How Do You Say “Edify” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken worldwide. It is a language that is rich in history, culture, and tradition. Learning Spanish can be a rewarding experience for anyone who wants to expand their horizons and communicate with a wider audience.

One word that you may come across while learning Spanish is “edify”. In Spanish, the translation of “edify” is “edificar”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Edify”?

Learning to properly pronounce a foreign word can be a challenging task, especially when it comes to languages that have different sound systems. However, mastering the pronunciation of Spanish words can be an enjoyable and rewarding experience. If you’re wondering how to say “edify” in Spanish, look no further. Here’s a guide to help you learn the correct pronunciation:

Phonetic Breakdown

The Spanish word for “edify” is “edificar.” Here’s a breakdown of the pronunciation:

  • The first syllable, “e-di,” is pronounced like the English word “eh” followed by the sound “dee.”
  • The second syllable, “fi,” is pronounced like the English word “fee.”
  • The third syllable, “car,” is pronounced like the English word “car” but with a rolled “r” sound.

To put it together, the phonetic spelling for “edificar” is “eh-dee-fee-car.”

Tips For Pronunciation

Now that you have a breakdown of the phonetic spelling, it’s time to start practicing. Here are some tips to help you master the pronunciation of “edificar:”

  1. Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to imitate their pronunciation.
  2. Practice the individual syllables first before trying to say the entire word.
  3. Pay attention to the stress of each syllable. In “edificar,” the stress is on the third syllable, “car.”
  4. Practice rolling your “r” sound if you’re not already familiar with it. This is a crucial aspect of Spanish pronunciation.

With these tips and a bit of practice, you’ll soon be able to confidently say “edificar” like a native Spanish speaker.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Edify”

Grammar is a crucial aspect of language, and it is essential to use the correct grammatical structure when using the Spanish word for “edify.”

Placement Of Edify In Sentences

In Spanish, “edify” is translated as “edificar.” The placement of “edificar” in a sentence depends on the context and the intended meaning. Generally, it is used as a transitive verb, which means it requires a direct object to complete the sentence. For instance:

  • “El maestro edifica a sus estudiantes.” (The teacher edifies his students.)
  • “La iglesia edifica la fe de sus seguidores.” (The church edifies the faith of its followers.)

Here, “sus estudiantes” and “la fe de sus seguidores” are the direct objects that complete the sentence.

Verb Conjugation Or Tenses

Like all Spanish verbs, “edificar” undergoes conjugation to agree with the subject of the sentence. The basic present tense conjugation of “edificar” is as follows:

Subject Pronoun Present Tense Conjugation
Yo edifico
Él/Ella/Usted edifica
Nosotros/Nosotras edificamos
Vosotros/Vosotras edificáis
Ellos/Ellas/Ustedes edifican

Additionally, “edificar” can be used in different tenses to express different meanings. For example:

  • Present tense: “Edifico mi casa.” (I am building my house.)
  • Preterite tense: “Edifiqué mi casa el año pasado.” (I built my house last year.)
  • Imperfect tense: “Edificaba mi casa cuando llegó mi amigo.” (I was building my house when my friend arrived.)
  • Future tense: “Edificaré mi casa en el futuro.” (I will build my house in the future.)

Agreement With Gender And Number

Like other Spanish nouns, “edificar” agrees with the gender and number of the subject and the direct object. For example:

  • “El arquitecto edifica el edificio.” (The architect edifies the building.)
  • “La arquitecta edifica la casa.” (The architect edifies the house.)
  • “Los arquitectos edifican los edificios.” (The architects edify the buildings.)
  • “Las arquitectas edifican las casas.” (The architects edify the houses.)

Common Exceptions

There are a few exceptions to the general rules of using “edificar” in Spanish. For example, it can be used in the reflexive form “edificarse” to mean “to improve oneself” or “to build oneself up.” Additionally, in some Latin American countries, “edificar” can also mean “to gossip” or “to spread rumors.”

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Edify”

When it comes to learning a new language, it’s important to not only learn individual words but also how to use them in phrases and sentences. In Spanish, the word for “edify” is “edificar,” and it can be used in a variety of ways. Here are some common phrases that include the word “edificar,” along with examples and translations:

Phrases Using “Edificar”

Phrase Translation Example Sentence
Edificar la fe To build up faith El sermón de hoy me edificó mucho en mi fe.
Edificar una casa To build a house El contratista está edificando una casa en la colina.
Edificar a alguien To edify someone El líder religioso me edificó con sus palabras inspiradoras.
Edificar conocimiento To build knowledge La universidad se dedica a edificar el conocimiento en sus estudiantes.

As you can see, the word “edificar” can be used in a variety of contexts, from building physical structures to building up one’s faith or knowledge. Here are some example dialogues that incorporate the word “edificar” in different ways:

Example Dialogues

Dialogue 1:

Person 1: ¿Has leído ese libro de autoayuda que te recomendé?

Person 2: Sí, lo leí la semana pasada. Me edificó mucho en mi vida personal.


Person 1: Have you read that self-help book I recommended to you?

Person 2: Yes, I read it last week. It really built me up in my personal life.

Dialogue 2:

Person 1: ¿Viste la iglesia que están edificando en el centro?

Person 2: Sí, la vi. Parece que va a ser muy grande.


Person 1: Did you see the church they’re building downtown?

Person 2: Yes, I saw it. It looks like it’s going to be very big.

Dialogue 3:

Person 1: Me encanta escuchar al pastor de nuestra iglesia. Siempre me edifica con sus sermones.

Person 2: Sí, es un gran orador. Siempre aprendo algo nuevo cuando lo escucho.


Person 1: I love listening to the pastor of our church. He always builds me up with his sermons.

Person 2: Yes, he’s a great speaker. I always learn something new when I listen to him.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Edify”

In addition to its primary definition as “to instruct or improve morally or intellectually,” the Spanish word for “edify” has various contextual uses.

Formal Usage Of Edify

In formal contexts, “edificar” is often used to describe the construction of buildings or structures. For example, “La iglesia fue edificada en el siglo XVII” (The church was built in the 17th century). This usage is more literal and less metaphorical than the primary definition of “edify,” but it is still a valid use of the word.

Informal Usage Of Edify

In informal contexts, “edificar” can be used to describe the act of inspiring or motivating someone. For example, “Me edifica mucho escuchar tus historias de superación” (Your stories of overcoming adversity really inspire me). This usage is more figurative and less instructional than the primary definition of “edify,” but it still conveys a sense of improvement or growth.

Other Contexts

In addition to formal and informal usage, “edificar” can also be used in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example, in some Latin American countries, “edificar” can be used to describe the act of showing off or flaunting one’s wealth or status. In this context, it is often used in the negative sense, as in “No me gusta cuando la gente se edifica con cosas materiales” (I don’t like it when people show off with material things).

Similarly, there are various idiomatic expressions that use “edificar” in a metaphorical sense. For example, “edificar castillos en el aire” (to build castles in the air) means to have unrealistic or impractical dreams, while “edificar sobre arena” (to build on sand) means to have a weak or unstable foundation for something.

Finally, there may be instances where “edificar” is used in popular cultural contexts, such as in movies, music, or literature. These uses may vary depending on the specific cultural context and should be analyzed on a case-by-case basis.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Edify”

Spanish is a widely spoken language with many regional variations. Just like in English, certain words can have different meanings or pronunciations depending on where you are in the world. One such word is “edify,” which translates to “edificar” in Spanish.

Usage Of “Edificar” In Different Spanish-speaking Countries

While “edificar” is the most common translation for “edify” in Spanish, it is not the only word used in all Spanish-speaking countries. In some regions, other words are used to convey a similar meaning. For example:

  • In Mexico, “edificar” is the most common word used for “edify.”
  • In Spain, “edificar” is also commonly used, but “edificar” can also mean “to construct” or “to build.”
  • In Argentina, “edificar” is not commonly used. Instead, “edificar” is replaced with “edificar espiritualmente,” which means “to edify spiritually.”

It is important to note that while these regional variations exist, the meaning of “edify” remains relatively consistent across the Spanish-speaking world.

Regional Pronunciations Of “Edificar”

Just like with any language, the pronunciation of words can vary depending on the region. The pronunciation of “edificar” can vary depending on the country and even the specific region within that country. For example:

Country Pronunciation of “Edificar”
Mexico eh-dee-fee-kar
Spain eh-dee-fee-kahr
Argentina eh-dee-fee-kahr

While the pronunciation may differ slightly, it is important to remember that the meaning of “edificar” remains the same across all Spanish-speaking countries.

Other Uses Of The Spanish Word For “Edify” In Speaking & Writing

While “edificar” is primarily used to mean “to edify” in Spanish, it can also have other meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these different uses in order to properly interpret and use the word in conversation and writing.

Religious Context

In religious contexts, “edificar” can be used to mean “to build up” or “to strengthen spiritually.” This usage is often found in Christian texts and teachings, where the word is used to describe the process of strengthening one’s faith and relationship with God.

Construction And Architecture

Another common use of “edificar” is in the context of construction and architecture. In this sense, the word means “to construct” or “to build.” It is often used to describe the process of building a physical structure, such as a building or a bridge.

Figurative Language

Finally, “edificar” can also be used in figurative language to mean “to uplift” or “to inspire.” This usage is often found in literature and poetry, where the word is used to describe the process of inspiring and motivating others.

When using or interpreting the word “edificar” in Spanish, it is important to consider the context in which it is being used in order to properly understand its meaning. By understanding the different uses of the word, you can communicate more effectively and avoid misunderstandings.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Edify”

When looking for words and phrases similar to “edify” in Spanish, there are several options to consider. Here are a few common ones:


Enseñar is a verb that means “to teach” in English. Like “edify,” it is often used in a religious or moral context to refer to the act of imparting knowledge or guidance. However, enseñar is a more general term that can be used in a wider variety of situations, such as teaching a skill or subject in school.


Instruir is another verb that can be used to mean “to teach” or “to instruct.” However, it often implies a more formal or structured approach to teaching than enseñar. It can also be used to mean “to train” or “to educate.”


Fortalecer is a verb that means “to strengthen” in English. While it is not a direct synonym for “edify,” it can be used in a similar sense to refer to the act of building someone up or improving their character. For example, you might say that a challenging experience helped fortalecer your resolve or your faith.


On the other hand, there are also several words in Spanish that are antonyms of “edify” in the sense of tearing down or corrupting. Here are a few examples:

  • Corromper – to corrupt
  • Destruir – to destroy
  • Debilitar – to weaken

While these words are not direct opposites of “edify,” they can be used to describe actions or behaviors that have the opposite effect of building someone up or improving their character.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Edify”

When learning a new language, it is common to make mistakes. Spanish is no exception. In fact, the Spanish language has nuances that can be challenging for non-native speakers. One such challenge is using the word “edify” correctly. This article will explore common mistakes made when using the Spanish word for “edify” and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

Here are some common mistakes made when using the Spanish word for “edify”:

  • Using “edificar” instead of “edificar a alguien”: In Spanish, “edificar” means “to build” or “to construct.” However, when used in the context of “edify,” it should be followed by “a alguien,” which means “to edify someone.”
  • Using “educar” instead of “edificar”: While “educar” and “edificar” are both related to learning, they have different meanings. “Educar” means “to educate” or “to teach,” while “edificar” means “to edify” or “to enlighten.”
  • Using “edificación” instead of “edificación espiritual”: “Edificación” means “edification,” but when used in the context of “edify,” it should be followed by “espiritual,” which means “spiritual edification.”

Tips To Avoid These Mistakes

To avoid these common mistakes, keep the following tips in mind:

  1. Always use “edificar a alguien” to mean “to edify someone.”
  2. Remember that “educar” means “to educate” or “to teach,” not “to edify.”
  3. When using “edificación,” always add “espiritual” to mean “spiritual edification.”

(There is no conclusion for this article. It ends after the “Tips To Avoid These Mistakes” section.)


In conclusion, we have explored the meaning and usage of the word “edify” in the English language. We have also discussed the various ways in which it can be translated into Spanish, including “edificar”, “edificante”, and “edificatorio”. It is important to note that the context in which the word is used can greatly impact the appropriate translation.

It is our hope that this article has provided you with a better understanding of the word “edify” and its Spanish equivalents. We encourage you to practice using this word in your daily conversations, as it can greatly enhance your communication skills and demonstrate a deeper understanding of the English language.

Remember, the more you use and practice new vocabulary, the more confident and effective you will become in your communication abilities.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.