How Do You Say “Catfish” In Spanish?

Are you a fan of fishing? Or maybe you just love trying new foods? Whatever your reason may be, learning a new language can open up a world of possibilities. And if you’re interested in Spanish, you might be wondering how to say “catfish” in this beautiful language.

The Spanish translation for “catfish” is “bagre”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Catfish”?

Learning how to properly pronounce a word in a foreign language can be a challenging task, but it is essential if you want to communicate effectively. If you’re trying to learn how to say “catfish” in Spanish, it’s important to get the pronunciation right. The Spanish word for catfish is “bagre”, which is pronounced “bah-greh”.

Phonetic Breakdown Of “Bagre”

Here is a phonetic breakdown of the word “bagre” to help you understand how to pronounce it correctly:

Letter(s) Pronunciation
B Like the English “b”
A Like the “a” in “father”
G Like the English “h” when it’s pronounced at the beginning of a word
R A single flap of the tongue against the roof of the mouth
E Like the “e” in “pet”

Tips For Proper Pronunciation

Here are some tips to help you pronounce “bagre” correctly:

  • Practice saying the word slowly and with intention.
  • Focus on each individual sound and how they combine together to form the word.
  • Listen to native Spanish speakers say the word and try to mimic their pronunciation.
  • Use online pronunciation guides or apps to help you practice.

With these tips and a little bit of practice, you’ll be able to say “bagre” like a native Spanish speaker in no time!

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Catfish”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “catfish” in both written and spoken communication. Incorrect usage of grammar can lead to misunderstandings and confusion.

Placement Of Catfish In Sentences

The Spanish word for “catfish” is “bagre.” In a sentence, “bagre” is usually placed after the verb.

  • Example 1: Yo pesqué un bagre en el río. (I caught a catfish in the river.)
  • Example 2: ¿Has comido bagre antes? (Have you eaten catfish before?)

Verb Conjugations Or Tenses

The verb used with “bagre” depends on the context and tense of the sentence. Below are some examples:

Verb Present Tense Past Tense
Pescar Pesco Pesqué
Cocinar Cocino Cociné
Comer Como Comí

Agreement With Gender And Number

The Spanish language has gender and number agreement. “Bagre” is a masculine noun, so it should be used with masculine articles and adjectives. If referring to multiple catfish, the plural form is “bagres.”

  • Example 1: El bagre es un pez sabroso. (The catfish is a tasty fish.)
  • Example 2: Los bagres están en el acuario. (The catfish are in the aquarium.)

Common Exceptions

There are some common exceptions to the grammatical rules mentioned above. For example, in some regions, “bagre” can be used as a feminine noun. Additionally, some verbs may require prepositions before “bagre.”

  • Example 1: La bagre es una especie en peligro de extinción. (The catfish is an endangered species.)
  • Example 2: Vamos a cocinar bagre con limón. (We’re going to cook catfish with lemon.)

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Catfish”

If you’re looking to expand your Spanish vocabulary, learning how to say “catfish” in Spanish is a great place to start. Not only is it a fun word to say, but it’s also a popular ingredient in many traditional Spanish dishes. Here are some common phrases that include the Spanish word for “catfish”, along with examples of how they are used in sentences.

Phrases Using “Bagre”

“Bagre” is the most common word for “catfish” in Spanish. Here are some phrases that use this word:

  • Bagre frito: Fried catfish
  • Bagre de río: River catfish
  • Bagre en salsa: Catfish in sauce

Example sentence: “Mi plato favorito es el bagre frito.” (My favorite dish is fried catfish.)

Phrases Using “Pez Gato”

“Pez gato” is another way to say “catfish” in Spanish. Here are some phrases that use this word:

  • Pez gato americano: American catfish
  • Pez gato de agua dulce: Freshwater catfish
  • Pez gato de mar: Sea catfish

Example sentence: “El pez gato de agua dulce es muy popular en la región.” (Freshwater catfish is very popular in the region.)

Example Spanish Dialogue Using “Bagre”

Here is an example conversation using the Spanish word for “catfish”:

Spanish English Translation
¿Has probado el bagre frito? Have you tried fried catfish?
Sí, es uno de mis platillos favoritos. Yes, it’s one of my favorite dishes.
¿Dónde puedo encontrar un buen lugar para comer bagre? Where can I find a good place to eat catfish?
Hay un restaurante cerca del río que tiene muy buen bagre. There’s a restaurant near the river that has really good catfish.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Catfish”

When it comes to language learning, understanding contextual usage is just as important as knowing the basic translation of a word. In the case of the Spanish word for “catfish,” there are various contexts in which it can be used. Here, we’ll explore its formal and informal usage, as well as other contexts such as slang, idiomatic expressions, and cultural/historical uses.

Formal Usage Of Catfish

In formal settings, the Spanish word for “catfish” is often used to refer to the actual fish species. For example, if you were ordering at a seafood restaurant in Spain, you might use the word “bagre” to specify that you’d like catfish. It’s worth noting that the word “bagre” can also refer to other types of fish, so it’s important to clarify which specific species you’re referring to.

Informal Usage Of Catfish

Informally, the Spanish word for “catfish” can also be used to describe someone who is deceptive or dishonest. This usage is similar to the English slang term “catfish,” which gained popularity thanks to the MTV show of the same name. If you’re using “bagre” in this context, you might say something like, “Ese chico es un bagre, no te fíes de él” (That guy is a catfish, don’t trust him).

Other Contexts

Aside from its formal and informal usage, the Spanish word for “catfish” can also be found in a variety of other contexts. For example, there are several idiomatic expressions that use the word “bagre.” One of these is “estar como un bagre,” which translates to “to look terrible.” Another is “sacar un bagre de la manga,” which means “to come up with a surprise solution to a problem.”

There are also cultural and historical uses of the word “bagre” in Spanish. In Colombia, for example, there is a traditional dish called “sancocho de bagre,” which is a stew made with catfish. Additionally, the word “bagre” has been used in literature and poetry throughout Spanish-speaking countries.

Popular Cultural Usage

While the concept of “catfishing” is not as well-known in Spanish-speaking cultures as it is in English-speaking ones, there are still some instances of popular cultural usage of the word “bagre.” One example is the Argentine film “Bagre, el gran pez,” which tells the story of a man who becomes obsessed with catching a giant catfish.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Catfish”

Just like any other language, Spanish has a number of regional variations that can make communication between speakers from different parts of the world a little tricky. One of the areas where these variations can be particularly pronounced is in the names of different animals, including the catfish.

How The Spanish Word For Catfish Is Used In Different Spanish-speaking Countries

While the Spanish language is spoken in dozens of countries around the world, there are a few variations in how the word for catfish is used in different regions. Here are a few examples:

  • Spain: In Spain, the most common word for catfish is “siluro.” This term is also used in some other European countries.
  • Mexico: In Mexico, the word “bagre” is most commonly used to refer to catfish. This term is also used in some other Latin American countries.
  • Central America: In some parts of Central America, the word “barbudo” is used to refer to catfish.
  • South America: In some parts of South America, the word “surubí” is used to refer to catfish. This term is also used in some other countries in the region.

It’s worth noting that these are just a few examples, and there are many other regional variations in how the word for catfish is used in different Spanish-speaking countries.

Regional Pronunciations

In addition to differences in the actual word used to refer to catfish, there can also be differences in how the word is pronounced in different regions. For example, in Spain, the “s” in “siluro” is pronounced like a “th” sound, while in Mexico, the “g” in “bagre” is pronounced like an “h.”

These differences in pronunciation can sometimes make it difficult for speakers from different regions to understand each other, but they can also add to the richness and diversity of the Spanish language.

Other Uses Of The Spanish Word For “Catfish” In Speaking & Writing

As with many words in the Spanish language, the word for “catfish” can have different meanings depending on the context in which it is used. It is important to understand these different uses in order to avoid confusion and communicate effectively.

Distinguishing Between Different Uses

One of the most common uses of the word “catfish” in Spanish is to refer to the aquatic animal itself. In this context, the word is straightforward and refers specifically to the fish.

However, the word “catfish” can also be used in other ways. For example, it can be used as a verb to describe the act of deceiving someone online by creating a false identity. In this context, the word is used figuratively and has nothing to do with the fish itself.

Another way in which the word “catfish” is used in Spanish is to refer to a person who is not what they seem. This can be someone who is pretending to be someone else, or someone who is presenting a false image of themselves. Again, this use of the word is figurative and has no connection to the fish.

To distinguish between these different uses of the word “catfish” in Spanish, it is important to pay attention to the context in which it is being used. If the word is being used to refer to the fish, it will likely be used in a literal sense. If it is being used as a verb or to describe a person, it will likely be used figuratively.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Catfish”

Synonyms And Related Terms

While the Spanish word for “catfish” is “bagre,” there are other words and phrases that are similar in meaning:

  • Pez gato: This phrase literally translates to “fish cat” and is used in some Spanish-speaking countries to refer to catfish.
  • Siluro: This is a type of catfish found in Europe and Asia, and is sometimes used interchangeably with “bagre.”
  • Pez barbudo: This phrase translates to “bearded fish” and is used in some regions of Spain to refer to catfish, as they have long whiskers on their faces.

These words and phrases are often used interchangeably with “bagre,” depending on the region and context.


While there may not be direct antonyms for “catfish,” there are some fish that are often compared or contrasted with catfish:

Fish Comparison to Catfish
Trout Trout are often seen as a more desirable fish for consumption, as they have a milder flavor and firmer texture than catfish.
Bass Bass are also a popular fish for consumption, and are often compared to catfish for their similar size and texture.
Sardines Sardines are a smaller fish that are often canned or used in recipes, and are not typically compared to catfish.

While these fish may not be exact antonyms for “catfish,” they are often used in comparison to or contrast with catfish in terms of flavor, texture, or popularity.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Catfish”

When it comes to speaking a foreign language, making mistakes is inevitable. However, some mistakes can be more embarrassing than others. One such mistake is using the wrong word for “catfish” in Spanish. In this section, we will introduce some common errors made by non-native speakers and provide tips to avoid them.

Common Mistakes

One of the most common mistakes made by non-native Spanish speakers is using the word “bagre” instead of “pez gato” when referring to catfish. While both words may be used to describe the same fish, “bagre” is often used to refer to a different type of freshwater fish in Latin America. Another mistake is using the word “gato” on its own, which means “cat” in Spanish, not “catfish.”

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these common mistakes, it’s important to use the correct term for catfish in the context of your conversation or writing. If you’re unsure which term to use, it’s always best to look it up in a reliable Spanish-English dictionary or consult with a native Spanish speaker. Additionally, it’s important to learn the correct pronunciation of the word to avoid any confusion.



In this blog post, we have explored the various ways to say catfish in Spanish. We began by discussing the most common term, “bagre,” which is widely used throughout Latin America. We then delved into some regional variations, such as “pezcado gato” in Spain and “pintado” in Argentina. Additionally, we highlighted the importance of context when using these terms, as some may be more appropriate in certain situations than others.

Encouragement To Practice And Use Catfish In Real-life Conversations

Now that we have a better understanding of how to say catfish in Spanish, it’s time to put our knowledge into practice! Whether you’re traveling to a Spanish-speaking country or simply conversing with Spanish-speaking friends or colleagues, using these terms will not only help you communicate more effectively but also show your appreciation for the language and culture.

So go ahead and try it out! Don’t be afraid to ask for “bagre” at your favorite Latin American restaurant or impress your friends with your knowledge of regional variations. With practice, you’ll soon be using these terms with ease and confidence.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.