How Do You Say “Disintegrated” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is widely spoken in many parts of the world. It is an official language in 21 countries, making it the second most spoken language in the world after Mandarin Chinese. Learning Spanish is not only fun and rewarding but also an excellent way to expand your horizons and connect with people from different cultures. In this article, we will explore the Spanish translation of the word “disintegrated” and how to use it in a sentence.

The Spanish translation of “disintegrated” is “desintegrado”. This word comes from the verb “desintegrar”, which means “to break down into small pieces” or “to disintegrate”. It is a useful word to know if you want to describe something that has fallen apart or lost its structure.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Disintegrated”?

Learning to properly pronounce a new word in a foreign language can be a daunting task, but it is an essential part of effective communication. The Spanish word for “disintegrated” is “desintegrado”, pronounced as deh-seen-teh-grah-doh.

Phonetic Breakdown Of “Desintegrado”

Breaking down the word into syllables can help with proper pronunciation. Here is a phonetic breakdown of “desintegrado”:

Syllable Pronunciation
deh déh
seen séen
teh téh
grah gráh
doh dóh

Tips For Pronunciation

Here are some tips for pronouncing “desintegrado” correctly:

  • Pay attention to the stress on the second syllable (seen). It is pronounced with a higher pitch and longer duration than the other syllables.
  • Make sure to roll your “r” sound in “grah”.
  • Pronounce the “d” sound in “deh” and “doh” as a soft “th” sound, like in the word “the”.
  • Practice saying the word slowly and then gradually speed up until you can say it fluently.

With these tips and practice, you’ll be able to confidently say “desintegrado” in your conversations in Spanish.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Disintegrated”

Proper grammatical usage of the Spanish word for “disintegrated” is essential to effectively communicate in Spanish. Incorrect usage can lead to confusion or misunderstanding, which can hinder effective communication.

Placement Of Disintegrated In Sentences

The Spanish word for “disintegrated” is “desintegrado”. It is typically used as a past participle, which means it is usually used in the past tense. When using “desintegrado” in a sentence, it is important to place it correctly to convey the intended meaning.

For example:

  • “El edificio se desintegró” (The building disintegrated itself) – In this sentence, “desintegró” is the main verb and is conjugated in the third person singular.
  • “Las partículas se han desintegrado” (The particles have disintegrated themselves) – In this sentence, “desintegrado” is used as a past participle and is conjugated in the present perfect tense.

Verb Conjugations Or Tenses

As mentioned earlier, “desintegrado” is typically used in the past tense. It is important to note that it is a regular verb, which means it follows the typical conjugation patterns for regular verbs.

For example:

Person Conjugation
Yo desintegré
Él/Ella/Usted desintegró
Nosotros/Nosotras desintegramos
Vosotros/Vosotras desintegrasteis
Ellos/Ellas/Ustedes desintegraron

Agreement With Gender And Number

Like many other Spanish words, “desintegrado” must agree with the gender and number of the noun it modifies. When using “desintegrado” to describe a masculine singular noun, it must be written as “desintegrado”. When describing a feminine singular noun, it must be written as “desintegrada”. When describing a masculine plural noun, it must be written as “desintegrados”. When describing a feminine plural noun, it must be written as “desintegradas”.

For example:

  • “El edificio desintegrado” (The disintegrated building) – In this sentence, “desintegrado” agrees with the masculine singular noun “edificio”.
  • “La casa desintegrada” (The disintegrated house) – In this sentence, “desintegrada” agrees with the feminine singular noun “casa”.
  • “Los edificios desintegrados” (The disintegrated buildings) – In this sentence, “desintegrados” agrees with the masculine plural noun “edificios”.
  • “Las casas desintegradas” (The disintegrated houses) – In this sentence, “desintegradas” agrees with the feminine plural noun “casas”.

Common Exceptions

There are no common exceptions when using “desintegrado” in Spanish. However, it is important to note that context is key when using any word in a language. It is important to always consider the context in which the word is being used to ensure proper usage.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Disintegrated”

Disintegrated is a word that can be used in a variety of contexts in Spanish. Here are some common phrases that include disintegrated, along with examples of how they are used in sentences:

1. Desintegrarse

Desintegrarse is the verb form of disintegrated in Spanish. Here are some examples:

  • La pintura se está desintegrando. (The paint is disintegrating.)
  • El papel se desintegra con el tiempo. (The paper disintegrates over time.)
  • Los huesos se desintegran después de la muerte. (Bones disintegrate after death.)

2. Desintegrado

Desintegrado is the past participle form of disintegrated in Spanish. Here are some examples:

  • La ciudad estaba desintegrada después del terremoto. (The city was disintegrated after the earthquake.)
  • El edificio se veía desintegrado después de la explosión. (The building looked disintegrated after the explosion.)
  • La relación entre ellos se había desintegrado por completo. (The relationship between them had completely disintegrated.)

3. Desintegración

Desintegración is the noun form of disintegrated in Spanish. Here are some examples:

  • La desintegración del hielo es un proceso natural. (The disintegration of ice is a natural process.)
  • La desintegración del imperio romano fue un proceso largo. (The disintegration of the Roman empire was a long process.)
  • La desintegración de la familia fue muy dolorosa para todos. (The disintegration of the family was very painful for everyone.)

Example Spanish Dialogue:

Here is an example conversation in Spanish that includes the word desintegrado:

Juan: ¿Qué pasó con tu celular?
Pedro: Se cayó al piso y se desintegró.
Juan: ¡Qué lástima! ¿Y no se puede arreglar?
Pedro: No, ya está desintegrado por completo. Voy a tener que comprar uno nuevo.

In English:

Juan: What happened to your cellphone?
Pedro: It fell on the floor and disintegrated.
Juan: What a shame! Can’t it be fixed?
Pedro: No, it’s completely disintegrated. I’ll have to buy a new one.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Disintegrated”

When it comes to the Spanish word for “disintegrated,” there are various contexts in which it can be used. Below, we will explore the formal and informal usage of the word, as well as its slang, idiomatic expressions, and cultural or historical uses. We will also touch on any popular cultural references that may be relevant.

Formal Usage Of Disintegrated

In formal settings, the Spanish word for “disintegrated” is often used in scientific or technical contexts. For example, if discussing the breakdown of a chemical compound or the disintegration of a star, the word “desintegrado” would be appropriate to use.

Informal Usage Of Disintegrated

Informally, the word “desintegrado” can be used in a variety of ways. For instance, it can be used to describe something that has fallen apart or disintegrated due to age or wear and tear. It can also be used to describe a situation that has completely fallen apart or failed.

Other Contexts

In addition to formal and informal usage, the Spanish word for “disintegrated” can be used in slang, idiomatic expressions, and cultural or historical contexts.

  • Slang: In some Latin American countries, the word “desintegrado” can be used in a slang context to refer to someone who is feeling down or depressed.
  • Idiomatic Expressions: There are several idiomatic expressions in Spanish that use the word “desintegrado.” For example, “estar hecho un desintegrado” means to be falling apart or to have let oneself go physically or mentally.
  • Cultural or Historical Uses: The word “desintegrado” can also be used in cultural or historical contexts. For example, it could be used to describe the disintegration of the Soviet Union or the breakdown of a particular social or political movement.

Popular Cultural Usage

Currently, there are no prominent pop culture references that utilize the Spanish word for “disintegrated.” However, given the ever-changing nature of popular culture, this could change at any moment.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Disintegrated”

Just like any other language, Spanish varies from one region to another. The same goes for the Spanish word for disintegrated, which has different variations depending on the Spanish-speaking country you are in.

Usage Of The Spanish Word For Disintegrated In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the word “desintegrado” is commonly used to mean disintegrated. However, in Latin American countries, the word “desintegrado” is not commonly used. Instead, they use other words such as:

  • “desintegrado” in Argentina and Uruguay
  • “desintegrarse” in Mexico and Central America
  • “desintegrar” in Colombia and Venezuela

It is important to note that the usage of these words may also vary within the same country. For example, in Argentina, some regions use “desintegrado” while others use “desintegrada” depending on the gender of the noun being described.

Regional Pronunciations

Aside from the different words used, there are also variations in the way these words are pronounced across Spanish-speaking countries. For instance, the “s” sound in “desintegrado” is pronounced differently in Spain compared to Latin American countries.

Moreover, the accent and intonation of the word may also differ depending on the region. In some countries, the emphasis is placed on the second syllable while in others, it is on the third syllable.

It is important to take note of these regional variations to avoid confusion and miscommunication when speaking Spanish with native speakers from different regions.

Other Uses Of The Spanish Word For “Disintegrated” In Speaking & Writing

While “disintegrated” is a commonly used term in English, its Spanish equivalent, “desintegrado,” can have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these varying uses in order to communicate effectively and accurately in Spanish.

Explaining Different Uses Of “Desintegrado”

Below are some of the different ways in which “desintegrado” can be used in Spanish:

  • Physical disintegration: This is the most common use of “desintegrado,” referring to the physical breaking down or disintegration of an object or substance. For example, “El papel se desintegró con el agua” (The paper disintegrated with the water).
  • Emotional disintegration: “Desintegrado” can also be used to describe a person’s emotional state or mental breakdown. For instance, “Después de la muerte de su madre, se sintió completamente desintegrado” (After his mother’s death, he felt completely disintegrated).
  • Disintegrated society: In a more abstract sense, “desintegrado” can refer to the breakdown or disintegration of a society or community. For example, “La sociedad está desintegrada y necesita ser reconstruida” (Society is disintegrated and needs to be rebuilt).

It is important to pay attention to context when using or interpreting “desintegrado” in Spanish, as its meaning can vary greatly depending on the situation. By understanding the different uses of this word, you can communicate more effectively and accurately in Spanish.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Disintegrated”

When it comes to finding synonyms for “disintegrated” in Spanish, there are a few common words and phrases that come to mind. Understanding these related terms can help you better communicate your message and convey the appropriate level of intensity or severity. Here are a few options to consider:

1. Desintegrado

The most straightforward synonym for “disintegrated” in Spanish is “desintegrado.” This term is used to describe something that has broken down or fallen apart, either physically or metaphorically. For example, you might use “desintegrado” to describe a crumbling building, a failed relationship, or a company that has gone bankrupt.

2. Descompuesto

Another word that is often used interchangeably with “desintegrado” is “descompuesto.” This term refers to something that has broken down or stopped working properly, often due to a defect or malfunction. For example, you might use “descompuesto” to describe a car that has broken down on the side of the road or a computer that has crashed.

3. Derrumbado

While “desintegrado” and “descompuesto” both imply a gradual breakdown or deterioration, “derrumbado” is a more sudden and dramatic term. This word is used to describe something that has collapsed or fallen apart completely, often as the result of an external force. For example, you might use “derrumbado” to describe a building that has been destroyed by an earthquake or a bridge that has collapsed due to a structural failure.


Of course, it’s also helpful to understand antonyms or opposite terms when discussing “disintegrated” in Spanish. Here are a few options:

  • Intacto: This term means “intact” or “undamaged,” and can be used to describe something that has not broken down or fallen apart.
  • Sólido: “Sólido” means “solid” or “stable,” and can be used to describe something that is not in danger of disintegrating or falling apart.
  • Funcional: “Funcional” means “functional” or “working properly,” and can be used to describe something that is not suffering from any breakdown or failure.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Disintegrated”

When it comes to speaking a language that is not your native tongue, it is common to make mistakes. Spanish is no exception. In fact, there are a few common mistakes that non-native speakers make when trying to use the Spanish word for “disintegrated”. These errors can be easily avoided with a little bit of practice and attention to detail.


In this blog post, we have discussed the meaning of the word disintegrated and its usage in the English language. We have also explored the various translations of disintegrated in Spanish, including desintegrado, desmenuzado, and descompuesto. Furthermore, we have highlighted the importance of using the correct word when communicating in a foreign language and the benefits of expanding one’s vocabulary.

It is crucial to note that disintegrated is an essential word that can be used in a variety of contexts, such as science, engineering, and everyday conversations. Whether you are a student, a professional, or a language enthusiast, mastering the meaning and usage of disintegrated can significantly improve your communication skills.

Encouragement To Practice And Use Disintegrated In Real-life Conversations

Finally, we encourage our readers to practice using disintegrated in real-life conversations. The best way to improve your language skills is to immerse yourself in the language and use it as much as possible. You can start by using disintegrated in simple sentences and gradually incorporating it into more complex conversations. By doing so, you will not only improve your language skills but also gain confidence in communicating with native speakers.

Remember, learning a new language takes time and effort, but the rewards are significant. By expanding your vocabulary and mastering new words like disintegrated, you will open up a world of opportunities and experiences.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.