How Do You Say “Calamari” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is renowned for its rich culture and heritage. It is a language that is spoken by millions of people around the world and is recognized as one of the most popular languages to learn. If you are someone who is interested in learning Spanish, then you are in the right place. In this article, we will explore the Spanish translation of “calamari” and help you take the first step towards mastering this beautiful language.

So, how do you say “calamari” in Spanish? The Spanish translation for “calamari” is “calamares”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Calamari”?

Learning how to properly pronounce a foreign word can be intimidating, but it doesn’t have to be. If you’re looking to impress your Spanish-speaking friends or simply want to order calamari in a Spanish restaurant, it’s important to know the correct pronunciation. The Spanish word for calamari is “calamares,” and it’s pronounced as follows:

Phonetic Breakdown:


To properly pronounce “calamares,” it’s important to break down the word into its individual sounds. Here’s a breakdown of the phonetic symbols:

Phonetic Symbol Pronunciation
/k/ the sound made when you clear your throat
/a/ the sound made when you say “ah”
/l/ the sound made when you say “l” in English
/a/ the sound made when you say “ah”
/m/ the sound made when you say “m” in English
/a/ the sound made when you say “ah”
/ɾ/ the sound made when you tap your tongue against the roof of your mouth
/e/ the sound made when you say “eh”
/s/ the sound made when you say “s” in English

When you combine these sounds, you get the correct pronunciation of “calamares.”

Tips For Pronunciation:

  • Practice each sound individually before trying to say the entire word.
  • Pay attention to the stress in the word. In “calamares,” the stress is on the second syllable.
  • Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to mimic their pronunciation.

With a little bit of practice and patience, you’ll be able to confidently order calamari in Spanish the next time you’re at a restaurant.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Calamari”

When learning a new language, proper grammar is essential to effectively communicate with native speakers. The Spanish word for “calamari” is “calamares,” and understanding its grammatical use is crucial to avoid misunderstandings in conversation.

Placement Of Calamari In Sentences

In Spanish, the placement of “calamares” in a sentence depends on its use as a noun or an adjective. As a noun, it can be used in subject position, object position, or as part of a prepositional phrase. For example:

  • Los calamares son deliciosos. (Calamari is delicious.)
  • Me gusta comer calamares fritos. (I like to eat fried calamari.)
  • El plato está decorado con calamares y limones. (The dish is decorated with calamari and lemons.)

As an adjective, “calamares” follows the gender and number of the noun it modifies. For example:

  • La ensalada de calamares está fresca. (The calamari salad is fresh.)
  • Los calamares fritos son deliciosos. (The fried calamari is delicious.)

Verb Conjugations Or Tenses

If “calamares” is used in a sentence with a verb, it may require a specific conjugation or tense. For example:

  • Voy a pedir los calamares. (I am going to order the calamari.)
  • Comí calamares para cenar. (I ate calamari for dinner.)

It is important to note that the verb conjugation may change depending on the subject of the sentence.

Agreement With Gender And Number

As mentioned earlier, “calamares” agrees with the gender and number of the noun it modifies. For example:

  • El calamar (masculine singular) – Los calamares (masculine plural)
  • La calamar (feminine singular) – Las calamares (feminine plural)

It is important to pay attention to the gender and number of the noun to ensure proper agreement with “calamares.”

Common Exceptions

There are some exceptions to the grammatical rules when using “calamares.” For example:

  • In some regions, “calamares” may be referred to as “chipirones.”
  • In certain contexts, “calamares” can be used as slang for “money.”

It is important to be aware of regional differences and context when using “calamares.”

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Calamari”

Calamari is a popular seafood dish that has its roots in Mediterranean cuisine. Known for its unique texture and subtle flavor, it is a favorite among seafood lovers worldwide. If you’re wondering how to say calamari in Spanish, the word you’re looking for is “calamares”. Here are some common phrases that include calamari and how to use them in sentences.

Examples And Usage

  • “Me encanta comer calamares fritos” – I love eating fried calamari.
  • “Los calamares a la plancha son mi plato favorito” – Grilled calamari is my favorite dish.
  • “¿Has probado los calamares en su tinta?” – Have you tried calamari in its ink?
  • “El arroz negro con calamares es una especialidad de la región” – Black rice with calamari is a specialty of the region.

These phrases are commonly used in Spanish-speaking countries, especially in regions where calamari is a popular dish. They can be used in everyday conversation or when ordering food at a restaurant. Here is an example dialogue:

Spanish English
“Hola, ¿qué me recomienda para cenar?” “Hi, what do you recommend for dinner?”
“Le recomiendo los calamares a la romana, son deliciosos” “I recommend the fried calamari, it’s delicious”
“Perfecto, voy a pedir eso entonces. ¿Y qué tal el arroz negro con calamares?” “Perfect, I’ll order that then. How about the black rice with calamari?”
“Es una especialidad de la casa, muy sabroso” “It’s a house specialty, very tasty”

As you can see, knowing how to say calamari in Spanish can come in handy when traveling to Spanish-speaking countries or when ordering food at a restaurant. With these common phrases, you’ll be able to navigate menus and converse with locals with ease.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Calamari”

In addition to its literal meaning, the Spanish word for “calamari” has various contextual uses that are worth exploring. These uses can range from formal to informal, slang to idiomatic expressions, and even cultural or historical references.

Formal Usage Of Calamari

When used formally, the Spanish word for “calamari” is typically referred to as “calamares” or “calamares fritos” (fried calamari). This usage is commonly found in upscale restaurants or on formal menus. It is also used in culinary schools or cooking classes to teach students how to prepare this dish.

Informal Usage Of Calamari

On the other hand, the informal usage of the Spanish word for “calamari” can vary depending on the region and the speaker. Some common informal terms include “calamarcitos” (little squids) or “chipirones” (baby squids). These terms are often used in casual settings, such as at home or in informal restaurants.

Other Contexts

Aside from formal and informal usage, the Spanish word for “calamari” can also be used in various contexts such as slang, idiomatic expressions, or cultural/historical references.

For example, in Spain, the phrase “tener mala pata” (to have bad luck) is sometimes replaced with “tener mala calamar” (to have bad calamari). This expression is believed to have originated from the idea that eating bad calamari can cause food poisoning, which is considered bad luck.

In other contexts, the Spanish word for “calamari” can be used as a metaphor for anything that is difficult to handle or deal with. For instance, in the phrase “esto es un calamar” (this is a calamari), the word “calamari” is used to describe a difficult situation or problem.

Popular Cultural Usage

Finally, the Spanish word for “calamari” has also been used in popular culture, particularly in movies and TV shows. For instance, in the movie “Pulp Fiction,” the character Jules Winnfield (played by Samuel L. Jackson) famously says, “I don’t eat pork, and I definitely don’t eat no motherf***ing calamari.” This line has become a popular cultural reference and meme.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Calamari”

One of the fascinating aspects of the Spanish language is the regional variations that exist in the vocabulary. The Spanish word for calamari is no exception, and it is interesting to note how the word is used in different Spanish-speaking countries.

Usage Of The Spanish Word For Calamari Across Different Countries

While the word “calamari” is widely used in English, the Spanish language has several words that refer to this seafood delicacy. In Spain, for instance, the most common term used is “calamares,” which is the plural form of “calamar.”

On the other hand, in Latin America, the word “calamares” is also used in many countries such as Mexico, Chile, and Argentina. However, there are some regional variations in the vocabulary as well. For example, in Colombia and Venezuela, “calamares” may be referred to as “calamares apanados,” which means breaded calamari.

Regional Pronunciations Of The Spanish Word For Calamari

Another interesting aspect of the regional variations in the Spanish word for calamari is the pronunciation. In Spain, for instance, the “r” sound is pronounced with a slight roll of the tongue, whereas in Latin America, the “r” sound is pronounced differently, often with a guttural sound.

Similarly, the pronunciation of the word “calamares” can also vary across different regions. In Mexico, for instance, the emphasis is on the second syllable, while in Chile, the emphasis is on the first syllable.


Overall, the regional variations in the Spanish word for calamari add to the richness and diversity of the language. From the different words used to refer to calamari to the variations in pronunciation, it is fascinating to explore the nuances of the language across different Spanish-speaking countries.

Other Uses Of The Spanish Word For “Calamari” In Speaking & Writing

It may come as a surprise to some, but the Spanish word for “calamari,” which is “calamares,” can have different meanings depending on the context in which it is used. In addition to referring to the popular seafood dish, “calamares” can also be used to describe other things. In this section, we will explore the various uses of “calamares” in the Spanish language and how to distinguish between them.

Calamari As A Seafood Dish

The most common use of “calamares” is to refer to the delicious seafood dish that is popular in many parts of the world. In Spanish cuisine, “calamares” typically refers to squid that has been battered and fried. It is often served with a variety of dipping sauces and is a favorite among seafood lovers.

Calamari As A General Term For Squid

Another use of “calamares” in Spanish is as a general term for squid. This can be confusing for non-native Spanish speakers who may assume that “calamares” always refers to the fried dish. However, in some contexts, “calamares” may simply mean squid in its raw form. For example, a recipe that calls for squid may use the word “calamares” instead of “calamares fritos,” which would specifically refer to fried squid.

Calamari As A Metaphor For Chaos Or Disorder

Interestingly, “calamares” can also be used as a metaphor for chaos or disorder. This usage may stem from the fact that squid are known for their ability to squirt ink as a defense mechanism. In this context, “calamares” may be used to describe a situation or environment that is chaotic or confusing. For example, someone might say “esto es un calamares” to describe a messy room or a disorganized workplace.

Distinguishing Between Different Uses Of “Calamares”

So how can you tell which meaning of “calamares” is being used in a particular context? In most cases, the meaning can be inferred from the context of the sentence. For example, if someone is talking about a delicious seafood dish, it is likely that they are referring to fried calamari. On the other hand, if someone is describing a chaotic situation, it is clear that they are using “calamares” as a metaphor. However, if there is any ambiguity, it is always best to ask for clarification to avoid misunderstandings.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Calamari”

When it comes to ordering seafood in a Spanish-speaking country, knowing the local language’s word for “calamari” can be helpful. However, there are other common words and phrases that can be used to refer to this popular seafood dish.

Synonyms And Related Terms

One common synonym for calamari in Spanish is “chipirones.” This term is often used in Spain to refer to small squid that are typically served fried or grilled. Another related term is “pulpo,” which means “octopus” in Spanish. While not the same as calamari, octopus is another popular seafood dish that can be found on many Spanish menus.

Another term that may be used interchangeably with calamari is “calamares.” This word is simply the plural form of “calamar,” which is the Spanish word for squid. While calamari is typically made from a specific type of squid (Loligo), other types of squid may also be referred to as “calamares.”

Usage Differences

While these terms are all similar to calamari, they may be used in slightly different ways depending on the region or country. For example, “chipirones” may be more commonly used in Spain, while “calamares” may be more common in Latin American countries. Additionally, some restaurants may use these terms to refer to slightly different preparations or cooking methods.


While there may not be a direct antonym for calamari, there are certainly other seafood dishes that are different from calamari. For example, “paella” is a popular Spanish rice dish that typically includes a variety of seafood, such as shrimp, mussels, and clams. Another seafood dish that is different from calamari is “ceviche,” which is a popular dish in many Latin American countries that typically includes raw fish or seafood marinated in citrus juice.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Calamari”

When it comes to speaking Spanish, non-native speakers often make mistakes, especially when it comes to food terminology. One common error made is the pronunciation and usage of the word “calamari.” While it may seem simple enough, there are a few things to keep in mind to avoid making mistakes.

Highlight These Mistakes And Provide Tips To Avoid Them.

One mistake that non-native speakers make is pronouncing “calamari” as it is pronounced in English. In Spanish, the word is pronounced “kah-lah-MAH-ree.” Another mistake is using the wrong gender article. In Spanish, “calamari” is masculine, so it should be preceded by “el” instead of “la.”

To avoid these mistakes, it is important to practice the correct pronunciation and gender article. Here are some tips:

  • Listen to native Spanish speakers pronounce the word “calamari” and practice mimicking their pronunciation.
  • Use online resources, such as YouTube videos or language learning apps, to hear and practice the correct pronunciation.
  • Remember that “calamari” is masculine, so use the article “el” instead of “la.”
  • Practice using the word in context to solidify its correct usage.

By keeping these tips in mind, non-native speakers can avoid common mistakes when using the Spanish word for “calamari.”


In this blog post, we have explored the Spanish language’s various translations for the word “calamari.” We have discovered that the most commonly used term is “calamares,” which is the plural form of “calamar.” However, depending on the Spanish-speaking region, there are other ways to refer to this popular seafood dish. For example, in Mexico, “calamares” may be known as “calamares fritos,” while in Spain, “rabas” is used to describe fried squid rings.

We have also learned that learning how to say “calamari” in Spanish is just the beginning of mastering the language. By studying the various translations and nuances of Spanish, we can become more fluent and confident in our conversations with native speakers.

Encouragement To Practice And Use Calamari In Real-life Conversations

Now that you have learned how to say “calamari” in Spanish, it’s time to put your knowledge into practice. Whether you’re ordering calamari at a Spanish restaurant or conversing with a Spanish-speaking friend, incorporating these new words into your vocabulary will help you become more fluent and confident in your language skills.

Remember, language learning is a journey, and every step counts. So don’t be afraid to make mistakes and practice as often as you can. With dedication and perseverance, you can become a fluent Spanish speaker and open up a whole new world of opportunities and connections. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.