How Do You Say “Calculated” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people around the world. It is a language that is rich in culture, history, and tradition. Learning Spanish can be a rewarding experience that opens up new doors and opportunities. In this article, we will explore how to say “calculated” in Spanish.

The Spanish translation of “calculated” is “calculado”. This word is derived from the verb “calcular”, which means to calculate or compute. In Spanish, the word “calculado” is used to describe something that has been carefully thought out and planned. It can also be used to describe a person who is very analytical and logical in their thinking.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Calculated”?

Learning to properly pronounce words in a foreign language can be a daunting task. However, with a little practice and guidance, you can master the pronunciation of the Spanish word for “calculated.” The word in Spanish is “calculado.”

Phonetic Breakdown Of “Calculado”

Here is a phonetic breakdown of “calculado” to help you understand the pronunciation:

Letter(s) Pronunciation
c ka
a ah
l l
c ka
u oo
l l
a ah
d d
o oh

Tips For Pronunciation

  • Remember to stress the second syllable of the word: “ca-LU-la-do.”
  • Practice the “d” sound, which is pronounced like the “d” in “dog.”
  • Pay attention to the “u” sound, which is pronounced like the “oo” in “pool.”
  • Listen to native speakers say the word and try to mimic their pronunciation.

With these tips and a little practice, you’ll be able to confidently pronounce “calculado” in Spanish.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Calculated”

Proper grammar is essential when using the Spanish word for “calculated” in order to convey meaning accurately and effectively. In this section, we will discuss the placement of calculated in sentences, verb conjugations or tenses if applicable, agreement with gender and number if applicable, and any common exceptions.

Placement Of Calculated In Sentences

In Spanish, the word for “calculated” is “calculado” and it is typically placed after the verb.

Example: “He calculated the total cost.” would be translated to “Él calculó el costo total.”

Verb Conjugations Or Tenses

The verb “calcular” means “to calculate” and its conjugation varies depending on the subject and tense. When using the past participle “calculado,” it agrees with the subject in gender and number.

Example: “I have calculated the measurements.” would be translated to “He calculado las medidas.”

Agreement With Gender And Number

When using “calculado” as an adjective, it must agree with the noun it modifies in gender and number. For example, “calculado” would change to “calculada” in the feminine singular form.

Example: “The calculated result” would be translated to “El resultado calculado” for masculine singular, “La resultado calculada” for feminine singular, “Los resultados calculados” for masculine plural, and “Las resultados calculadas” for feminine plural.

Common Exceptions

There are some common exceptions when using the word “calculado” in Spanish. For instance, when using “calculado” as a noun, it means “calculated value” or “computed value.”

Example: “The calculated value of the equation” would be translated to “El valor calculado de la ecuación.”

Additionally, when using “calculado” as an adverb, it means “calculatedly” or “deliberately.”

Example: “He deliberately calculated the risks.” would be translated to “Calculó deliberadamente los riesgos.”

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Calculated”

Calculated is a commonly used word in the English language, and it is no different in Spanish. When it comes to expressing the idea of calculated, there are various phrases that one can use. In this section, we will explore some of the most popular phrases that include the Spanish word for calculated.

Phrase Examples And Usage In Sentences

Below are some of the most frequently used phrases in the Spanish language that include the word calculated:

Phrase Translation Example Sentence
Calculado Calculated La decisión que tomó fue muy calculada.
Bien calculado Well calculated El plan fue bien calculado y ejecutado con éxito.
Mal calculado Poorly calculated El riesgo fue mal calculado y terminó en fracaso.
Calculado al milímetro Calculated to the millimeter El diseño está calculado al milímetro para asegurar la precisión.
Calculado con antelación Calculated in advance El presupuesto fue calculado con antelación para evitar sorpresas.

As seen in the table above, these phrases are commonly used in everyday conversations and writings.

Example Dialogue Using “Calculated”

Here are some examples of how the word calculated can be used in dialogue:

English: “I can’t believe you won the lottery again! Did you calculate the numbers?”

Spanish: “¡No puedo creer que hayas ganado la lotería de nuevo! ¿Calculaste los números?”

English: “We need to make a calculated decision based on the facts.”

Spanish: “Necesitamos tomar una decisión calculada basada en los hechos.”

These examples illustrate how calculated can be used in context within a sentence and in a dialogue. Learning these phrases can significantly improve one’s Spanish speaking and writing skills.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Calculated”

When it comes to the Spanish word for “calculated,” there are a variety of contexts in which it can be used. From formal to informal, slang to idiomatic expressions, and even cultural or historical uses, the word can have different connotations depending on the context.

Formal Usage Of Calculated

In a formal context, the Spanish word for “calculated” is often used in a technical or mathematical sense. For example, if you are discussing a complex equation, you may use the word “calculado” to describe the process of solving it. Similarly, in financial or business contexts, the word can be used to describe a carefully planned or measured approach to decision-making.

Informal Usage Of Calculated

In more informal settings, the word “calculado” can take on a slightly different meaning. For example, it can be used to describe someone who is cunning or manipulative, using their intelligence to get what they want. In this context, the word can have a slightly negative connotation, implying that the person is not acting in good faith.

Other Contexts

Beyond these basic uses, there are a variety of other contexts in which the Spanish word for “calculated” can be used. For example, there are many slang expressions that use the word in different ways, such as “estar calculado” (to be well-planned) or “tener cálculo” (to be shrewd or cunning). Additionally, there may be cultural or historical uses of the word that are specific to certain regions or communities.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that there may be popular cultural uses of the word that are relevant to a wider audience. For example, in contemporary Spanish-language media, the word “calculado” may be used to describe a character who is particularly clever or strategic. Similarly, in historical contexts, the word may have been used to describe famous figures who were known for their intelligence or cunning.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Calculated”

As with many languages, Spanish has regional variations which can impact the way words are pronounced and used. This is also true for the Spanish word that translates to “calculated”. While the basic meaning remains the same, the word can vary in spelling, pronunciation, and even usage depending on the Spanish-speaking country.

Usage Of “Calculated” In Different Spanish-speaking Countries

In some Spanish-speaking countries, the word for “calculated” is used more frequently than in others. For example, in Mexico, the word “calculado” is commonly used in everyday conversation. However, in Spain, the word “calculado” is not as commonly used and instead, other words such as “premeditado” or “ponderado” may be used to convey a similar meaning.

It’s important to note that while the word may not be as commonly used in certain regions, it is still understood and recognized as a valid word.

Regional Pronunciations

The pronunciation of the word for “calculated” can also vary depending on the region. For example, in some Latin American countries such as Mexico and Colombia, the “d” sound in “calculado” is pronounced more like a “th” sound, as in “cal-cu-la-tho”. However, in Spain, the “d” sound is pronounced more like a “th” sound only when it appears between two vowels.

It’s also worth noting that some regions may use different spellings of the word, such as “calculáu” in Asturias, Spain. These variations in spelling and pronunciation reflect the diversity and richness of the Spanish language.

Overall, while the word for “calculated” may vary in its usage and pronunciation across different regions, it remains an important and commonly used word in the Spanish language.

Other Uses Of The Spanish Word For “Calculated” In Speaking & Writing

While “calculated” in English is typically used to describe something done with careful consideration or planning, the Spanish word “calculado” can have several different meanings depending on the context in which it is used. It’s important to understand these different uses in order to use the word correctly and avoid confusion.

Using “Calculado” To Mean “Calculated”

The most common use of “calculado” in Spanish is to mean “calculated” in the sense of something that has been carefully thought out or planned. This use is similar to the English use of the word. For example:

  • “Tomé una decisión calculada” (I made a calculated decision)
  • “El riesgo fue calculado” (The risk was calculated)

In these cases, “calculado” is being used to describe something that was done intentionally and with careful consideration.

Using “Calculado” To Mean “Measured”

Another common use of “calculado” is to mean “measured” in the sense of something that has been determined or estimated based on careful analysis or observation. For example:

  • “La temperatura fue calculada con precisión” (The temperature was measured with precision)
  • “El tiempo de respuesta fue calculado cuidadosamente” (The response time was carefully calculated)

In these cases, “calculado” is being used to describe something that has been determined or estimated based on careful analysis or observation.

Using “Calculado” To Mean “Intentional”

Finally, “calculado” can also be used to mean “intentional” in the sense of something that was done on purpose or with a specific goal in mind. For example:

  • “Su comportamiento fue calculado para causar problemas” (His behavior was intentional to cause problems)
  • “La campaña publicitaria fue calculada para atraer a un público más joven” (The advertising campaign was intentional to attract a younger audience)

In these cases, “calculado” is being used to describe something that was done intentionally or with a specific goal in mind.

Overall, it’s important to understand the different uses of “calculado” in order to use the word correctly in different contexts. Whether you’re describing something that was carefully planned, precisely measured, or intentionally done, “calculado” can be a useful word to have in your vocabulary.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Calculated”

When it comes to finding synonyms or related terms for the Spanish word for “calculated,” there are several options to consider. Here are some of the most common:

1. Predecido

Predecido is a term that can be used to mean “calculated” in Spanish. It is often used in the context of predicting something or making an estimate based on available information.

2. Calculado

Of course, the most obvious choice for a word similar to “calculated” in Spanish is “calculado.” This term is used in much the same way as “calculated” in English, referring to something that has been carefully considered and thought through.

3. Estimado

Estimado is another term that can be used to mean “calculated” in Spanish. This term is often used in the context of making an estimate or approximation, rather than a precise calculation.

4. Comprobado

Comprobado is a term that can be used to mean “verified” or “validated” in Spanish, which is similar to the idea of something being “calculated” in English. It implies that a certain level of certainty has been achieved through careful analysis and testing.

While there are several words in Spanish that can be used similarly to “calculated,” there are also some terms that are antonyms or opposite in meaning. These include:

  • Impredecible (unpredictable)
  • Desorganizado (disorganized)
  • Desconocido (unknown)

It’s important to keep in mind the context in which these words are used, as they may not always be direct opposites of “calculated.”

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Calculated”

When using the Spanish word for “calculated,” it’s common for non-native speakers to make mistakes. Some of the most common mistakes include:

  • Using the verb “calcular” instead of the adjective “calculado.”
  • Using the feminine form “calculada” instead of the masculine form “calculado.”
  • Using the wrong verb tense or conjugation.
  • Using the word “calculo” instead of “calculado.”

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

To avoid making these mistakes, it’s important to understand the correct usage of the Spanish word for “calculated.” Here are some tips to help:

  • Use the adjective “calculado” to describe something that has been calculated. For example, “El precio final fue calculado correctamente.”
  • Ensure that the adjective agrees in gender and number with the noun it is describing. For example, “Los costos fueron calculados correctamente.”
  • Use the appropriate verb tense and conjugation when using the verb “calcular.” For example, “Estoy calculando los costos” (present tense) or “Había calculado los costos antes de tomar la decisión” (past perfect tense).
  • Avoid using the word “calculo” as a substitute for “calculado.” “Calculo” means “calculation” and is not interchangeable with “calculado.”

By following these tips, non-native speakers can avoid common mistakes when using the Spanish word for “calculated.” It’s important to take the time to learn the correct usage of this word, as it can help avoid confusion and miscommunication in both written and spoken communication.


In conclusion, we have discussed the various ways to say “calculated” in Spanish. From “calculado” to “premeditado,” we have explored the nuances of each term and how they are used in different contexts. It is important to note that while these words may have similar meanings, they are not interchangeable and should be used appropriately.

Furthermore, we have highlighted the importance of practicing these terms in real-life conversations. Language learning is not just about memorizing vocabulary or grammar rules; it is about using the language in meaningful ways. By incorporating these words into your daily conversations, you can not only improve your language skills but also deepen your understanding of Spanish culture and customs.

So, don’t be afraid to practice and experiment with these words. Whether you are having a conversation with a native speaker or simply practicing on your own, using these terms will help you become a more confident and fluent Spanish speaker.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.