How Do You Say “Aller” In Spanish?

Spanish is a beautiful language that is spoken by millions of people worldwide. Whether you are traveling to a Spanish-speaking country or just want to expand your language skills, learning Spanish is a smart and rewarding decision. In this article, we will delve into the translation of “aller” in Spanish and provide you with some helpful tips to improve your Spanish language skills.

“Aller” is a French verb that translates to “to go” in English. In Spanish, the translation of “aller” is “ir”. This is a common verb that is used frequently in everyday conversations, so it is essential to master its usage if you want to become fluent in Spanish.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Aller”?

Learning to properly pronounce Spanish words is essential for effective communication in the language. The Spanish word “aller,” which means “to go,” is a commonly used verb that is essential to master.

To properly pronounce “aller” in Spanish, the phonetic breakdown of the word is as follows: ah-yehr. The emphasis is on the second syllable, “yehr.”

Here are some tips to help you improve your pronunciation of “aller” in Spanish:

1. Practice The “A” Sound

The first syllable of “aller” contains the letter “a” pronounced as “ah.” This sound is open and should be pronounced from the back of the throat. Practice saying words like “ahora” and “amigo” to help you perfect this sound.

2. Master The “Ll” Sound

The second syllable of “aller” contains the letter combination “ll.” In Spanish, this sound is pronounced as a soft “j” sound. To practice this sound, say words like “pollo” and “llave” out loud.

3. Emphasize The Second Syllable

As mentioned earlier, the emphasis in “aller” is on the second syllable. Make sure to put extra stress on the “yehr” sound when saying the word out loud.

By following these tips and practicing your pronunciation, you can confidently say “aller” in Spanish like a native speaker.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Aller”

When it comes to speaking Spanish, grammar plays an important role in ensuring that your message is conveyed correctly. One of the essential words in the Spanish language is “aller,” and understanding its proper grammatical use is crucial to speaking the language fluently.

Placement Of Aller In Sentences

In Spanish, “aller” is used to indicate movement or travel towards a specific place. It is commonly used in sentences to express the action of going somewhere. The placement of “aller” in a sentence can vary depending on the tense or structure of the sentence.

For example:

  • “Voy a la tienda.” (I am going to the store.)
  • “¿Vas al cine?” (Are you going to the cinema?)
  • “Él va a la escuela.” (He goes to school.)

Verb Conjugations Or Tenses

Like many other Spanish verbs, “aller” is also subject to conjugation depending on the tense and subject pronoun. Here are the conjugations of “aller” in the present tense:

Subject Pronoun Conjugation of Aller
Yo Voy
Él/Ella/Usted Va
Nosotros/Nosotras Vamos
Ellos/Ellas/Ustedes Van

It is important to note that the verb “aller” can also be used as an auxiliary verb to form compound tenses such as the present progressive or future tense.

Agreement With Gender And Number

In Spanish, nouns are gendered, which means that they can be either masculine or feminine. The verb “aller” must agree with the gender of the noun it is referring to.

For example:

  • “Voy al parque.” (I am going to the park.)
  • “Voy a la playa.” (I am going to the beach.)

Additionally, the verb “aller” must also agree with the number of the noun it is referring to.

For example:

  • “Voy al cine.” (I am going to the cinema.)
  • “Voy a los cines.” (I am going to the cinemas.)

Common Exceptions

As with any language, there are exceptions to the rules. One common exception with “aller” is its use in the idiomatic expression “ir de compras,” which means “to go shopping.” In this case, the verb “ir” is used instead of “aller.”

For example:

  • “Voy de compras.” (I am going shopping.)

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Aller”

Learning a new language can be daunting, but it becomes easier when you start by learning common phrases. In Spanish, the word for “aller” is “ir”. Here are some examples of how this word is used in everyday phrases:

Common Phrases Using “Ir”

  • “Voy al supermercado” – I am going to the supermarket.
  • “¿Vas a la fiesta?” – Are you going to the party?
  • “Ella va a la universidad” – She is going to the university.
  • “Vamos al cine” – Let’s go to the cinema.
  • “Van a la playa todos los veranos” – They go to the beach every summer.

As you can see, “ir” is used in many different contexts to express the idea of going or traveling somewhere. Let’s take a look at some example sentences to see how it is used in context:

Example Sentences Using “Ir”

Spanish English Translation
¿Adónde vas? Where are you going?
Voy al restaurante. I am going to the restaurant.
¿Quieres ir al cine conmigo? Do you want to go to the movies with me?
Vamos a la playa este fin de semana. Let’s go to the beach this weekend.
Ellos van a la biblioteca después del trabajo. They go to the library after work.

By learning common phrases and studying example sentences, you can start to get a feel for how “ir” is used in Spanish. With practice, you’ll be able to use it naturally in your own conversations.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Aller”

Understanding the various contexts in which the Spanish word “aller” is used is crucial to mastering the language. In this section, we will delve deeper into the different ways in which this word is utilized.

Formal Usage Of Aller

Formal usage of “aller” is typically reserved for professional settings, academic writing, and formal speeches. It is commonly used in legal documents, contracts, and official correspondences. In these contexts, “aller” is often translated as “to go” or “to proceed.” For instance:

  • El juez ordenó que el juicio pudiera aller sin la presencia de los testigos.
  • The judge ordered that the trial could proceed without the presence of the witnesses.

Informal Usage Of Aller

In informal settings, the usage of “aller” may vary depending on the region or country. However, it is commonly used as a substitute for the verbs “ir” (to go) and “venir” (to come). It is also frequently used in everyday conversations as a way to express future plans or intentions. For example:

  • ¿Vamos a la playa mañana? – Sí, vamos aller.
  • Are we going to the beach tomorrow? – Yes, we’re going (to go) tomorrow.

Other Contexts

Aside from its formal and informal uses, “aller” can also be found in slang expressions, idiomatic phrases, and cultural/historical references. In some regions, “aller” may be used as a verb to describe someone who is acting foolishly or carelessly. Additionally, the phrase “aller y venir” (to go and come) is often used to describe constant movement or back-and-forth actions. For example:

  • Mi vecino siempre anda aller y venir en su bicicleta.
  • My neighbor is always going back and forth on his bike.

Popular Cultural Usage

Finally, “aller” is also present in popular culture, particularly in music and literature. For instance, the famous Spanish song “Volver” by Carlos Gardel features the line “quiero volver a empezar mi vida nouvelle, aller sabes mi soledad” (I want to start my new life again, you know my loneliness). This line showcases the emotional depth that “aller” can convey in artistic expressions.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Aller”

When it comes to learning a new language, it’s important to understand that words can vary depending on the region. This is especially true for the Spanish language, where different countries and even different regions within those countries have their own unique dialects and variations of words. The Spanish word for “aller” is no exception.

Usage In Different Spanish-speaking Countries

In Spain, the word for “aller” is “ir.” However, in Latin America, the word “ir” is still used, but “aller” is also commonly used in some countries, such as Mexico and Central America. In South America, the word “ir” is the most commonly used term for “to go.”

It’s important to note that the word “aller” is not universally understood in all Spanish-speaking countries. For example, in Argentina and Uruguay, the word is not used at all, and instead, the word “irse” is used to indicate “to go.”

Regional Pronunciations

Along with variations in usage, there are also variations in pronunciation. In Spain, the word “ir” is pronounced with a soft “r” sound, while in Latin America, the “r” is usually pronounced with a harder, more guttural sound.

Additionally, the pronunciation of “aller” can vary depending on the specific region. For example, in Mexico, the “ll” sound is pronounced as a soft “y” sound, while in Central America, the “ll” sound is pronounced with a harder “j” sound. In South America, the “ll” sound is often pronounced as a “j” sound as well.

Overall, it’s important to understand these regional variations in order to communicate effectively with Spanish speakers from different areas. By being aware of these differences, you can avoid confusion and make sure that you are using the right words and pronunciations for the specific region you are communicating with.

Other Uses Of The Spanish Word For “Aller” In Speaking & Writing

While the most common use of “aller” in Spanish is as a verb meaning “to go,” it can also have other meanings depending on the context in which it is used. Understanding these different uses is essential for effectively communicating in Spanish.

Distinguishing Between Different Uses Of “Aller”

One of the most important things to keep in mind when using “aller” in Spanish is that it can have different meanings depending on the context in which it is used. Here are some of the most common uses of “aller” and how to distinguish between them:

1. To Go

As mentioned, the most common use of “aller” in Spanish is as a verb meaning “to go.” This use is straightforward and generally easy to recognize. For example:

  • Voy a la tienda. (I am going to the store.)
  • ¿Quieres ir al cine conmigo? (Do you want to go to the movies with me?)

2. To Be Going To

“Aller” can also be used to indicate future plans or intentions, similar to the English “going to.” In this case, it is often accompanied by the preposition “a.” For example:

  • Voy a estudiar para el examen. (I am going to study for the exam.)
  • ¿Vas a cocinar la cena? (Are you going to cook dinner?)

3. To Be About To

In some cases, “aller” can also be used to indicate that something is about to happen, similar to the English “about to.” This use is often accompanied by the word “ya,” which means “already.” For example:

  • Voy ya a salir. (I am about to leave.)
  • ¿Vas ya a dormir? (Are you about to go to sleep?)

4. To Be Doing Something Well

Finally, in some contexts, “aller” can be used to indicate that someone is doing something well or that something is going well. This use is often accompanied by the adverb “bien,” which means “well.” For example:

  • Todo va bien. (Everything is going well.)
  • Él va muy bien en la escuela. (He is doing very well in school.)

By understanding these different uses of “aller” in Spanish, you can more effectively communicate and understand others when speaking and writing in the language.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Aller”

When it comes to expressing the concept of “going” in Spanish, there are several words and phrases that can be used depending on the context and the level of formality required. Some of the most common synonyms or related terms to the verb “aller” include:

1. Ir

“Ir” is probably the most frequently used verb to express the idea of going in Spanish. It can be used in a wide variety of situations, from indicating physical movement from one place to another, to expressing future plans or intentions. For example:

  • Voy al cine esta noche. (I’m going to the movies tonight.)
  • ¿Vas a ir a la fiesta? (Are you going to the party?)

While “aller” is the equivalent of “ir” in French, it’s worth noting that the two verbs are not always interchangeable, especially in certain idiomatic expressions where “aller” has a specific meaning.

2. Viajar

“Viajar” is another verb that can be used to convey the idea of going, but with a slightly different nuance. Unlike “ir,” which is more general and can be used for any kind of movement, “viajar” specifically refers to traveling or going on a trip. For example:

  • Voy a viajar por Europa este verano. (I’m going to travel around Europe this summer.)
  • ¿Te gusta viajar en avión? (Do you like traveling by plane?)

It’s worth noting that “viajar” is a more formal and precise way of expressing the idea of going on a trip, and it’s not usually used in casual conversations.

3. Marcharse

“Marcharse” is a verb that can be used to indicate leaving or going away from a place. Unlike “ir,” which can be used for both coming and going, “marcharse” specifically refers to leaving a place. For example:

  • Me tengo que marchar ahora. (I have to leave now.)
  • Los invitados se marcharon temprano. (The guests left early.)

It’s worth noting that “marcharse” is a more formal and polite way of indicating that you’re leaving a place, and it’s often used in formal contexts or when addressing people you don’t know very well.


Finally, it’s worth noting that there are several antonyms or opposite words to the verb “aller” in Spanish, depending on the context and the specific meaning you want to convey. Some of the most common ones include:

  • Venir: to come
  • Quedar(se): to stay, to remain
  • Volver: to return, to come back
  • Partir: to depart, to leave

Each of these verbs has its own specific meanings and nuances, and it’s important to choose the right one depending on the context and the message you want to convey.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Aller”

When it comes to speaking Spanish, using the right word can make all the difference. One word that often trips up non-native speakers is “aller,” which means “to go” in French but has no direct translation in Spanish. As a result, many people make mistakes when using this word in Spanish. In this section, we will discuss some common errors made by non-native speakers and provide tips to help you avoid them.

Common Mistakes

One of the most common mistakes made when using the Spanish word for “aller” is using the wrong verb altogether. For example, some people might use “ir” instead of “aller” when they want to say “to go.” While “ir” is a correct translation of “to go,” it doesn’t convey the same meaning as “aller.” Another mistake is using the wrong form of the verb. For example, some people might use “allé” instead of “ir” or “fui” when they want to say “I went.” Again, while “allé” is a correct translation of “went” in French, it doesn’t work in Spanish.

Tips To Avoid Mistakes

To avoid making these mistakes, it’s important to understand the nuances of the Spanish language. Here are a few tips to help you use the Spanish word for “aller” correctly:

  • Use “ir” when you want to say “to go” in general.
  • Use “venir” when you want to say “to come” in general.
  • Use “ir” or “fui” when you want to say “I went.”
  • Remember that “aller” does not have a direct translation in Spanish.

By following these tips, you can avoid common mistakes and use the Spanish language more effectively.


In conclusion, we have explored the different ways to say “aller” in Spanish. We have learned that the verb “ir” is the most common translation for “aller” and that it is used in a variety of contexts.

We have also seen that there are other expressions that can be used to convey the meaning of “aller” depending on the situation, such as “venir” and “estar yendo”. Additionally, we have discussed the importance of context in choosing the right translation for “aller”.

It is important to keep in mind that mastering a language takes time and practice. We encourage you to use the different translations for “aller” in real-life conversations and to keep building your vocabulary and grammar skills.

Remember that making mistakes is part of the learning process, so don’t be afraid to try and use the new expressions you have learned. With dedication and persistence, you will be able to communicate effectively in Spanish and express yourself confidently.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.