did you enquire about me?)

Other Contexts

Besides formal and informal uses of “enquired” in Spanish, there are other contexts in which the word can be used, such as slang, idiomatic expressions, or cultural/historical uses. For instance:

  • Slang: In some Spanish-speaking countries, the slang word for “enquired” is “chismoseó”. This usage is often associated with gossiping or prying into someone’s business.
  • Idiomatic Expressions: The Spanish language has several idiomatic expressions that use the word “preguntar” (to enquire). For example, “preguntar por alguien” (to enquire about someone) or “preguntar por el camino” (to enquire about the way).
  • Cultural/Historical Uses: In some Spanish-speaking countries, the word “enquired” has historical or cultural significance. For instance, in Mexico, the word “preguntarle a Santa Ana” (to enquire of Santa Ana) refers to seeking answers from a higher power.

Popular Cultural Usage

In popular culture, the Spanish word for “enquired” has been used extensively in literature, music, and film. For instance, the famous Mexican song “Cielito Lindo” features the lyrics “Ay, ay, ay, ay, canta y no llores, porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones” (Sing and don’t cry, because singing makes the heart happy, beautiful little sky), which uses the word “preguntar” in a metaphorical sense.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Enquired”

Just like any other language, Spanish has its own regional variations. Although the language is universal, the way it is spoken and written can vary greatly depending on the country or region. This applies to the word “enquired” as well.

How The Spanish Word For Enquired Is Used In Different Spanish-speaking Countries

The Spanish word for enquired is “preguntado”. However, this word is not used uniformly across all Spanish-speaking countries. For example, in Mexico, the word “preguntado” is not commonly used. Instead, the word “preguntar” is used to mean “to enquire”.

Similarly, in Argentina, the word “inquirir” is used instead of “preguntado”. This is just one example of how Spanish words can have different meanings and uses depending on the region.

Regional Pronunciations

Along with different meanings and uses, regional variations of Spanish also have different pronunciations. For instance, in Spain, the “d” in “preguntado” is pronounced as a “th” sound, whereas in Latin American countries, the “d” is pronounced as a “d” sound.

Another example is the pronunciation of the “ll” sound. In Spain, the “ll” is pronounced as a “y” sound, whereas in other Spanish-speaking countries, it is pronounced as a “j” sound.

It’s important to note that while these regional variations exist, they don’t affect the overall understanding of the language. Regardless of the regional variations, Spanish is still a widely spoken and understood language.

Other Uses Of The Spanish Word For “Enquired” In Speaking & Writing

While “enquired” typically refers to asking a question, it can have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these various uses in order to communicate effectively in Spanish.

Distinguishing Between Different Uses

One common use of the Spanish word for “enquired” is to indicate a request for information. In this context, it can be used to ask for directions, opinions, or other types of information. For example:

  • “¿Podría preguntar cómo llegar al centro?” (Could I enquire how to get to the center?)
  • “Quería enquirir sobre su opinión acerca de este tema.” (I wanted to enquire about your opinion on this topic.)

Another use of “enquired” in Spanish is more formal and can be used in business or academic settings. In this context, it can be translated as “inquired” or “requested” and is often used in written communication. For example:

  • “Le agradecería si pudiera enquirir sobre el estado de mi solicitud.” (I would appreciate if you could enquire about the status of my application.)
  • “El profesor enquirió sobre el progreso del proyecto durante la presentación.” (The professor inquired about the progress of the project during the presentation.)

It is important to note that in some Spanish-speaking countries, the word “enquired” may not be commonly used, and alternative phrases or words may be used instead. Additionally, the tone and formality of the situation may also dictate which use of the word is appropriate.

By understanding the different uses of “enquired” in Spanish, you can effectively communicate and ask for information in a variety of contexts.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Enquired”

When it comes to finding the Spanish equivalent of the English word “enquired,” there are a number of words and phrases that can be used in its place. Here are a few of the most common:

1. Preguntar

The most straightforward translation of “enquired” in Spanish is “preguntar.” This verb is used to ask a question or make an inquiry about something. For example:

  • Le pregunté a mi amigo sobre su viaje a España. (I enquired my friend about his trip to Spain.)
  • ¿Puedo preguntarte algo? (Can I enquire something of you?)

It’s worth noting that “preguntar” is a versatile verb that can be used in a variety of contexts, from casual conversations to formal settings like job interviews or business meetings.

2. Indagar

Another word that can be used to convey the idea of “enquiring” in Spanish is “indagar.” This term is often used to describe a more in-depth investigation or research process, rather than a simple question or inquiry. For example:

  • El periodista está indagando sobre la corrupción en el gobierno. (The journalist is enquiring into corruption in the government.)
  • Decidí indagar más sobre el tema antes de tomar una decisión. (I decided to enquire more about the topic before making a decision.)

While “indagar” is a more formal term than “preguntar,” it can still be used in a variety of contexts, especially when a deeper level of investigation or research is required.

3. Investigar

Similar to “indagar,” the Spanish verb “investigar” can be used to describe a more in-depth inquiry or investigation. This term is often used in academic or scientific contexts, where a rigorous research methodology is required. For example:

  • El científico está investigando una cura para el cáncer. (The scientist is enquiring into a cure for cancer.)
  • La policía está investigando el crimen. (The police are enquiring into the crime.)

While “investigar” is a more formal term than “preguntar,” it can still be used in a variety of contexts, especially when a rigorous research methodology is required.


While there are many words and phrases in Spanish that can be used to convey the idea of “enquiring,” there are also a number of antonyms that express the opposite idea. Here are a few examples:

  • Ignorar – to ignore
  • Desentenderse – to disengage
  • Evitar – to avoid

It’s worth noting that while these terms may be useful in certain contexts, they should be used with caution, as they can come across as dismissive or rude in some situations.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Enquired”

When non-native speakers attempt to use the Spanish word for “enquired,” they often make mistakes that can lead to confusion and miscommunication. Some of the most common errors include using the wrong verb tense, using the wrong word altogether, or failing to use the appropriate subject pronoun.

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid these mistakes, it is important to understand the correct usage of the Spanish word for “enquired.” Here are some tips to help you avoid common errors:

  1. Use the correct verb tense.
  2. When using the Spanish word for “enquired,” it is important to use the correct verb tense. The most common verb tense used for this word is the preterite tense. This tense is used to describe actions that were completed in the past. For example, “I enquired about the price of the tickets” would be translated to “pregunté sobre el precio de los boletos” in Spanish.

  3. Use the correct word.
  4. Another common mistake made by non-native speakers is using the wrong word altogether. For example, some may use the word “preguntar” instead of “indagar” or “averiguar,” which are more appropriate translations for “enquired.” It is important to research the correct word to use before attempting to communicate in Spanish.

  5. Use the appropriate subject pronoun.
  6. Finally, it is important to use the appropriate subject pronoun when using the Spanish word for “enquired.” This means using “yo” (I) if you are referring to yourself, “tú” (you) if you are speaking to someone informally, or “usted” (you) if you are speaking to someone formally. Using the wrong subject pronoun can lead to confusion and miscommunication.

By following these tips, non-native speakers can avoid common mistakes and effectively communicate when using the Spanish word for “enquired.”


In this blog post, we have explored the meaning of the word enquired and its usage in the English language. We have discussed the different ways of saying enquired in Spanish, including preguntar, inquirir, and averiguar. We have also looked at some common phrases and expressions that use the word enquired, such as “enquiring minds want to know” and “no harm in enquiring.”

Furthermore, we have highlighted the importance of using the right words and phrases in different contexts, and how this can help improve communication and avoid misunderstandings. Whether you are traveling to a Spanish-speaking country, studying Spanish as a second language, or simply interested in expanding your vocabulary, knowing how to say enquired in Spanish can be a valuable skill.

Encouragement To Practice And Use Enquired In Real-life Conversations

Finally, we encourage you to practice using the different Spanish words for enquired in your real-life conversations. Try using them in different contexts, such as asking for directions, ordering food, or making small talk with locals. Not only will this help you improve your Spanish skills, but it will also show your interest and respect for the culture and language of the people you are interacting with.

Remember, language learning is a journey, not a destination. Don’t be afraid to make mistakes, and keep practicing until you feel comfortable and confident using the words and phrases you have learned. With patience, persistence, and a willingness to learn, you can become a fluent and effective communicator in Spanish.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.