How Do You Say “Abrogate” In Spanish?

Learning a new language can be a challenging but rewarding experience. It opens up doors to new cultures, people, and opportunities. Whether it’s for personal growth, career advancement, or simply for fun, learning a new language is always a worthwhile endeavor.

One of the most important aspects of learning a new language is building a solid vocabulary. As you progress in your language learning journey, you’ll inevitably come across words that you don’t know, and it’s important to have the tools to look them up and understand their meanings.

One such word that you may come across is “abrogate”, which means to repeal or abolish. In Spanish, the translation for “abrogate” is “abrogar”.

How Do You Pronounce The Spanish Word For “Abrogate”?

Learning how to properly pronounce words in a foreign language can be challenging, but it is an essential part of effective communication. If you are looking to learn how to say “abrogate” in Spanish, it is important to know the correct phonetic spelling and understand the pronunciation rules of the language.

Phonetic Breakdown: The Spanish word for “abrogate” is “abrogar.” The phonetic breakdown of this word is as follows: ah-broh-gar.

Tips for Pronunciation: Here are some tips to help you pronounce “abrogar” correctly:

  • The “a” in the first syllable is pronounced as “ah,” similar to the “a” in “father.”
  • The “o” in the second syllable is pronounced as “oh,” similar to the “o” in “go.”
  • The “a” in the third syllable is pronounced as “ah” again.
  • The “g” in the final syllable is pronounced as a hard “g,” similar to the “g” in “go.”
  • Remember to stress the second syllable, as is common in Spanish words with three or more syllables.

With these tips in mind, you should be able to confidently say “abrogar” in Spanish. Practice makes perfect, so don’t be afraid to practice your pronunciation with a native Spanish speaker or language partner.

Proper Grammatical Use Of The Spanish Word For “Abrogate”

Proper grammar is crucial when using the Spanish word for “abrogate” to ensure clear communication and avoid misunderstandings. Here are some important considerations when using this word:

Placement Of Abrogate In Sentences

In Spanish, the word for “abrogate” is “abrogar.” It is a regular verb in the present tense, so it follows the same conjugation pattern as other -ar verbs. When using “abrogar” in a sentence, it typically comes after the subject and before the direct object. For example:

  • El gobierno abrogó la ley. (The government abrogated the law.)
  • El presidente quiere abrogar la reforma. (The president wants to abrogate the reform.)

Verb Conjugations Or Tenses

As mentioned, “abrogar” is a regular -ar verb in the present tense. Here are the conjugations for each subject pronoun:

Subject Pronoun Conjugation
yo abrogo
él/ella/usted abroga
nosotros/nosotras abrogamos
ellos/ellas/ustedes abrogan

Note that “abrogar” can also be used in other tenses, such as the preterite or imperfect, depending on the context of the sentence.

Agreement With Gender And Number

Like most Spanish verbs, “abrogar” must agree with the gender and number of the subject. For example:

  • La comisión abrogó la ley. (The commission abrogated the law.)
  • Los diputados abrogaron la reforma. (The deputies abrogated the reform.)
  • Las organizaciones abrogaron el acuerdo. (The organizations abrogated the agreement.)

Common Exceptions

There are no major exceptions to the proper use of “abrogar.” However, it is important to note that sometimes the word “revocar” is used instead of “abrogar” to mean “to repeal” or “to revoke.” While the two words are similar in meaning, “revocar” has a slightly different connotation and should be used appropriately.

Examples Of Phrases Using The Spanish Word For “Abrogate”

When it comes to legal terminology, “abrogate” is a word that is frequently used in the English language. But what about in Spanish? The Spanish word for “abrogate” is “abrogar.” Let’s take a look at some common phrases that include this term and how they are used in sentences.

Examples And Usage Of “Abrogar” In Phrases

Here are some common phrases that include the Spanish word for “abrogate”:

  • Abrogar una ley – to abrogate a law
  • Abrogar un tratado – to abrogate a treaty
  • Abrogar una decisión – to abrogate a decision
  • Abrogar una norma – to abrogate a rule

Let’s take the first phrase as an example. “Abrogar una ley” means “to abrogate a law.” This phrase is often used in the context of legal proceedings, when a court or government decides to repeal or cancel a law that is no longer valid or necessary.

Another example is “abrogar un tratado,” which means “to abrogate a treaty.” This phrase is used when a country decides to cancel a treaty or agreement that it has previously signed with another country.

Example Spanish Dialogue Using “Abrogar”

Here is an example of a conversation in Spanish that includes the word “abrogar”:

Person 1: ¿Has oído hablar de la nueva ley que quiere abrogar el gobierno? (Have you heard about the new law that the government wants to abrogate?)
Person 2: Sí, he oído algo al respecto. ¿Por qué quieren abrogarla? (Yes, I’ve heard something about it. Why do they want to abrogate it?)
Person 1: Porque consideran que no es justa y que va en contra de los derechos humanos. (Because they consider it unfair and against human rights.)

In this conversation, Person 1 is asking if Person 2 has heard about the new law that the government wants to abrogate. Person 2 responds that they have heard something about it and asks why the government wants to abrogate it. Person 1 explains that the government considers the law to be unjust and against human rights.

Overall, the Spanish word for “abrogate” is “abrogar,” and it is frequently used in legal contexts. By understanding common phrases that include this term and how they are used in sentences, you can improve your Spanish language skills and better understand legal proceedings in Spanish-speaking countries.

More Contextual Uses Of The Spanish Word For “Abrogate”

When learning a new language, it is important to understand not only the direct translation of a word but also its contextual uses. The Spanish word for “abrogate” is “abrogar,” and it can be used in various formal and informal contexts.

Formal Usage Of Abrogate

In formal settings such as legal documents, contracts, and official statements, “abrogar” is used to indicate the annulment or repeal of a law or agreement. For example:

  • El gobierno abrogó la ley de impuestos. (The government repealed the tax law.)
  • Se abrogó el tratado de comercio. (The trade treaty was abrogated.)

It is important to note that in these formal contexts, “abrogar” is a serious and official term that should be used appropriately.

Informal Usage Of Abrogate

In informal contexts such as everyday conversation, “abrogar” can be used more loosely to indicate the breaking or disregarding of a rule or agreement. For example:

  • Abrogó su promesa de no fumar. (He broke his promise not to smoke.)
  • No quiero abrogar las normas de la casa. (I don’t want to disregard the house rules.)

While still conveying a sense of invalidation, the informal usage of “abrogar” is less severe and more colloquial.

Other Contexts

Aside from its formal and informal uses, “abrogar” can also appear in slang, idiomatic expressions, or cultural/historical contexts. For example:

  • Abrogar el compromiso (to break off an engagement)
  • Abrogar la ley de la gravedad (to defy gravity)
  • Abrogar la tradición (to challenge tradition)

One popular cultural usage of “abrogar” is in the title of the Mexican telenovela “Abrazame Muy Fuerte,” which translates to “Hug Me Tight and Abrogate Me.”

Understanding the various contexts in which “abrogar” can be used is crucial for effective communication in Spanish. Whether in formal or informal settings, using the word appropriately can convey a clear and nuanced message.

Regional Variations Of The Spanish Word For “Abrogate”

As with many languages, Spanish has numerous regional variations and dialects. Although the official language of Spain is Castilian Spanish, other countries like Mexico, Colombia, and Argentina have their own unique versions of Spanish. This regional variation extends to the vocabulary used in each country, including the word for “abrogate.”

Spanish Word For Abrogate In Different Spanish-speaking Countries

While the Spanish word for “abrogate” is generally accepted as “abrogar” in most Spanish-speaking countries, there are some variations in the usage of the word. For instance, in Chile, the word “derogar” is more commonly used instead of “abrogar.” Similarly, in Peru, the word “derogar” is also used, but “anular” is another acceptable term for “abrogate.”

In some countries, the word “abrogar” is used in legal contexts, but in everyday speech, another word may be used. For example, in Mexico, “cancelar” is a common term used to mean “to abrogate.” It’s important to note that the context in which the word is used may also affect its meaning. In some cases, “abrogar” may be used to mean “to repeal” or “to annul.”

Regional Pronunciations

Along with variations in usage, there are also differences in pronunciation of the word “abrogar” in different Spanish-speaking countries. For instance, in Spain, the “g” in “abrogar” is pronounced with a slight “h” sound, while in Latin America, the “g” is pronounced more like a “j” sound. Additionally, in some countries like Argentina, the “r” sound is pronounced with a strong rolling sound, while in other countries like Mexico, the “r” sound is softer.

Here is a table summarizing some of the regional variations in the Spanish word for “abrogate”:

Country Word for “Abrogate” Alternative Words
Spain Abrogar
Mexico Abrogar Cancelar
Argentina Abrogar N/A
Chile Derogar N/A
Peru Derogar or Anular N/A

Other Uses Of The Spanish Word For “Abrogate” In Speaking & Writing

While “abrogate” is commonly used to refer to the act of repealing or revoking a law or contract, it can also have other meanings depending on the context in which it is used. In order to fully understand the different uses of this Spanish word, it is important to be able to distinguish between these various meanings.

Legal Terminology

Within the context of legal terminology, “abrogate” is often used to refer to the act of repealing or revoking a law or contract. This use of the word is the most common and widely recognized, and is often used in legal documents or discussions.

General Use

Outside of legal terminology, “abrogate” can also be used to refer to the act of cancelling or nullifying something. For example, one might say “I abrogate my previous statement” to indicate that they no longer stand by something they previously said. This use of the word is less common, but it is still important to be aware of in order to fully understand its meaning in different contexts.

International Relations

In international relations, “abrogate” can also be used to refer to the act of withdrawing from a treaty or agreement. This use of the word is particularly relevant in discussions surrounding the United Nations, where countries may choose to abrogate their participation in certain treaties or agreements.

Distinguishing Between Uses

In order to distinguish between the different uses of “abrogate,” it is important to consider the context in which the word is being used. Is it being used in a legal document or discussion? Or is it being used more generally to refer to cancelling or nullifying something? Additionally, understanding the specific industry or field in which the word is being used can also provide important context for its meaning.

By being aware of these different uses of “abrogate,” individuals can better understand its meaning and usage in different types of writing and conversation.

Common Words And Phrases Similar To The Spanish Word For “Abrogate”

When searching for the Spanish equivalent of the word “abrogate,” it is helpful to know other similar words and phrases that can be used in its place. Here are some common synonyms and related terms:

Synonyms And Related Terms

  • Revocar – This is the most commonly used term for “abrogate” in Spanish. It means to revoke or annul something, such as a law or agreement.
  • Anular – This word means to nullify or cancel something, similar to abrogating a law or agreement.
  • Derogar – This term is used specifically for revoking a law or regulation.
  • Invalidar – This word means to invalidate or render something void, similar to abrogating a contract or agreement.

While these terms are similar in meaning to “abrogate,” they are used in slightly different contexts. It is important to understand the nuances of each term in order to use them correctly in conversation or writing.


On the other hand, antonyms are words that have the opposite meaning of “abrogate.” Here are some antonyms to keep in mind:

  • Ratificar – This word means to ratify or approve something, the opposite of abrogating or revoking it.
  • Establecer – This term means to establish or create something, the opposite of canceling or nullifying it.
  • Aplicar – This word means to apply or enforce something, the opposite of revoking or invalidating it.

It is important to understand both the synonyms and antonyms of “abrogate” in order to use it effectively in Spanish conversation or writing.

Mistakes To Avoid When Using The Spanish Word For “Abrogate”

When it comes to speaking Spanish, mistakes are bound to happen. However, some mistakes can be more costly than others. Misusing the Spanish word for “abrogate” can lead to confusion and miscommunication. In this section, we will discuss common errors made by non-native speakers and provide tips to avoid them.

Common Errors

One common mistake made by non-native speakers is using “abrogar” instead of “derogar.” Although both words are used to convey the meaning of “abrogate,” they have different implications. “Abrogar” is more commonly used in legal contexts and refers to the repeal of a law or agreement. On the other hand, “derogar” is used in a broader sense and can refer to the cancellation or annulment of any kind of agreement or rule.

Another mistake is using “abolir” instead of “abrogar.” While “abolir” can be used to mean “abrogate,” it carries a stronger sense of complete elimination or destruction. This can lead to confusion when discussing the repeal of a law or agreement, which may not necessarily mean complete elimination.

Tips To Avoid Mistakes

To avoid these mistakes, it is important to understand the subtle differences between these words. Here are some tips to help you use the Spanish word for “abrogate” correctly:

  1. Use “derogar” instead of “abrogar” in everyday conversation.
  2. Use “abrogar” only in legal contexts or when discussing the repeal of a law or agreement.
  3. Be mindful of the context in which you are using “abolir.” If you are discussing the repeal of a law or agreement, use “abrogar” instead.



In conclusion, we have explored the meaning of the term “abrogate” and its usage in the English language. We have also delved into the various translations of “abrogate” in the Spanish language, including “anular,” “revocar,” and “derogar.” It is important to note that the context of the sentence plays a critical role in determining which translation is most appropriate.

Furthermore, we have learned about the significance of incorporating new vocabulary into our daily conversations, as it not only expands our knowledge but also strengthens our communication skills. By using words like “abrogate” in our conversations, we are able to express ourselves more clearly and effectively.

Therefore, I encourage you to practice using the word “abrogate” in your real-life conversations, whether it be in English or Spanish. With time and practice, incorporating new vocabulary into your daily conversations will become second nature.

Shawn Manaher

Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority and He’s a seasoned innovator, harnessing the power of technology to connect cultures through language. His worse translation though is when he refers to “pancakes” as “flat waffles”.