How Do You Say “Anoint” In Spanish?

Have you ever found yourself in a situation where you needed to communicate in Spanish but didn’t know how? Whether it’s for travel, work, or personal reasons, learning Spanish can be a valuable skill to have. And if you’re looking to expand your vocabulary, you might be wondering how to say “anoint” in Spanish.

The Spanish translation for “anoint” is “ungir”. This word is commonly used in religious contexts, such as when referring to the anointing of a priest or the anointing of Jesus in the Bible. However, it can also be used in a secular context, such as when referring to the anointing of a king or queen.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Anoint”?

Learning to properly pronounce a word in a foreign language can be a daunting task, but it’s an important step in communicating effectively. If you’re wondering how to say “anoint” in Spanish, you’ll be pleased to know that it’s a relatively straightforward word to pronounce.

The Spanish word for “anoint” is “ungir,” which is pronounced “oon-HEER.” Let’s break down this word phonetically:

  • The first syllable, “oon,” is pronounced like the English word “soon.”
  • The second syllable, “HEER,” is pronounced like the English word “here.”

To help you master the pronunciation of “ungir,” here are a few tips to keep in mind:

  1. Practice saying the word slowly and clearly, emphasizing each syllable.
  2. Listen to native Spanish speakers pronounce the word and try to mimic their pronunciation.
  3. Pay attention to the vowel sounds in the word and make sure you’re pronouncing them correctly.
  4. Use online tools or apps that allow you to hear and practice Spanish pronunciation.

With a little practice and patience, you’ll be able to say “ungir” with confidence and clarity.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Anoint”

Grammar is an essential aspect of language and is crucial in the correct use of words. When using the Spanish word for “anoint,” it is vital to understand its proper grammatical use to convey the intended meaning accurately.

Placement Of Anoint In Sentences

The Spanish word for “anoint” is “ungir.” In a sentence, “ungir” usually comes after the direct object. For example:

  • “El sacerdote ungió al enfermo con aceite santo.” (The priest anointed the sick person with holy oil.)
  • “La madre ungió las heridas del niño con una pomada especial.” (The mother anointed the child’s wounds with a special ointment.)

It is essential to note that “ungir” is a transitive verb, which means it requires a direct object.

Verb Conjugations Or Tenses

Like most Spanish verbs, “ungir” has different conjugations depending on the subject and tense. Here are the present tense conjugations:

Subject Conjugation
Yo unjo
Él/Ella/Usted unge
Nosotros/Nosotras ungimos
Vosotros/Vosotras ungís
Ellos/Ellas/Ustedes ungen

It is vital to use the correct conjugation to match the subject and tense of the sentence. For example:

  • “Yo unjo mis pies con aceite de coco todas las noches.” (I anoint my feet with coconut oil every night.)
  • “El sacerdote ungió a los novios durante la ceremonia de la boda.” (The priest anointed the bride and groom during the wedding ceremony.)

Agreement With Gender And Number

Like many Spanish words, “ungir” agrees with the gender and number of the direct object. For example:

  • “La enfermera ungió la herida del paciente con un antiséptico.” (The nurse anointed the patient’s wound with an antiseptic.)
  • “El sacerdote ungió a los recién nacidos con aceite bendito.” (The priest anointed the newborns with blessed oil.)

Common Exceptions

There are some exceptions to the grammatical rules when using “ungir.” One of the most common exceptions is when using the reflexive pronoun “se” with “ungir.” In this case, “ungir” becomes “ungirse.” For example:

  • “Me ungí con aceite antes de la ceremonia.” (I anointed myself with oil before the ceremony.)
  • “Los peregrinos se ungieron en la cabeza con agua bendita.” (The pilgrims anointed themselves on the head with holy water.)

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Anoint”

When it comes to learning a new language, it’s not just important to know individual words, but also how they are used in phrases and sentences. The Spanish word for “anoint” is “ungir”, and it is used in a variety of common phrases in everyday conversation. Here are some examples:

Examples And Explanation:

  • “Ungir con aceite” – to anoint with oil
  • “Ungir a alguien” – to anoint someone
  • “Ser ungido” – to be anointed
  • “Ungir la cabeza” – to anoint the head
  • “Ungir las manos” – to anoint the hands

These phrases can be used in a variety of contexts, such as religious ceremonies, beauty treatments, or even cooking. For example:

  • “La enfermera ungirá la herida con aceite de coco” – The nurse will anoint the wound with coconut oil.
  • “El sacerdote ungirá al bebé con aceite sagrado” – The priest will anoint the baby with holy oil.
  • “El rey fue ungido por el obispo en la catedral” – The king was anointed by the bishop in the cathedral.
  • “Ella se ungía las manos con crema hidratante todas las noches” – She would anoint her hands with moisturizing cream every night.

Example Spanish Dialogue:

Here is an example conversation in Spanish that includes the word “ungir”:

Person 1: ¿Por qué se ungen los reyes? (Why do kings get anointed?)
Person 2: Es una tradición que viene de la época bíblica. (It’s a tradition that comes from biblical times.)
Person 1: ¿Y cómo se hace? (And how is it done?)
Person 2: Se ungen con aceite sagrado en la frente y en las manos. (They are anointed with holy oil on the forehead and hands.)

As you can see, knowing how to use the word “ungir” in context can help you better understand and communicate in Spanish.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Anoint”

Understanding the contextual uses of the Spanish word for “anoint” can help you communicate more effectively in various situations. Here are some of the different ways this word is used:

Formal Usage Of Anoint

In formal settings, such as religious ceremonies or royal coronations, anointing is a solemn and symbolic act. In Spanish, the word “anoint” is often used to describe this act of consecration or blessing. For example, the phrase “ungir con aceite” (anoint with oil) is commonly used in the Catholic Church to describe the anointing of the sick or dying.

Informal Usage Of Anoint

Outside of formal contexts, the word “anoint” can also be used in more casual or colloquial ways. For example, you might hear someone say “me ungió con elogios” (he anointed me with compliments) to describe someone who praised them excessively.

Other Contexts

Aside from these more straightforward uses of the word “anoint,” there are also other contexts in which it might be used. For example:

  • Slang: In some Spanish-speaking countries, “ungir” can be used as slang to describe someone who is kissing up to someone else or trying to win their favor.
  • Idiomatic expressions: There are several idiomatic expressions in Spanish that use the word “ungir,” such as “ungir las manos” (to get to work) or “ungir los labios” (to put on lip balm).
  • Cultural/historical uses: In some contexts, “ungir” might be used to refer to historical or cultural practices. For example, in pre-Columbian cultures, anointing with various substances was often used in healing rituals.

Popular Cultural Usage

Finally, it’s worth noting that there are also instances where the word “anoint” might be used in popular culture. For example, in the Netflix series “Narcos,” one of the characters uses the phrase “ungir el camino” (anoint the path) to describe paving the way for a drug shipment to pass through.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Anoint”

Like many languages, Spanish has regional variations that can make it difficult to determine the exact word or usage of a word in different countries or even different regions within the same country. This is especially true when it comes to religious terminology, such as the word for “anoint”.

Usage Of The Spanish Word For Anoint In Different Spanish-speaking Countries

While the word “anoint” is commonly used in English to refer to the act of smearing or rubbing oil or another substance onto a person or object as a sign of consecration or sanctification, the exact Spanish word used for this act can vary depending on the country or region.

In Spain, for example, the most commonly used word for “anoint” is “ungir”. This word is also used in other Spanish-speaking countries such as Mexico and Argentina.

In some Latin American countries, however, the word “sacar” is used instead. This word can also mean “to take out” or “to extract”, so it is important to understand the context in which it is being used to determine if it is referring to the act of anointing.

In other countries, such as Chile and Peru, the word “consagrar” is used instead. This word can also mean “to consecrate” or “to dedicate”, which is in line with the religious connotations of anointing.

Regional Pronunciations

While the meaning of the Spanish word for “anoint” can vary, so can its pronunciation. In Spain, for example, the “g” in “ungir” is pronounced as a hard “g” sound, while in Latin America it is often pronounced as a soft “h” sound.

Similarly, the “s” sound in “sacar” is often pronounced differently in different regions. In some places, it is pronounced as a “z” sound, while in others it is pronounced as a “ch” sound.

It is important to be aware of these regional variations in order to communicate effectively with Spanish speakers from different countries or regions.

Other Uses Of The Spanish Word For “Anoint” In Speaking & Writing

While “anoint” is typically used in reference to religious or spiritual practices, the Spanish word for “anoint” – “ungir” – can have a variety of meanings depending on the context in which it is used. Understanding these different uses is important for effective communication in Spanish.

Distinguishing Between Different Uses

Here are some common uses of “ungir” in Spanish:

  • Religious or Spiritual Anointing: This is the most common use of “ungir” and refers to the practice of applying oil or other substances to a person’s body as part of a religious or spiritual ceremony. In this context, “ungir” is often used in reference to the anointing of kings, priests, or other religious figures.
  • Medical Anointing: In some cases, “ungir” can be used to refer to the application of ointments or other medicinal substances to a person’s body. However, this use is less common than the religious or spiritual use of the word.
  • Figurative Anointing: Finally, “ungir” can also be used in a figurative sense to refer to the honoring or blessing of a person or thing. For example, a writer might say that a particular book “ha sido ungido como la mejor novela del año” (“has been anointed as the best novel of the year”).

When using “ungir” in Spanish, it’s important to consider the context in which the word is being used in order to avoid confusion or misunderstandings. By understanding the different meanings of “ungir,” you can more effectively communicate in Spanish and avoid potential pitfalls.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Anoint”

Synonyms And Related Terms

When it comes to the Spanish word for “anoint,” there are a few similar terms that can be used in certain contexts. Here are a few synonyms and related terms to keep in mind:

  • Ungir: This is the most common synonym for “anoint” in Spanish. It is used to refer to the act of applying oil or other substances to a person or object for religious or ceremonial purposes. It can also be used in a more general sense to mean “to smear” or “to apply.”
  • Bendecir: While not exactly a synonym for “anoint,” this term is often used in religious contexts to refer to the act of blessing or consecrating a person or object. It can be used interchangeably with “ungir” in certain situations.
  • Consagrar: This term is similar to “bendecir” in that it is often used in religious contexts to refer to the act of consecrating or dedicating a person or object. It can also be used in a more general sense to mean “to sanctify” or “to make holy.”

While these terms are similar to “anoint” in certain ways, it’s important to note that they may not always be interchangeable. For example, “ungir” is the most common term used to refer to the act of anointing with oil, while “bendecir” and “consagrar” are more often used in the context of religious blessings and consecrations.


While there aren’t any direct antonyms for “anoint” in Spanish, there are a few terms that are commonly used in opposition to the act of anointing:

  • Desungir: This term is used to refer to the act of removing oil or other substances that have been applied to a person or object. It can be used in the context of religious ceremonies, as well as in a more general sense to mean “to wipe off” or “to clean.”
  • Profanar: While not exactly an antonym for “anoint,” this term is often used in opposition to the act of consecrating or dedicating a person or object. It can be used to refer to the act of desecrating or disrespecting something that has been deemed holy or sacred.

Overall, it’s important to understand the nuances of these different terms when discussing the act of anointing in Spanish.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Anoint”

When learning a new language, it’s common to make mistakes. However, some mistakes can be more embarrassing than others. One such mistake is misusing the Spanish word for “anoint.” Here are some common errors made by non-native speakers and tips to avoid them.

Common Mistakes

  • Mistake #1: Using “untar” instead of “ungir”
  • One of the most common mistakes is using the word “untar” instead of “ungir.” While “untar” is a valid Spanish word, it means “to spread” or “to smear,” whereas “ungir” specifically means “to anoint.”

  • Mistake #2: Using “bendecir” instead of “ungir”
  • Another mistake is using the word “bendecir,” which means “to bless,” instead of “ungir.” While it’s true that anointing can be a form of blessing, it’s important to use the correct word to avoid confusion.

  • Mistake #3: Using “aceitar” instead of “ungir”
  • Finally, some people may use the word “aceitar,” which means “to oil,” instead of “ungir.” This mistake may be less common, but it’s still important to use the correct word.

Tips To Avoid Mistakes

  1. Learn the correct word: The most obvious tip is to learn the correct word for “anoint.” In this case, the word is “ungir.”
  2. Use a dictionary: If you’re unsure of the correct word, use a Spanish-English dictionary to look it up.
  3. Practice: Practice using the word “ungir” in context to help reinforce its correct usage.
  4. Listen to native speakers: Pay attention to how native speakers use the word “ungir” in conversation to help improve your own usage.


In conclusion, we have explored the meaning of the word “anoint” and its various translations in Spanish. We learned that “anoint” can be translated as “ungir” or “consagrar” in Spanish, depending on the context in which it is used. We also discussed the significance of anointing in religious and cultural practices.

It is important to practice using new vocabulary words in real-life conversations to solidify our understanding and improve our language skills. So, we encourage you to incorporate the word “anoint” in your daily conversations, whether it be in English or Spanish.

By expanding our vocabulary and understanding of different languages, we can better communicate and connect with people from diverse backgrounds. So, let’s continue to learn and grow in our language journey.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.